卷七礼乐七

礼乐七

第四是嘉礼。

皇帝行加冠礼。

主管官员占卜选定日期，祭告天地宗庙。

前一天，尚舍在太极殿内两楹之间铺设席子，用莞草编的席子配上纯色边缘，加上藻纹席配黑边，再加上次席配黑白斧纹边。主管官员设置临时座位，陈列钟磬，摆放案桌，排列车辇。文官五品以上位于钟磬东侧，武官在钟磬西侧，六品以下都在横街南边，以北为上。朝集使按方位在文武官相应品级之下，各宗亲位于四品、五品之下，皇族宗亲在东，异姓宗亲在西。藩国客使按方位各自在朝集使六品之下，各州派来的人在朝集使九品之后。又设太师、太尉位于横街南边，道路东侧，面朝北以西为上。典仪在钟磬东北，两位赞者在其南边，稍后，都面朝西。又设门外位在东西朝堂，如同元日朝会。

当天，侍中手持版奏报“请皇帝进入警戒状态”。太乐令、鼓吹令率领乐工入位。主管官员在阼阶东南设置罍洗，在东房内铺设席子，靠近西边，在东序外张设帷帐。殿中监在室内席上陈列衮服，衣领朝东，黑丝巾、玉簪和梳子三样物品同放在一个箱子里，放在礼服南边。又铺设一张莞席配纯色边，加上藻席配黑边，再加上次席配斧纹边，在南边。尚食在东序外帷帐内放置醴酒尊，坫台在酒尊北边，放置角杯、觯和柶各一个。食物陈列在酒尊西边，笾和豆各十二个；三只俎，在笾和豆的北边。在酒尊东边设置罍洗。衮冕和玉导放在箱子里。一位太常博士站在西阶下，面朝东。各位侍卫官员都到阁前奉迎，典仪率领赞者和群官依次入位。太常博士引导太常卿登上西阶，站在西房外，对着门面朝北。侍中手持版奏报“外面已准备就绪”。皇帝穿着空顶黑介帻、绛纱袍，从西房出来，到御座上站立。太师、太尉入位。典仪说：“再拜。”赞者传达，在位的人都再拜。太师从西阶登阶，站在东阶上，面朝东。太尉到阼阶下的罍洗洗手，从东阶登阶，到东房，取来装有丝巾和梳子的箱子进献，跪着放在御座西端。太师到御座前跪下启奏说：“请坐。”皇帝坐下。太尉来到皇帝面前稍左边，跪下，脱去头巾放在箱子里，梳理完毕，系上丝巾，起身，稍向西，面朝东站立。太师下阶，洗手，接过冠冕，右手握顶部，左手握前部，从西阶登阶，来到皇帝面前稍左边，祝祷说：“好月吉日，开始加冠。长寿吉祥，以增大福。”于是跪下，戴冠，起身，回到西阶上位。太尉上前，稍左边，跪下，插上簪子，系好冠缨，起身，回到原位。皇帝起身，前往东房。殿中监撤去梳子、丝巾的箱子退下。

皇帝穿着衮服出来，就席面朝南坐下。太尉到序外帷帐内，洗手，洗觯，斟醴酒，盖柶，叶面朝上，站在序内，面朝南。太师上前，接过醴酒，柄端朝向自己，上前，面朝北祝祷说：“甘醴醇厚，佳肴芬芳。承受天福，长寿不忘。”退下，下阶站在西阶下，面朝东。将要祝祷时，殿中监率领进馔的人捧着食物陈列在面前，皇帝左手拿觯，右手取干肉，蘸上酱，在笾和豆之间祭拜。太尉取一块肺进献，皇帝把觯放在祭品西边，接过肺，展开左手握住根部，右手撕断末端用来祭拜，用左手尝肺，交给太尉。太尉放在俎上，下阶，站在太师南边。皇帝擦手拿起觯，用柶舀醴酒祭拜，尝醴酒，插好柶，把觯放在祭品东边。太师、太尉回到横街南边原位。典仪说：“再拜。”赞者传达，在位的人都再拜。太师、太尉退出。侍中上前，跪下启奏“礼仪结束”。皇帝起身，从东房进入，在位的人依次退出。

