皇王部

卷五

作者:李昉等朝代:北宋类别:类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-4/chapter-5

《史记》说:帝喾高辛氏,是黄帝的曾孙。父亲叫蟜极。蟜极的父亲叫玄嚣。玄嚣的父亲叫黄帝。从玄嚣和蟜极都没有在位,到高辛即位。高辛是颛顼的族子,他的容貌温和,品德高尚,凡是日月照耀、风雨所到之处,没有不服从的。帝喾娶了陈锋氏的女儿,生了放勋。娶了娵訾氏的女儿,生了挚。帝喾去世后,挚取代即位。

《帝王世纪》说:帝喾,高辛氏,姓姬。他的母亲没有记载,出生时就很神奇,自己说他的名字叫“逡〈齿并〉齿”。有圣德,十五岁辅佐颛顼,三十岁登上帝位,建都于亳。用人间的事务来命名官职,所以任命勾芒为木正,祝融为火正,蓐收为金正,玄冥为水正,后土为土正,这就是五行之官,分别职掌治理诸侯,于是教化遍布天下。创作了乐舞《六茎》来安定帝位。世代有八位才子,号称八元。又娶了四位妃子,占卜得知他们的儿子都有天下。正妃是有台氏的女儿,叫姜嫄,生了后稷。次妃是有娀氏的女儿,叫简翟,生了禼;次妃是陈丰氏的女儿,叫庆都,生了放勋;次妃是娵訾氏的女儿,叫常仪,生了帝挚。帝喾在位七十五年,一百零五岁去世,葬在东郡顿丘广阳里。(陶弘景说:在位六十三年,九十二岁去世。)

《大戴礼》说:宰我说:“请问帝喾。”孔子说:“玄嚣的孙子,蟜极的儿子,叫高辛氏。生下来就神灵,自己说自己的名字,取用大地的财物而节约使用,安抚教导万民而给他们利益,根据日月运行来迎送,明白鬼神而恭敬侍奉。他的容貌俊美,他的品德深远,他的行动合时,他的衣服朴质,春夏乘龙,秋冬乘马,穿着黄斧黻衣,秉持中正而获得天下。”

《礼记·祭法》说:帝喾能排列星辰来彰显众人。

《春秋元命苞》说:帝喾头上戴着干,这叫做清明。发节移动车盖像招摇星。(干,是盾牌。招摇星是天上的戈和盾相配,戴着它的形象出现在天上作为标志。)

《古史考》说:高辛氏,有人说姓房,凭借木德称王。

张显《析言》说:高辛氏刚出生时,自己说自己的名字。他统治百姓,始终没有迷误。

魏陈王曹植《帝喾赞》说:祖先来自轩辕,是玄嚣的后裔。生下来就说自己的名字,木德统治当世。安抚天地,神灵洞察万物。教化遍及四海,光明与日月并列。

《帝王世纪》说:帝挚的母亲,在四位妃子中地位最低,而挚在兄弟中年龄最大,所以得以登上帝位。封异母弟放勋为唐侯。挚在位九年,政务软弱,而唐侯德高望重,诸侯都归附他。挚佩服他的道义,于是率领群臣到唐朝去禅让,于是表达心愿愿意做臣子。唐侯于是知道有天命,就接受了帝位禅让,并且封挚于高辛氏。这件事不见于经传,是汉朝已故议郎东海卫宏所传说的。

