神鬼部

卷一

作者:李昉等朝代:北宋类别:类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-43/chapter-1

《易经》说:阴阳变化不可预测的叫做神。(神是变化的极致,以微妙的方式主宰万物,不能用具体形象来追问。)又说:懂得变化规律的人,大概就知道神的作用了吧?(变化之道,是不作为而自然发生的。所以懂得变化的人,就知道神的作用。)正因为是神,所以不需要快却迅速,不需要行走却能到达。

《诗经·大雅·嵩高》说:高山降下神灵,生下了甫侯和申伯。

《礼记·孔子闲居》说:自身保持清明,志向气度如同神明。又《中庸》说:鬼神作为德性,真是盛大啊!看它看不见,听它听不到,但它体现在万物中而不可遗漏。(体是生成的意思。可是所有的意思。不有所遗漏,是说万物没有不凭借鬼神之气生成的。)使天下的人斋戒沐浴、穿上盛服来举行祭祀,它洋洋洒洒地好像就在头顶上,好像就在左右。《诗经》说:神的到来,不可揣测,更何况可以厌倦呢?(格,来。矧,何况。射,厌。意思是神的到来,其形象不可臆测,何况可以厌倦呢?)

又《祭法》说:山林、川谷、丘陵能够产生云气、兴风作雨、显现怪异事物的都叫做神。又《祭义》宰我说:“我听说鬼神的名号,不知道它说的是什么。”孔子说:“气是神的充盛表现,魄是鬼的充盛表现。合并鬼与神,是教导的极致。一切众生都必死,死后归入泥土,这就叫做鬼。骨肉在地下腐烂,化为野土,其精气飘向上方成为光明,发出凄凉的气息,这是万物的精华,是神的显现。依据万物的精华,制定了终极的名称,明确命名为鬼神,对于百姓来说,这样民众就会敬畏,万民就会服从。”又《乐记》说:明显的有礼乐,幽冥的有鬼神。(圣人的精气叫做神,贤智的精气叫做鬼。)

《左传》说:庄公。有神降临在莘地,(有神,声音接人。莘,虢国地名。)惠王问内史过说:“这是什么缘故?”回答说:“国家将要兴盛,神灵降临,监察它的德行;将要灭亡,神灵又降临,观察它的罪恶。所以有得到神灵而兴盛的,也有得到神灵而灭亡的。虞、夏、商、周都有这种情况。”王说:“怎么办?”回答说:“用相应的物品来祭祀。它降临的日子,就是它的所属物品。”王听从了。内史过往后,听说虢国向神请求命令,返回说:“虢国必定灭亡了。虐待百姓而听信神灵。”神住在莘地,虢公派祝应、宗区、史嚚祭祀。神赐给他土地,史嚚说:“虢国恐怕要灭亡了吧!我听说:国家将要兴盛,听从百姓;将要灭亡,听从神灵。神是聪明正直而专一的,依据人的行为行事。虢国多有浅薄的德行,还能得到什么土地呢?”(凉,薄。是为僖公二年晋灭下阳作的传。)又《宣公上》说:从前夏朝正当有德的时候,远方绘制图像(图画山川奇异之物进献),九州长官进贡青铜,铸造鼎来铸造万物形象(仿照所绘图像,铸在鼎上),各种物象都具备,使百姓知道神和奸邪。(绘制鬼神百物的形态,使百姓预先防备。)所以百姓进入川泽山林,不会遇到不顺之事。(若,顺。)螭魅罔两(螭,山神,兽形。魅,怪物。罔两,水神。)没有能碰上的。又《昭公玄》说:晋侯有病,郑伯派公孙侨到晋国聘问,同时询问病情。叔向问他说:“我们国君的病,卜人说:‘实沉、台骀作祟’,请问这是什么神?”子产说:“从前高辛氏有两个儿子,大的叫阏伯,小的叫实沉。住在旷野之林,不相和睦,每天动用干戈,互相征讨。后帝认为他们不好,把阏伯迁到商丘,主管辰星;把实沉迁到大夏,主管参星。由此看来,实沉是参星之神。从前金天氏有后代叫昧。做水官之长,生下允格、台骀。台骀能够继承他的官位,疏通汾水、洮水,筑堤防阻大泽,居住在大原。帝因此嘉奖他,把他封在汾川。由此看来,台骀是汾水之神。”又《昭公八年》说:石头在晋国的魏榆说话,(魏榆,晋国地名。)晋侯问师旷说:“石头为什么说话?”回答说:“石头不能说话,神灵或许依附在它上面说话,(是说有精神凭依石头而说话。)不然,就是百姓听错了。我又听说:做事不合时宜,怨恨诽谤在百姓中产生,就会有不该说话的东西说话。现在宫室高大奢侈,百姓的财力都耗尽了,怨恨诽谤一起产生,没有人能保住自己的性命,石头说话不也是应当的吗?”