皇太子行加冠礼。

主管官员预先奏请以司徒一人为宾，以卿一人为赞冠，吏部秉承旨意告诫他们。

前一天，尚舍在太极殿设置皇帝帷幄，主管官员设置群官临时座位和次位，陈列钟磬，摆放案桌，陈列车舆，都如同皇帝加冠之礼。设宾接受任命之位在横街南边道路东侧，赞冠之位在其后边，稍东，都面朝北。又设文武官门外之位在顺天门外道路东边和西边。

当天，侍中奏报“请皇帝进入警戒状态”。群官和主管官员都就位。宾和赞冠进入，站在太极门外道路东侧，面朝西。黄门侍郎引导主节手持幡节，中书侍郎引导制书案桌，站在乐悬东南边，面朝西以北为上。侍中奏报“外面已准备就绪”。皇帝头戴通天冠，身穿绛纱袍，乘舆从西房出来，到御座上就坐。宾和赞冠入位。典仪说：“再拜。”在位的人都再拜。侍中和舍人上前承接制命，侍中下阶到宾面前，称“有制命”。公再拜。侍中说：“将要给某加冠，公请主持此事。”公稍上前，面朝北再拜叩头，推辞说：“臣不才，恐怕不能供职，冒昧推辞。”侍中登阶上奏，又承接制命下阶，称：“制旨，公请主持此事，不要推辞。”公再拜。侍中、舍人到卿面前称敕旨，卿再拜。侍中说：“将要给某加冠，卿请担任赞冠。”卿再拜。黄门侍郎执节站在宾的东北边，面朝西。宾再拜接受节，交给主节，又再拜。中书侍郎取制书站在宾的东北边，面朝西，宾再拜，接受制书，又再拜。典仪说：“再拜。”赞者传达，在位的人都再拜。宾和赞冠退出，皇帝离座，从东房进入，在位的人依次退出。起初，宾和赞冠出门，把制书放在案上，用幡节引导，仪仗队伍、铙吹乐队以及九品以上官员，都前往东宫朝堂。

加冠前一天，卫尉在重明门外道路西侧设置宾的临时座位，面朝南，赞冠的座位在其西南。又在门内道路西侧设置临时座位，以等待宾和赞冠。又设皇太子位在阁门外道路东侧，面朝西。三师位在道路西侧，三少位在其南边，稍后，都面朝东。又在庭院中设置轩悬，皇太子接受制命的位子在轩悬北边，解剑席在东北，都面朝北。

加冠当天天亮，东宫官员都穿朝服，其余官员穿公服，聚集在重明门外朝堂。宗正卿乘车侍从，到左春坊暂时停留。左右二率各自统率所属部众，在门口列队警戒。左庶子手持版奏报“请太子进入警戒状态”。群官和主管官员入位。在东阶东南设置罍洗。在殿上东墙下稍南设置冠席，面朝西；宾席在西阶上，面朝东；主人席在皇太子席西南，面朝西；三师席在冠席北边，三少席在冠席南边。在东序内张设帷帐，在帷帐中铺设褥席。又在序外冠席处张设帷帐。内直郎在帷帐内陈列礼服，衣领朝东以北为上：衮冕，金饰象笏；远游冠。缁布冠，配玄衣、素裳、素韡、白纱中单、青领褾纮裾，鞋袜，革带、大带，笏。黑丝巾、犀簪两样物品同放一个箱子，在礼服南边。梳子装在箱子里，又在南边。四张莞席，四张藻席，又在南边。良酝令在序外帷帐内放置侧尊甒醴，在酒尊东边设置罍洗，放置一块巾，角觯、柶各一个。太官令在酒尊西边摆放九豆九笾的食物，三俎在豆北边。衮冕，远游三梁冠、黑介帻，缁布冠配青组缨连接于冠，冠和冕各一箱。三位奉礼郎各执一箱站在西阶西边，面朝东以北为上。主人和赞冠者：宗正卿为主人，庶子为赞冠者。登阶，到东序帷内稍北、门东处，面朝西站立。典谒引导群官依次入位。