《帝王世纪》说:帝尧,陶唐氏,姓祁。母亲叫庆都,怀孕十四个月在丹陵生了尧,名叫放勋。有的随母姓伊祁氏,十五岁辅佐帝挚,受封于唐,成为诸侯。身高十尺,常常梦见攀天而上,所以二十岁登上帝位。以火德承接木德,建都平阳。设置了敢于进谏的鼓,天下非常和睦。任命羲和四子:羲仲、羲叔、和仲、和叔,分别掌管四岳。诸侯有苗氏,地处南蛮而不服从,尧征伐并在丹水之滨战胜了他们。于是以尹寿、许由为师,命令伯夔访求山川溪谷的声音,创作了六章乐舞,天下非常和睦,百姓没有事端。有八十岁的老人击壤在道路上唱歌,观看的人感叹说:“伟大啊,帝尧的德行!”老人说:“我日出而作,日落而息,凿井喝水,耕田吃饭,帝尧对我有什么恩惠呢!”有僬侥氏来进贡没羽,厨房中自然长出肉脯,形状像扇子。摇动鼓风就自然生风,使食物冷却而不臭,名叫“翣脯”。又有草夹着台阶生长,随着月份生死,君王用它来占卜日月的数量,只有盛德的君王,感应和谐而生,所以尧有这种草,名叫“蓂荚”,又名“历荚”。开始分封后稷、契、咎繇,褒奖提拔伯禹,接纳舜于大山之麓。第二年二月,又率领群臣刻玉璧为书,向东沉入洛水,说明天命应当传给舜的意思,现在的《中候》、《运衡》篇就是这些。舜摄政二十八年,尧与方回游览阳城而去世,《尚书》所说的“二十八年,放勋才去世”就是如此。百姓如同死了父母三年,四海之内停止一切音乐。尧总共在位九十八年,享年一百一十八岁。墨子认为,尧的殿堂高三尺,土台阶三级。尧娶了散宜氏的女儿,名叫皇,生了丹朱。又有庶子九人,都不成器,所以将天下托付给舜。

又说:帝尧兴起,最初封在唐,就是现在中山国的唐县。尧山在北面,唐水在西北流入黄河。南面有望都,县里有都山,就是尧的母亲庆都所居住的地方。相距五十里。都山,又名豆山。北面登上尧山,南面眺望都山,所以给县起名叫“望都”。

《春秋合诚图》说:尧的母亲庆都有名于世,大概是天帝的女儿,生于斗维之野,常在三河之南。天火雷电,有血流滋润大石之中,生出庆都,长大后形状像天帝,常有黄云覆盖着她。梦见吃东西不觉得饿。到二十岁时,寄居在伊长孺家,出去观看三河的首端,常常好像有神跟随她。(三河的首端,是东河的北端。)有赤龙背着图出来,庆都读了它,赤龙接受天运,(运,是录运。)下面有图,一个人穿着赤光,脸有八彩,胡须鬓发长七尺二寸,上部尖锐下部丰满,脚踩翼翼星。署名为“赤帝起,诚天下宝”。(穿赤光,是光像而又穿着衣服。八彩,彩色有八种。翼,是翼星,大位的星宿。图旁有此署文七十个字。)忽然间阴风下雨,赤龙与庆都结合,怀孕,龙消失不见。(龙乘风云所以先有阴风,阴风是龙到来。婚就是会合,或者说是结合。)生下后,看尧如同图表。等到尧懂事,庆都把图给了尧。(如同图中人的仪表。)

《孝经援神契》说:尧有鸟一样的额头,荷胜,八字眉。(尧是火精的人。鸟庭,是额头有鸟骨。外表取像朱鸟和太微庭。朱鸟戴着圣,荷胜像它。八眉,眉毛彩色有八种。)

《论语》说:伟大啊,尧做君主!崇高啊,只有天最大,只有尧以天为法则。(孔安国说:则,是效法。赞美尧效法天行事。)广远啊,百姓无法用语言来形容。(荡荡,是广远的意思,说布德广远,百姓无法形容。)崇高啊,他取得的成功!(功业完成教化隆盛,高大崇高。)

《孔丛子》说:尧身高十尺,眉毛是八彩,确实是圣人。

《龙鱼河图》说:尧时和群臣贤者到翠妫的深水,大龟背着图出来,交给尧。尧命令臣下抄写取用。抄写完毕,龟回到水中。

《易坤灵图》说:她的母亲开始孕育时,黑云进入家门,蛟龙守在门口。(母亲是庆都,天皇的女儿,天帝用黑云覆盖护卫她。)所以说:“时时乘着六龙以驾驭天。”

