紫云洞第十三

作者:张岱朝代:明末清初类别:风物笔记 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/xihu-mengxun-baihuawen-full/volume-1/chapter-13

紫云洞在烟霞岭的右边。那里的山石怪异青翠,像从空中劈裂开来,山顶层层叠叠,如同天然形成的巨大屋宇。贾似道派人修整疏凿,建造庵堂,并在岩石上雕刻观音像。两块石头相互依靠形成门洞,清风不时吹来,从深邃的洞中透出,坐久了让人感到寒冷战栗。洞中还有一个突出的坑穴,蓄积着清澈洁净的水,深不见底。洞下面有懒云窝,四面被山环绕,竹木相互掩映,在其中建造了庵堂。名士贤人游览到这里,常常产生超脱尘世的念头。洞旁有一条幽深的山沟,从前有人凿石时,听到金鼓声而停止,于是命名为“金鼓洞”。洞下面有泉水,叫“白沙泉”。好事的人取来泡茶,与虎跑泉齐名。

王思任的诗:

乘着竹轿遍访幽境,深谷中气象沉静。山间树叶逢秋似醉,溪水声在午间变喑。

这泉水有竹林守护,无石不有云气深浓。凉风透骨沁人心脾,僧舍旁絮絮绿荫浓。