卷三十
杂记
唐宫室兴修与名讳避忌杂记
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/tang-huiyao-baihuawen-full/volume-30/chapter-14
本章概要
本章记载唐代宫殿门楼等建筑的修建、改名与相关诏令,反映宫廷土木兴作与名讳礼制。
阅读提示
阅读本章时需注意各条记载的时间顺序,并区分前后两次改名或修建,特别是同名的门楼可能在不同时代有不同命运。另可留意皇帝与臣下关于修造的对答,认识当时财政与礼制对土木工程的影响。
武德三年七月八日,敕令隋代的离宫别馆和游憩场所全部废弃。武德九年六月,改东宫的宏礼门、嘉福门等为重光门、宣明门。
长安二年正月十七日,太子左庶子王方庆上言,请求依照旧制,改东宫殿及诸门中与皇太子名字相同的名称。他上疏说:“谨按史籍所记载,人臣与人主说话以及上表,没有称皇太子名字的。因为太子是皇储,其名尊贵,不敢直呼,所以不称。西晋仆射山涛的启事,称皇太子而不称名。山涛是朝中名士,必定详知典籍,所以不称名,应有依据。朝官尚且如此,宫臣避讳则更不用怀疑。现在东宫的殿名和门名,都有触犯,临事启奏,回避很难。孝敬皇帝为太子时,改宏教门为崇教门;沛王为皇太子时,改崇贤馆为崇文馆,都是避名讳,以尊礼典。这是现成的例证,足为规模。”皇上听从了他的意见。
神龙元年十一月二十五日,有司奏报,将宫殿名与沛王名字相同的全部改掉,于是改昭庆殿为章德殿,昭贤侯庙也随之更改。
神龙三年八月二十一日,改玄武楼为神武制胜楼。
开元二十六年正月六日,修建望春宫。到十月,两京路上的行宫,各造殿宇及房屋千间。
贞元四年十月二十五日,户部侍郎班宏,奉敕修延喜门,筑夹城。贞元五年正月十九日,班宏又修玄武楼。
贞元十二年八月六日,户部尚书裴延龄,奉敕修望仙楼。到十三日,又令筑望仙楼东夹城。这年十二月,度支郎中兼御史中丞副知度支苏弁,奉敕改造三殿前的会庆亭。
贞元十三年九月,皇上对户部侍郎判度支裴延龄说:“朕因浴堂院殿的一根梁木损坏,想更换却未能办到。”裴延龄说:“陛下自有本分钱物,用之不竭。”皇上惊讶地说:“本分钱物是什么?”他对答说:“依据礼经,天下赋税分为三份:一份充干豆,一份充宾客,一份充君之庖厨。干豆是供奉宗庙的。也不能分掉财物。至于各国蕃客及回纥马价,都极为简俭。庖厨之余,数目还很多。这是陛下本分内的,用来修数十座殿也不该疑虑,何况一根梁木呢?”皇上点头而已。他又奏报在近处同州,检得一谷,材木可数千条,皆长七八丈。皇上说:“人说天宝年间,近处寻找长五六十尺的都没有,如今近处忽然有此木?”延龄说:“生于关辅,大概是为圣时,岂是以前该有的?”他的奸佞如此。
贞元十四年三月三日,在麟德殿前建造会庆亭。
元和二年六月,诏令左神策军,新筑夹城,置元化门、晨辉楼。
元和三年十月,敕令修南内宫墙舍,共一千六百间。
元和五年十一月,皇上对宰臣说:“朕因禁中旧殿,年久倾危,想逐渐修葺,但因国用不足,每务简俭,至于车服食饮,也畏奢侈,不知究竟可不可以营造?”权德舆对答说:“仲尼称大禹卑宫室,菲饮食,恶衣服,为无间。汉文帝想建露台,因百金是中等人家十家的产业,他说‘我奉先帝宫室,常恐有愧,何以台为?’于是停止。因此文帝时代,四海富裕,民俗知礼让。如今陛下至诚恭俭,超过前王,当为天下庆幸。”
元和六年五月,诏令毁掉兴安门南的竹亭。
元和十二年四月,诏令右神策军,以兵众二千筑夹城,自云韶门过芳林门,西至修德里,以通于兴福佛寺。这年闰五月,新造蓬莱池周廊四百间。
元和十三年二月,诏令六军使创修麟德殿的右廊。这月,疏浚龙首池,起建承晖殿,雕饰绮丽,移植佛寺的花木来充实其中。
元和十五年二月,诏令在西廊内开便门,以通宰臣自阁中赴延英殿的路。七月,新建永安殿和宝庆殿,修日华门、通干门以及朝堂廊舍。八月,发神策六军三千人,疏浚鱼藻池。十月,发右神策兵各一千人,在门下省东少阳院前筑墙,并造楼观。
长庆元年五月,禁中建造百尺楼。当时国库未充实,内外多事,土木工程屡次兴建,舆论哗然。
宝历元年五月,神策军在苑内古长安城中,修建汉未央宫,掘地获得白玉一块,长六尺。这年九月,敕令长春宫庄宅,宜令内庄宅使营建。
太和元年四月,诏令毁掉升阳殿东的放鸭亭和望仙门侧的看楼十间,这些都是敬宗所建造的。
太和二年八月,敕令修安福楼及南殿院屋宇一百八十八间,又修两仪殿及甘露殿,共一百七十二间。
太和九年七月,敕令在芙蓉池北墙修建紫云楼。九月,宫内出新造的紫云楼和彩霞亭的匾额。左军中尉仇士良,用鼓吹在银台门迎接。当时皇上喜好作诗,常常吟咏杜甫的《曲江行》说:“江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿。”于是知道天宝以前,曲江四面都有行宫台殿,想恢复升平旧事,所以建楼殿来壮观它。
会昌元年三月,敕令建造灵符应圣院。会昌五年正月,建造仙台。这年六月,修望仙楼及廊舍,共五百三十九间。
大中元年二月,敕令修百福殿院八十间。这年七月,敕令亲亲楼号为雍和殿,另造屋宇廊舍七百间。大中二年正月,敕令修右银台门楼屋宇,以及南面城墙至叡武楼。
天祐二年四月,皇帝下令:从今年五月一日以后,平常上朝进出,都走东上阁门。如果遇到奉慰(即吊唁慰问)的情况,就开西上阁门。永远作为固定的制度。同年五月四日,下令将东都的延喜门改名为宣仁门,重明门改名为兴教门,长乐门改名为光政门,光范门改名为应天门,干化门改名为乾元门,宣政门改名为敷政门,宣政殿改名为贞观殿,日华门改名为左延福门,月华门改名为右延福门,万寿门改名为万春门,积庆门改名为兴善门,含章门改名为膺福门,含清门改名为延义门,金銮门改名为千秋门,延和门改名为章善门,将保宁殿改名为文思殿。那些现存的门名,如果与西京洛阳的门名相同,都应当恢复为洛京旧的门名。