正文

谏诤第十五

作者:孔子门人(传)朝代:战国至秦汉类别:儒家经典 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/xiaojing-baihuawen-full/volume-1/chapter-15

曾子说:“像慈爱、恭敬、安亲、扬名这些道理,我已经听您教诲了。请问,儿子听从父亲的命令,可以算是孝吗?”孔子说:“这是什么话啊,这是什么话啊!从前,天子有七位谏诤之臣,即使天子无道,也不会失去天下;诸侯有五位谏诤之臣,即使诸侯无道,也不会失去他的封国;大夫有三位谏诤之臣,即使大夫无道,也不会失去他的家邑;士人有直言规劝的朋友,那么自身就不会远离美好的名声;父亲有直言规劝的儿子,那么自身就不会陷于不义。所以,面对不义的事情,儿子不可以不向父亲规劝,臣子不可以不向君主规劝;因此,面对不义的事情,就要进行谏诤。仅仅听从父亲的命令,又怎么能算是孝呢!”