三斗汉

三斗汉，是广东的一个粗人，他吃饭要三斗米才能饱，所以人们叫他“三斗汉”。他身高一丈，腰围粗壮得抱不过来。胡须蜷曲，脸黑，在街上讨饭，讨到的食物都不能吃饱。一天，到了惠州，在提督军门外玩耍，两手提走了两个石狮子。提督召见他，他就又把两个石狮子提了回来。提督命令五头牛在前面拉横木，三斗汉在后面拽，用鞭子抽牛，牛奋力想跑，始终不能移动分毫。提督认为他的力气奇异，赏他吃马粮，让他入伍学武。他就跪下请求说：“小人吃饭要三斗米，希望给我双倍的粮饷。”提督答应了。学武多年，他骑马总是掉下来，射箭也射不中，于是改做步兵。郁郁不得志就回去了，在潮州游荡。正值潮州东门修缮湘子桥。桥梁石长三丈多，宽厚都是一尺五。众多工匠搭起架子，几十个人拉，都拉不上去。三斗汉在旁边笑着说：“这么多人，脸红汗背，还不能拉起一条石块吗？”众人怒他狂妄，让他试试。他就登上架子，独自拉起巨大石梁，众人吓得两腿发抖。桥洞原来有一百多个，辛卯年塌了三个，郡丞范公捐俸禄倡议修桥，看见这个人能独自拉巨石，省钱又快速，就让他把剩下的石梁都拉完，赏钱几十千。不到一个月，他把钱吃光了就走了，不知去了哪里。有人说他饿死在澄江。

苏南村

桐邑有个苏南村，病重昏迷，问家人说：“李耕野、魏兆芳可曾来了？”家人不知道是谁，随口答应。过了一会儿又问，家人回答说：“没有来。”他说：“你们应该派人快去叫他们来。”家人认为他说胡话，不应声。他就长叹一声，要死去了。家人慌忙派腿快的跑到集市，买了一乘纸轿。纸轿一到，只见轿夫背上写着“李耕野”、“魏兆芳”的字样，这才恍然大悟，急忙把纸轿烧了，他的气才断了。轿夫的姓名，本是好事者戏写的，竟然成了真的，也真是奇怪。

叶生妻

桐城县西边牛栏铺地界的叶生，靠教书糊口，父亲和哥哥务农。乾隆癸卯年春天，他租了本族人的田地在牌门庄，全家搬到了那里。他的妻子十八岁，一向端庄稳重、沉默寡言，忽然发疯乱骂，声音不止一种，只骂李某“丧尽天良，毁了我们十个人的坟墓，盖了房屋，自己享用，把我们尸骨践踏污秽”。叶生不明白，问邻居老人，才知道房主李某在康熙年间平坟盖屋，确有此事。于是问妻子说：“平坟盖屋，确实是李某的事，跟我有什么关系？”妻子回答说：“当时李某气焰很高，我们忍气吞声，大多外出躲避了。现在看你家运气低，所以来这里发泄怨气。”骂声中这个厉声的最凶恶，其他九种声音偶尔夹杂，也稍微平和些。叶生答应拆屋修坟，回答说：“屋子有主人，你不能擅自拆，何不去商量？”叶生跑去请李某来，他的妻子把李某带到堂屋西边两间正屋里指着说：“这是两具外棺。这是四座坟。窗户旁边是两座女坟，我的坟在床后面的墙下。”李某问：“你是什么人？”回答说：“我姓阮名孚，二十二岁，明朝正德年间的儒生。在白鹤观读书，好玩学道教，竟成了道士。偶然因为贪色翻墙，受辱上吊自杀。葬在这十个人中，只有我受践踏污秽更苦，所以我纠合他们一起来。”李某说：“你的尸骨在什么地方？”回答说：“正中一座坟挖下三尺，看到黑色棺材，那就是我。”李某犹豫不敢挖，鬼骂个不停。远近劝解的人络绎而来，有问必答。有人烧纸钱求他，那九个鬼也从旁劝解，声音都从叶生妻子口中出来。吊死鬼骂道：“你们九个赌鬼！得了叶家的纸钱，彼此赶老羊快活，就来劝我吗？”从此九鬼无声，只有吊死鬼独自闹。叶生请道士禳解，托塾师陈某写荐送文。鬼大笑说：“不通极了！某个典故用错，某处文词鄙俗。况且送我文，应当求我，不应用威胁我。”塾师羞愧，唯唯诺诺而已。道士诵经稍有错误，必定严加责备。叶生的亲戚程氏，家境向来富裕，刚到门口，鬼说：“富翁来了，应当准备的好茶。”章孝廉刚和叶生有姻亲，将要到，鬼说：“文星来了，求他为我作墓志。”章孝廉随口吟了一律赠给他，说：“当年什么事竟然上吊？遗体飘零埋在这里。茅屋妄建将拆去，高封误毁已培还。从此独乐安黄壤，还望垂怜放翠鬟。他日超升借法力，直排阊阖列仙班。”鬼感谢说：“蒙奖太过。我有风流罪过，怎能排阊阖列仙班呢！只有第五、六两句的教导极是，我遵命去了。”临去时，叫叶生的字，告诉他说：“我不接受道士忏悔，接受文人忏悔，也是未忘旧习的缘故。你何不把诗刻在墓石上，以光地下？”叶生妻子闭目无言。过了一天，才醒。