又说:尧的精阳,万物没有不跟从的。(说尧在天上,是阳精所在。)帝世有洪水的灾害,上天降生圣人让他来拯救。所以说“乃统天”。

《尚书》说:考察古时,帝尧(孔安国说:若,是顺;稽,是考。能顺考道而实行的是帝尧。)名叫放勋,钦明文思安安。(勋,是功;钦,是敬。说尧效法上世最初的教化而以敬、明、文、思四德,安安是应当安于其位。)确实恭敬能谦让,光明照耀四方,至于天地。(允,是信;克,是能;光,是充;格,是至。既有四德,又诚信恭敬谦让,所以名声充溢四方,至于天地。)能明察俊德,以和睦九族。(能明察俊德之士并任用他们,以和睦从高祖到玄孙的亲属。)九族已经和睦,彰明百姓。(既,是已经;百姓,是百官。说教化九族而平章彰明。)百姓昭明,协和万邦,黎民于是变而和睦。(昭也是明。协和黎民众。时,是;邕,是和。说天下民众都改变,因此风俗大和。)

《尚书中候》说:帝尧即位七十年,景星出现在翼宿,凤凰停在庭院,(郑玄注:翼,是朱鸟的星宿。)朱草生在郊外,嘉禾孳生连穗,甘露滋润,醴泉从山出。(朱草可以染衣服。嘉,是美。《书序》说:唐叔得到禾,不同亩而同穗。这里注释为孳连,醴也是甘甜。)在黄河、洛水修建祭坛,荣光从河升起,瑞气充塞四方,(休,是美。荣光五色从河出,美气四塞,光耀闪烁。)白云升起,回风摇动,龙马穿着铠甲,红色花纹绿色底色,(龙形状像马。是赤熛怒的使者。甲用来藏图,红色花纹绿色地。)来到坛上停止天晴,吐出甲图而带足。(霁,是齐,赤停止。带足是带,离去。)

又《中候运行》说:帝尧率领群臣,向东沉入刻有文字的玉璧于洛水。

又说:天子臣放勋德行浅薄,施行不善。(元,是善。)

《尚书大传》说:尧是八字眉,舜有四个瞳仁。八,像八字。

又说:尧舜统治天下,没有一个人受刑罚而天下太平。

《春秋元命苞》说:尧的眉毛有八种色彩,这叫做通明。观测日月星辰,使用璇玑玉衡。

《大戴礼》说:宰我说:“请问帝尧。”孔子说:“高辛的儿子,叫放勋,他的仁德像天,他的智慧如神,接近他像太阳,远望他像云;富有而不骄傲,高贵而不放纵,穿着黄斧紼衣,红色车子,骑白马。”

《六韬》说:太公说:“帝尧统治天下的时候,不佩带金银珠玉,不穿锦绣文绮,不听奇怪异物,不崇尚宫墙屋室,不雕饰椽柱楹,茅草屋顶不修剪整齐。黼黻的鞋子不穿到破旧,不更换;滋味不重糁,不食用;温饭暖羹不变酸腐,不更换。不因为私人原因,耽误耕种时间,约束心志,从事政务不为自己。”

《庄子》说:从前尧治理天下,使天下人欣欣然而乐其本性。

又说:尧治理天下的百姓,平定海内的政事。去姑射山、汾水之北见四位先生,怅然若失地忘记了天下。(四子:许由、齧缺、被衣、王倪。窅然是幽然,自失的样子。说尧以有事之心,到了无为的人那里,所以也无所用了。)

又说:尧在华地观察,华封人说:“嘻!请祝愿圣人,使圣人长寿,使圣人富有,使圣人多生儿子。”尧说:“多儿子就多畏惧,多富有就多事,多长寿就多屈辱。”封人说:“圣人,像鹌鹑一样居无定所,像幼鸟一样觅食,像鸟飞行一样没有痕迹。天下有道,就与万物一起昌盛;天下无道,就修养德行而闲居。千年后厌倦人世,离去而成为仙人,乘着那白云,到达帝乡。三种祸患不到,自身常常没有灾殃。”

又说:尧治理天下,伯成子高被立为诸侯。等到尧传位给舜,舜传位给禹,子高辞去诸侯而耕种。禹去见他,说:“尧治理天下,您被立为诸侯。尧传位给舜,舜传位给我,您辞去诸侯,请问是什么原因?”子高说:“从前尧治理天下,不赏赐而人们努力,不惩罚而人们敬畏。现在您实行赏罚而百姓尚且不仁,德行从此衰落,刑罚从此建立,后世的祸乱从此开始了!不要耽误我的事!”尽力耕种而不回头。

