卷八
阮圆海戏第一百一十六
作者:张岱朝代:明末清初类别:忆旧小品 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taoan-mengyi-baihuawen-full/volume-9/chapter-5
阮圆海家的戏班,讲究关目、讲究情理、讲究筋节,与其他戏班的轻率莽撞不同。然而他们所演的剧本,又都是主人自己创作的,一笔一画都精心勾勒,苦心全都呈现出来,与其他戏班的粗疏卤莽又不同。所以他们的演出,每本都出色,每个角色都出色,每出戏都出色,每句唱词都出色,每个字都出色。我在他家观看《十错认》、《摩尼珠》、《燕子笺》三部剧,其中的结构穿插、插科打诨、意态神色,主人都细细地给他们讲明。让他们懂得其中的意趣韵味,懂得其中的主旨所在,所以唱念做打,回味无穷。至于《十错认》中的龙灯、紫姑,《摩尼珠》中的走解、猴戏,《燕子笺》中的飞燕、舞象、波斯进宝,纸扎道具和服装,无不尽情刻画,所以它们的出色也就更加突出。阮圆海很有才华,遗憾的是居心不静,他所编的各种剧本,骂世的有十分之七,解嘲的有十分之三,大多诋毁东林党,为魏党辩护开脱,被士人君子所唾弃,所以他的传奇作品不被著录。如果单就戏剧而论,那么也是锐意创新,不落俗套的。