水浒牌第八十五

古老的面貌、古老的服饰、古老的头盔、古老的铠甲、古老的兵器，这都是章侯（陈洪绶）依据自己的所学所问描绘出来的罢了。然而人们总是称呼画中人物为“宋江”、“吴用”，而“宋江”、“吴用”也无人不应声，这是因为英雄忠义之气浓郁茂盛，积聚在笔墨之间的缘故。周孔嘉请求我催促章侯作画，孔嘉求我，我催章侯，总共经过四个月才完成。我为此写了缘起说：“我的朋友章侯，才气足以弥漫天空，笔力能够感动鬼神，就像李贺在昌谷道上让婢女背着锦囊收集呕心沥血的诗句；又如兰清寺中僧人秘密珍藏开花字样的书法。加上他开创画坛新风，于是能够目中无古人，有求必应，无求不与。既去除了郭恕先那样的怪癖，又乐于周济贾耘老一般的贫寒，画了《水浒》四十位人物，为孔嘉一家八口生计着想，于是使得宋江兄弟，重新见到汉官的威仪。伯益考察著录《山海经》的遗文，连兽毛鸟羽都收集成千古奇文；吴道子画《地狱变相》，青面獠牙全都化作一团清气。收管画作交给双荷叶，能够每月接济三石米、两斗酒，不妨拿去赠送；珍惜它如同柳河东（柳宗元），必须每天浇灌蔷薇露，熏蒸玉蕤香，才允许打开观赏。不敢偏私，愿与大家共同欣赏。”