《论语》说:孔子不谈论怪异、勇力、悖乱、鬼神。(神指鬼神之事。)又说:子路问怎样侍奉鬼神,孔子说:“还不能侍奉人,怎能侍奉鬼?”(鬼神难以明白,说它无益,所以不回答。)

《孔子家语》说:不吃东西的,不等代代相传就成为神。

《国语》说:虢公梦见在宗庙里,有神人面、白毛、虎爪,拿着钺站在西边的屋檐下。虢公害怕而逃跑,神说:“不要跑,上帝命令说让晋国袭击你的国门。”虢公叩头拜谢。醒来后,召来史嚚占卜,回答说:“像您所说,那是蓐收,是天上的刑神,上天的事由官员完成。”虢公把他囚禁起来,并且让国人祝贺做梦。舟之侨告诉他的族人说:“大家说虢国不会长久,我现在知道了。”又说:有神降临在莘地。周惠王问内史过说:“这是什么缘故?”回答说:“从前夏朝兴起时,祝融降临在崇山;夏朝灭亡时,回禄在聆隧停留。商朝兴起时,梼杌停留在丕山;商朝灭亡时,夷羊在牧野出现。周朝兴起时,鸑鷟在岐山鸣叫;周朝衰败时,杜伯在鄗地射杀宣王。(宣王杀了无辜的杜伯。后来宣王在园囿中打猎,杜伯从道左边起来,穿着红帽子,拿着红弓矢,射中宣王的心脏,折断脊背而死。)现在降临的是丹朱的神灵,虢国要灭亡了。”(贾逵注说:祝融、回禄是火神。梼杌是鲧。丹朱是尧的儿子。)又说:长勺之战,曹刿问庄公凭什么作战。庄公说:“我不吝惜对百姓的衣食,不吝惜对神的牺牲玉帛。”回答说:“施惠于根本然后百姓归向您,百姓和睦然后神灵降福。如果只是用小恩小惠,祭祀时只靠独自恭敬,小恩小惠不能普遍,百姓不会归附;独自恭敬不够丰厚,神不会降福。”又说:夏朝衰败时,褒国人的神明,化为两条龙,在夏王的宫廷中相会,说:“我们是褒国的两位君主。”夏王占卜杀它、或赶走它、或留下它,都不吉利;占卜请求留下它的唾液并收藏起来,吉利。于是陈列币帛,用简策祷告,龙离去而唾液留下,用木匣收藏起来。又说:古时候百姓和神灵不混杂。(是说管理百姓和管理神灵的官员各不相同。)百姓中精神精明不贰的,又能斋戒肃敬、衷正无私,他们的智慧能上下去比较义理,他们的圣明能光照远方、宣扬明朗,他们的眼睛能照亮,耳朵能听清,这样,神明就会降临。在男的叫做觋,在女的叫做巫。

《河图》说:东方苍帝,神名灵威仰,精魂为青龙;南方赤帝,神名赤熛怒,精魂为朱鸟;中央黄帝,神名含枢纽,其精魂为麟;西方白帝,神名白招矩,精魂为白虎;北方黑帝,神名叶光纪,精魂为玄武。

