正文

李回第五十一

作者:佚名朝代:类别:传奇小说 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/tang-chuanqi-baihuawen-full/volume-1/chapter-53

大和初年,李回担任京兆府参军,主持考试,没有录取魏暮,魏暮深深地怀恨在心。会昌年间,李回任刑部侍郎,魏暮任御史中丞,曾与几位次对官一起在阁门等候应对。魏暮说:“我当年参加府试被录取,承蒙您不录取,为什么今天我们又一起聚集在这里?”李回应声说:“经义,现在也不录取你!”魏暮听后脸色大变,更加心怀愤怒。后来李回被贬为建州刺史,魏暮升任宰相,李回呈送文书,魏暮全部不接受。不久李回对一名衙官发怒,处以杖刑并勒令停职。建州的衙官能够包庇谣役,想谋求入籍的人,花费不少于数十万钱,那个人并不怨恨杖刑,只是怨恨被停职废除职务。于是逃亡到京城,向当时的宰相申诉冤情。各位宰相都不理会。正值正午在槐树荫下休息,面容憔悴,旁人看出他有隐情,私下询问他。那人详细讲述了自己的意图,于是有人指点他说:“建阳相公向来与中书相公有矛盾,你何不去找他?”说完,看见魏暮的仪仗队从中书省出来。那人常带着诉讼文书,就按照指点,对着尘土跪拜。引导的骑兵呵斥询问,他回答说:“建州百姓申诉冤情。”魏暮听到后,倒拿着麈尾,敲打马鞍让他停下。等到看了诉状,所陈述的事有二十多条,第一条是强娶同姓女子入宅。于是魏暮极力罗织罪名,造成大案。当时李回已经酌情移任邓州刺史,行至九江,遇到御史审理案件,被押回建阳,最终因此获罪贬为抚州司马,死在贬所。