正文

宣慈寺门子第一百二十五

作者:佚名朝代:类别:传奇小说 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/tang-chuanqi-baihuawen-full/volume-1/chapter-132

宣慈寺看门人,不知姓甚名谁。根据他的为人来看,是个侠义之辈。唐乾符二年,韦昭范考中宏词科,他是度支使杨严的至亲。到设宴时,帷幕、器皿之类向度支使司借用,杨严又派属下从盐铁使库房借调供应。那年三月,在曲江亭子设宴,筵席陈设之盛,少有能比的。当时进士同一天也有宴会,都城里观看的人很多。酒兴正浓时,忽然看见一个少年,骑着驴来到,骄横傲慢的样子,旁若无人。

于是俯身逼近筵席,睁大眼睛伸长脖子接近别人肩膀,还用巨大的容器斟酒助兴,轻慢戏谑的话,不堪入耳。诸君子惊愕之际,忽然有人从人群中扇他耳光,随手把他打倒在地。接着又连续殴打,还夺过他拿的容器,用马鞭打了他上百下。众人都发怒了,瓦片石块乱飞,几乎要把他打死。正在此时,紫云楼门嘎吱一声打开,有几个穿紫衣的人骑马跑来喊道:“别打了,别打了!”

传呼之声连续不断。又有一个显贵的宦官,随从护卫很多,骑马赶来相救。门子又操起马鞭迎击,被击中的随从没有不摔倒在地的,宦官也遭到凌辱。随后宦官策马而逃,左右随从也跟着进了门,门也随即关闭了。宴席中的人既欣慰又惭愧,然而不知门子从何而来,又担心事情牵连宫廷,灾祸转眼就到,于是拿出成串的铜钱和成匹的白绢,叫来动手打人的人问道:“你是什么人?和各位郎君谁有旧交,能这样相助?”

回答说:“我是宣慈寺看门人,和各位郎君也素无交情,只是看不惯那家伙对人不客气罢了。”

众人都赞叹不已,把钱财丝绢都送给他。又相互商量说:“这人必须逃走,不然会被抓。”

此后十来天或一个月,宴席中的宾客有很多借道从宣慈寺门口经过的,门子都能认出他们,对他们无不加倍恭敬,最终也没听说有追查这件事的人。