《龙鱼河图》说:岁星主管德庆,它的精气下凡成为大社之神;太白星主管兵凶,它的精气下凡成为雨师之神;荧惑星主管司非,它的精气下凡成为风伯之神;辰星之气主管灾害,它的精气下凡成为先农之神;镇星主管得土之庆,它的精气下凡成为灵星之神。又说:东方泰山君神姓圆名常龙,南方衡山君神姓丹名灵峙,西方华山君神姓浩名郁狩,北方恒山君神姓登名僧,中央嵩山君神姓寿名逸群,呼喊他们的名字可以使人不生病。东方泰山将军姓唐名臣,南方霍山将军姓朱名丹,西岳华阴将军姓邹名尚,北岳恒山将军姓莫名惠,中岳嵩高山将军姓石名玄,经常存念他们,可以去除百邪。东海君姓冯名修青,夫人姓朱名隐娥;南海君姓视名赤,夫人姓翳名逸寥;西海君姓勾大名丘百,夫人姓灵名素兰;北海君姓禹名帐里,夫人姓结名连翘;河伯姓公名子,夫人姓冯名夷君。有四海河神的名号,都可以请他们,呼喊他们可以去除鬼气。又说:发神名叫寿长,耳神名叫娇女,目神名叫珠映,鼻神名叫勇卢,齿神名叫丹朱。夜晚睡觉时呼喊他们三遍,有疾患时也立即呼喊九遍,恶鬼自然退去。

《史记》说:赵襄子被智伯打败,逃奔晋阳。原过跟在后面,到了王泽。看见三个神人,从腰带以上可以看见,腰带以下看不见,交给原过两节竹子,竹节不相通,说:“替我把它送给赵无恤。”原过到达后,告诉赵襄子,赵襄子斋戒三天,亲自剖开竹子,有朱红文字说:“赵无恤,我是霍太山的阳侯,是天帝的使者。三月丙戌日,我将让你反过来消灭智氏,你也要在百邑立庙祭祀我,我将赐给你林胡之地。”赵襄子拜了两拜接受,按照三神的命令行事,果然在丙戌日消灭了智氏。又说:秦始皇梦见与海神战斗,海神像人的形状。询问占梦博士,说:“水神不可见,用大鱼蛟龙作为征兆。现在皇上祈祷祭祀很恭敬却出现这个恶神,应当除掉它,善神就能招来。”又说:秦始皇向西南渡过淮水,前往衡山南郡,乘船沿江到达湘山祠,遇到大风,几乎不能渡过去。皇上问博士说:“湘君是什么神?”博士回答说:“听说尧的女儿、舜的妻子,埋葬在这里。”秦始皇大怒,派刑徒三千人砍伐湘山的树木,把山烧成赭色。

《汉书》说:汉高祖在夜里经过沼泽,有一条大蛇挡路,于是上前拔剑斩蛇。后面的人来到蛇所在的地方,看见一个老妇人夜里哭泣,人问她为什么哭,老妇人说:“有人杀了我的儿子。”人说:“你的儿子为什么被杀?”说:“我的儿子是白帝的儿子,变化为蛇挡在道路上,现在赤帝的儿子斩了它。”于是忽然不见了。又说:张良曾经在下邳的桥上闲游,有一个老人来到张良面前,故意把鞋掉到桥下,对张良说:“小子,下去取鞋。”张良于是取来鞋。老人笑着走了,张良非常惊讶。老人走了一里多路,又返回来,说:“小子可以教导了。五天后天刚亮,和我在这里相会。”张良感到奇怪,跪下说:“是。”五天天刚亮前去,老人已经先到了,生气地说:“和老人相约,迟到了,为什么?五天后再次相会,早点来。”张良半夜前去。过了一会儿,老人也来了,高兴地说:“应当这样。”拿出一编书,说:“读这书,就能成为帝王的老师了。十三年后,小子你在济北穀城下见到我,黄石就是我。”看那书,就是《太公兵法》。又《郊祀志》说:秦文公九年,得到一块像石头的东西,在陈仓北阪城祭祀它,它的神有时一年不来,有时一年来几次。来时常常在夜里,光辉像流星,从东方来聚集在祠城,像雄鸡,声音隆隆作响,野鸡在夜里鸣叫。又说:秦始皇在海上巡游,行礼祭祀名山大川和八神,这些大概自古就有。有人说从太公以来就设立八神:一是天主,二是地主,三是兵主,四是阴主,五是阳主,六是日主,七是月主,八是四时主。又说:汉武帝刚即位,特别尊敬鬼神之祠。皇上寻求神君,安置在上林苑中的磃氏馆。(磃音蹄。)神君是长陵的一个女子,因难产而死,在妯娌宛若面前显灵,宛若在她的房间里祭祀她。平原君也去祭祀,后来她的子孙因此尊贵显赫。又说:亳地人缪忌上奏说:“天神中最尊贵的是太一,太一的辅佐是五帝。”(指青帝灵威仰,赤帝赤熛怒,黄帝含枢纽,白帝白招矩,黑帝叶光纪。)

