卷三十

奉天宫

唐廷屡建离宫与谏臣谏阻

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/tang-huiyao-baihuawen-full/volume-30/chapter-10

本章概要

本章记载唐朝在嵩山建造奉天宫、三阳宫及兴泰宫,以及臣子谏阻的情况。

阅读提示

阅读时注意各次营建的时间与地点变迁,以及三位谏官对营造的批评内容。

奉天宫嵩阳县嵩山三阳宫兴泰宫

永淳元年七月,在嵩山之南建造奉天宫,并设置嵩阳县。监察御史李善感劝谏说:“自古以来的帝王,没有不以登封告成作为盛事的。天皇您因封禅泰山,宣告太平,招致各种祥瑞,就已经与三皇五帝的功业媲美了。但多年以来,粮食歉收,百姓饿死,道路上到处可见,加上四方的夷族交相入侵,每天都有征发兵役之事。天皇您恭敬沉默,思考反省,却方便营造宫室,劳役不止,天下人听说后,没有不失望的。我听说不注重细小的行为,最终会损害大德。我愧居御史之职,是国家的耳目,私下为此担忧。”皇上虽然宽容地对待他,但最终没有采纳。当时太平已久,直言劝谏几乎断绝,善感既然献上谏书,当时的人都很称赞他。

宏道元年十二月,遗诏废除奉天宫。

文明元年二月,改为嵩阳观。

【三阳宫、兴泰宫附】

圣历三年十一月二十八日,在嵩阳县建造三阳宫。

久视元年七月三日,左补阙张说因为皇帝车驾停留在三阳宫,没有及时回都,上书说:“陛下驻跸万乘,临幸离宫,暑气已退,凉意归来,还未降旨回京。我虽然愚钝,也私下认为这不是好策略,请允许我陈述其不可之处。三阳宫距离洛阳城一百六十里,有伊水相隔,崿阪险峻,过夏入秋,雨水积存,道路损坏,山势险要,不能转运物资。河水宽广,没有桥梁,近在咫尺却如千里之远。随从兵马,每日耗费资给,连雨多日,恐怕难以周济。陛下的大仓和武库都在都城,粟米堆积如山,兵器锋利,为何要离开宗庙的上都,安处于山谷的偏僻之处?这如同倒持剑戟,将把柄给人。祸变的发生,在于人所忽视之处,所以说:‘安乐时必须警戒,不要做日后后悔的事。’现在国家北边有胡寇窥视边境,南边有夷獠骚扰边界,关西小旱,农耕堪忧,安东刚刚平定,漕运刚刚开始。我希望陛下及时回驾,天下百姓,无不庆幸。”

长安四年正月二十二日,拆毁三阳宫,取用其木材,在寿安县的万安山建造兴泰宫。左拾遗卢藏用上表劝谏说:“我虽然愚钝,不通晓时势变化,但曾读书,见到古代帝王的行迹很多了。我听说用土筑台阶三尺,茅草屋顶不加修剪,栎木椽子不加雕琢,这是唐尧的德行;卑下宫室,节俭饮食,尽力于沟渠水利,这是大禹的行为;爱惜中等人十家的产业而停止露台的建设,这是汉文帝的英明。这些都能垂名无穷,成为帝王的功业,难道不是因为他们能克制私念而顺从万物,广施恩惠以救济众人,以达到仁恕之境吗?现在陛下高台深宇,离宫别馆,已经很多了,又耗尽民力,从事土木工程,我恐怕议论的人会认为陛下不爱惜人民,而只求奉养自己。左右近臣多以顺从为忠,朝廷百官都以触犯为忧,致使陛下不知道百姓失业,百姓也不知道左右的人伤害了陛下的仁德。我身为小臣,见识浅陋,不知忌讳,冒死上奏,请求陛下将我的奏章下发,与执政者商议是否可行。”