《尸子》说:人们谈论统治天下的人,有瑶台九层,而尧是白屋;有黼衣九种,而尧是粗布;宫中设立三市,而尧像鹌鹑一样居住;有珍奇怪异远方美味,而尧吃粗粮、菜粥;有麒麟青龙,而尧是素车黑马。

又说:尧舜拥有天下,四海之内都治理好了,而丹朱、商均不参与;而说都治理好了,是因为众人。

又说:舜接受天下的禅让时,面色不变;尧将天下让给舜时,面色也不变,因为知道天下对自己并不能增加或减损什么。

又说:人们戴着帽子、穿着鞋子,没有不称赞尧而指责桀,没有不尊敬贤士而怠慢傲慢之人的。所以尊敬或怠慢、称赞或诋毁,都不是他们自己主动求取的。

《韩子》说:尧治理天下时,冬天穿鹿皮裘衣,夏天穿葛布衣服;茅草屋顶不加修剪,柞木椽子不加砍削。吃的是粗糙的米饭,喝的是野菜羹汤,即使是看守城门的人的生活,也不会比这更差了!

又说:由余对秦穆公说:"从前尧拥有天下时,用陶碗吃饭,用陶器饮水。他的领土南到交阯,北到幽都,东边和西边到日月出入的地方,没有不臣服的。"

《吕氏春秋》说:尧有十个儿子,但他不把天下传给自己的儿子而传给了舜。(《孟子》说:尧派九个儿子和两个女儿去侍奉舜。)

又说:尧要把天下让给子州支父。子州支父回答说:"让我做天子,还是可以的。虽然这样,我恰好患有幽隐深重的病,正要治疗,没有空闲顾及天下。"(幽,是隐藏的意思。《诗经》说:如有隐忧。)天下是重大的事物,却不因天下而损害自己的生命,这样的人是可以托付天下的。

《淮南子》说:尧治理天下时,舜做司徒,契做司马,禹做司空,后稷做大田师,奚仲做工官。他引导万民,让水边居住的人从事渔业,山区居住的人从事林业,山谷居住的人从事畜牧,平原居住的人从事农耕。土地适宜做什么就做什么,做的事情适宜用什么器械就用什么器械,器械适宜什么用途就用什么用途,用途适宜什么人就用什么人。在沼泽地带织网捕鱼,在山坡地带耕种田地。能够用自己所有的交换所没有的,用自己擅长的交换不擅长的。因此背叛的人很少,而顺从的人很多。好比在地上撒棋子,圆的走到屋角,方的处在高处,各自按照自己的习性安顿下来。

又说:人们之所以乐于做天子,是因为可以穷尽耳目的欲望,满足身体的安逸。如今高台层榭,是人们认为华丽的,但尧用柞木做椽子不加砍削,梁柱相接处也不加斗拱。(说梁柱相折,矩不着枅栌。)珍奇美味,是人们认为美好的,但尧吃粗糙的米饭,喝野菜羹汤。文锦狐白裘,是人们喜好的,但尧穿布衣遮体,鹿皮御寒。养生之物不增加丰厚,反而增加重大的责任,加上忧劳,所以把整个天下传给舜,如同解除沉重的负担一样,不只是推辞谦让。

又说:尧治理天下时,政教平和,德泽滋润周遍,在位七十年,于是寻求继承天下统治的人,命令四方诸侯推荐地位卑微的贤人。四方诸侯推举舜并推荐给尧,尧就把两个女儿嫁给他来观察他的内政,让他管理百官来观察他的外政。舜进入大麓时,遇到狂风雷雨也不迷失方向。(山林连着河流叫做麓,尧让舜进入山林之中,遭遇大风雨也不迷失。)于是把九个儿子托付给他,(尧有九个儿子。)赠给昭华之玉,把天下传给了他。