又说:游水发根说上郡有个巫人,生病时鬼神降临到他身上。皇上召见他安置在甘泉宫。等到皇上生病时,派人去问神君,神君说:"天子不要担忧病,病稍好转,勉强来甘泉宫和我相会。"于是皇上的病好了,就起身前往甘泉宫。病完全痊愈后,大赦天下,设置了寿宫神君。神君中地位最尊贵的是太一,辅佐它的是大禁,司命之类的神都跟从它。不能见到它的形象,只能听到它说话,声音与人相同。它有时离开有时回来,回来时风声肃然。住在宫室的帷帐中。有时白天说话,但通常是在夜晚。天子先斋戒沐浴后才进入。由巫人作为主人,负责安排饮食。神君想说的话,通过巫人传达下来。又设置了寿宫、北宫,张挂羽毛旗帜,陈设祭祀用具,以礼敬奉神君。神君所说的话,皇上派人记录,称为"画法"。它所说的话,都是世俗之人所知道的,没有特别奇异之处,但天子内心独自喜欢这些事神秘,世间无人知晓。

又说:公孙卿说在端愠山见到了神人,好像想见天子。天子于是前往缑氏城,任命公孙卿为中大夫,随后到达端愠山。留宿,停留了几天,什么也没见到,只见到了巨大的足迹。

又说:在交门宫祭祀神人,好像有神像面向祭坛坐着并拜祭。(师古说:如同有神灵景象,向着祭祀之处坐着并拜祭。)有人说益州有金马碧鸡之神,可以通过祭祀招来。于是派遣谏大夫王褒,持符节去寻求。

又说:谷永劝诫成帝说:"从前周朝史官苌弘想用鬼神之术辅佐灵王会盟诸侯,但周朝更加衰微,诸侯背叛;楚怀王举行小祭祀,事奉鬼神,想获得福佑、击退秦军,却兵败地削,自身受辱国家危亡;秦始皇统一天下后,热衷于神仙之道,派遣徐福、韩终等人,携带许多童男童女,入海求仙药,结果他们逃走不归,天下人都怨恨。"

《汉书》记载:汉文帝思念贾谊,征召他入朝。贾谊到后,入宫觐见,皇上刚接受祭祀用的肉,坐在宣室。皇上因感触鬼神之事而询问鬼神的本原,贾谊详细说明了其中的道理,直到半夜,文帝听得移坐向前。

《后汉书》记载:光武帝渡过呼沱河,到了下博城西,惶恐迷惑不知往哪里去。有个穿白衣的老人在路旁指着说:"努力去信都郡,那里在替长安守城。"光武帝立刻骑马赶去。

又说:何敞的祖父何比干,字少卿,通晓经书品行端正,任汝阴县的狱吏,判决案件公平,救活了数千人,淮汝一带称他为何公。征和三年三月,天气阴沉,比干在家,中午时分,梦见有宾客和车马满门。醒来后告诉妻子。话还没说完,门外有个八十多岁的老妇人,头发全白,来请求避雨。雨很大但她的衣服鞋子没有沾湿。雨停后,她对比干说:"您有阴德,今天上天赐给您符策来使您的子孙昌盛。"于是从怀里拿出符策,形状像竹简,长九寸,共有九百九十枚,交给比干,说:"子孙中佩戴印绶的人数与此数相符。"比干当时五十八岁,已有六个儿子,后又生了三个儿子。本始元年,从汝阴迁到平陵,世代成为名族。

又说:宣帝时,阴子方这个人,极为孝顺,有仁爱恩德。常在腊日早晨做饭时,看见灶神显形,(《杂五行书》说:灶神,穿着黄衣,夜里披着头发从灶中出来,知道他的名字,呼喊他,就可以消除凶恶。)子方拜了两拜接受福庆。家里有黄羊,就用它来祭祀。从此以后,突然变得巨富,田地有七百多顷,车马仆从比得上诸侯。子方常说:"我的子孙一定会强大。"到孙子阴识三代后果然繁荣昌盛。所以后来常在腊日祭祀灶神并进献黄羊。

又说:班超到达于阗,国王广德礼节很疏远。而且当地风俗信巫,巫师说:"神发怒了,为什么想归向汉朝?汉朝使者有騧马,赶快取来祭祀我!"广德于是派使者向班超要马。班超暗中知道了情况,假装答应,但让巫师自己来取马。过了一会儿,巫师到了,班超斩下他的头送给广德。

《吴志》记载:临海郡罗阳县有个神,自称王表,语言饮食与人相同,但看不见它的形体。还有一个婢女名叫绩纺。孙权派遣中书郎李崇携带辅国将军罗阳王的印绶去迎接王表。王表跟随李崇一起出来,经过山川,就派婢女与那里的神互通消息。王表到达后,孙权在仓龙门外为他修建了住宅。王表预言水旱小事,往往应验。

何法盛《晋中兴书》记载:王猛,北海人。年轻时贫贱,常到洛阳卖畚箕。有一个人在市场上买他的畚箕,却说:"没有钱。我家离这里很近,可随我去取钱。"王猛跟着去,走起来不觉得远,却忽然到了深山中。这个人对王猛说:"暂且停在树下,我先去通报。"过了一会儿,王猛进去,看见一个老人坐在床上,胡须全白,有十几个侍从。有一个人引导王猛说:"阁司马公可以进来了。"王猛于是拜见老人,老人说:"王公为何要拜?"立即十倍的价钱偿还畚箕的钱,派人送王猛出去。回头看时,原来是嵩山。

《晋书》记载:苻坚入侵时,会稽王司马道子用威仪鼓吹去祈求钟山之神,尊奉它为相国。等苻坚到达寿春,远望八公山,草木都像人的形状,好像有力量似的。

《后魏书》记载:当初,圣武皇帝曾率领数万骑兵在山泽中打猎,忽然看见有车从天上降下。到了之后,看见一位美人,侍卫很多。皇帝感到奇怪而问她,她回答说:"我是天帝的女儿,受命来与你相配。"于是同宿共寝。早晨请求回去,说:"明年这个时节再在此相会。"说完就告别,离去如风雨一般。到了一周年,先前打猎的地方果然又相见。天女把所生的男孩交给皇帝说:"这是您的儿子。好好养育他,子孙相承,应当世代为帝。"说完离去。这个儿子就是世祖。

又说:段晖拜欧阳汤为师,欧阳汤很器重他。有个童子和段晖志趣相同。过了两年,童子告辞回家,向段晖要马。段晖开玩笑地用木头做了一匹马给他,童子很高兴,感谢段晖说:"我是泰山府君的儿子,奉命出游求学。像木匠雕刻的猪一样,麻烦您厚赠,不足以报答恩德。您日后将官至常伯封侯,这不能作为报答。姑且当作友好的表示。"说完骑上木马腾空而去。段晖于是知道自己将来一定会显贵。