又说:尧拥有天下,不是贪图万民的财富,而是安宁君主的位置,因为看到万民筋疲力尽,强者欺凌弱者,人多欺压人少。于是尧自身实行节俭的行为,彰明互相友爱的仁德,来和睦百姓。因此茅草屋顶不加铲修,柞木椽子不加砍削,天子的大车不加彩绘,(大辂,是天子的车。)蒲草席子不加边缘,(越席,是束蒲草做的席子。)肉汤不加调味,(没有五味。)米饭不精舂,巡视各地,推行教化,勤劳于天下,周游五岳,难道是他的奉养不够享乐吗?他把整个天下当作社稷,并不是为了私利。年老志衰时,把天下的重担传给舜,就像退走时放下踪迹一样。

又说:尧的时候,十个太阳一起出来,烤焦了禾穗,杀死了草木,百姓没有食物可吃,窫窳、九婴、大风、修蛇、封豕、凿齿成为百姓的祸害。尧在畴华泽射杀了凿齿,(畴华,是南方的泽。凿齿是持戈盾的野兽,羿持弓箭射杀它。)在凶水之上杀死了九婴,(九婴,是水中的大怪物,为害人的,北狄之地有凶水。)在青丘泽用带绳的箭射杀了大风。(大风,是大鸷鸟。用石磻系在箭上射它。青丘,是东方的山丘。)向上射落了十个太阳,(羿射落太阳,太阳中的乌鸦羽毛坠落。)向下杀死了窫窳。(窫窳形状像龙,有人一样的牙齿,吃人。)在洞庭斩杀了修蛇,(洞庭,是南方的水。那条蛇吞食大象,三年后骨头才出来。)在桑林擒获了封豕。(封豕,是大猪。桑林,是汤祈祷求雨的地方。)万民都高兴,拥立尧为天子。

又说:尧做天下之王时忧愁不解,把天下授给舜后忧愁才解除。

《说苑》说:河间献王说:尧把天下放在心上。有一个人挨饿,就说:是我使他饥饿的。有一个人受冻,就说:是我使他寒冷的。一个百姓有罪,就说:是我使他陷入罪过的。仁爱而树立德行,博大而教化广远。所以不用赏赐而人们努力,不用刑罚而人们安定,先教化而后刑罚,这就是尧的治国之道。

杨子《法言》说:尧能够效法上天,是因为他能以两位圣人为臣。两位圣人,就是舜和禹。

又说:尧、舜的德行,比鸿毛还轻。

《潜夫论》说:尧舜的德行,好比一对蜡烛在暗室中照明。前面的蜡烛照亮后,后面的蜡烛更加明亮,并不是前面的蜡烛暗而后面的蜡烛亮,而是两烛互相凭借而成就了大光明。

荀悦《申鉴》说:追思上古的唐尧虞舜,瞻仰中古的孔子,才知道那些小道术是足以羞愧的。

谯子《法训》说:唐尧虞舜的衣裳和法令制度,夏禹后稷的沟渠和耕种,人们至今还在沿用。

袁子《法书》说:尧在济阴躲避舜,现在的定陶有尧的墓冢,可信吗?

《符子》说:许由对尧说:"坐在华美的宫殿上,面对双阙之下,您的荣耀愿望也已经满足了吧?"尧说:"我坐在华美的宫殿上,森然有松树生在栋梁之间;我站在窗棂之内,霏然有云气生于窗户。虽然面对双阙,和崔嵬的蓬莱之冠没什么不同;虽然背靠城墙,和回旋的昆仑山峦没什么不同。我哪里知道凭什么不荣耀呢?"

邓析说:古诗说:"尧、舜最圣明,身体像干肉一样消瘦;桀、纣无道,肌肤厚达三尺。"

《梦书》说:尧梦见乘龙上天,舜梦见敲击天鼓。

《续述征记》说:城阳县有尧的陵墓,从汉晋以来郡守、丞尉刻名的人很多。尧即位到永嘉三年,共两千七百二十一年,记载在尧碑上。

魏陈王曹植《帝尧赞》说:火德统领帝位,父亲是高辛。能够流放共工,万国同归尘俗。调和阴阳,恩惠如春。功业巍巍,效法上天之神。