起初，宾和赞冠进入临时座位，左庶子手持版奏报“外面已准备就绪”。通事舍人引导三师等进入阁门外道路西边之位，面朝东站立。皇太子头戴空顶黑介帻，梳双童髻，身穿彩衣、紫裤褶、织成褾领、绿绅、乌皮履，乘舆出来。洗马在阁门外迎接，左庶子请求下舆，洗马引导到道路东侧之位，面朝西站立。左庶子请求再拜。三师、三少答拜。于是到阶东南位。三师在前，三少在后，千牛二人分列左右，其余仪仗侍卫列于师保之外。皇太子于是出来迎接宾，来到阼阶东边，面朝西站立。宗正卿站在门东边，面朝西。宾站在西边，面朝东。宗正卿再拜，宾不答拜。宾进入，主人跟随进入，站在轩悬东北边，面朝西。宾进入，赞冠者跟随，宾来到殿阶之间，面朝南。赞冠者站在宾的西南边，面朝东。节在宾东边稍南，面朝西。制案在赞冠西南，面朝东。宾执持制书，皇太子来到接受制命之位，面朝北站立。主节脱下节衣，宾说“有制命”。皇太子再拜。宣读诏书说：“有制命，皇太子某，吉日加冠，遵循旧章，命令太尉某到宫中行礼。”皇太子再拜。少傅上前到宾面前，接受制书，交给皇太子，皇太子转交给庶子。皇太子登上东阶，进入东序帷内，稍北，面朝南站立。宾登上西阶，和宗正卿各自站在席后。

起初，宾登阶时，赞冠者到罍洗洗手，从东阶登阶进入帷内，在主人赞冠者南边，都面朝西。主人赞冠者引导皇太子出来，站在席东边，面朝西。宾的赞冠者取来装有丝巾和梳子的两个箱子，跪着放在席上。皇太子上前，登席，面朝西坐下。宾的赞冠者面朝东坐下，脱去头巾放在箱子里，梳理完毕，系上丝巾，起身，稍向北，面朝南站立。捧着缁布冠登阶，宾下阶一级接受，右手握顶部，左手握前部，上前，面朝东站立，祝祷说：“好月吉日，开始加冠。抛弃幼年心志，谨慎成就成人之德。长寿吉祥，以增大福。”于是跪下，戴冠，起身，回到原位。皇太子面朝东站立，宾向皇太子作揖，赞冠者引导前往东序帷内，穿上玄衣素裳之服后出来，站在席东边，面朝西。宾作揖请皇太子登席，面朝西坐下。宾的赞冠者上前，跪下脱下缁布冠放在箱子里，起身，回到原位。宾下阶两级，接受远游冠，右手握顶部，左手握前部，上前，祝祷说：“吉月良辰，再穿嘉服，能够恭敬威仪，显示其德。长寿万岁，永远享福。”于是跪下，戴冠，起身，回到原位。皇太子起身，宾向皇太子作揖，赞冠者引导前往东序帷内，穿上朝服后出来，站在席东边，面朝西。宾作揖请皇太子登席坐下，宾的赞冠者跪下脱下远游冠，起身，回到原位。宾下阶三级接受冕，右手握顶部，左手握前部，上前，祝祷说：“以岁之正，以月之令。全部加其礼服，以成就其德。万寿无疆，承受上天福庆。”于是跪下，戴冠，起身，回到原位。每次加冠，都由赞冠者跪下设置簪子，系好冠缨。

皇太子行加冠礼。宾向皇太子作揖，请他到东序，皇太子穿着衮冕礼服出来，站在坐席东边，面朝西。赞冠者撤下纚、梳子、箱子进入，又取来筵席进入帷帐内。主人方面的赞冠者又摆设醴酒。皇太子的坐席设在室门西边，面朝南，席子下面铺着蒲草席，上面铺着藻席。宾方面的赞冠者站在东序外的帷帐内，洗手洗觯。典膳郎斟醴酒，加上柶，覆盖觯口，柶柄朝外，交给赞冠者，赞冠者站在序内，面朝南。宾向皇太子作揖，请他到筵席西边，面朝南站立。宾上前，接过醴酒，加上柶，柶柄朝外，上前，面朝北站立，念祝辞说：“甘甜的醴酒很醇厚，美好的祭品芳香四溢。拜受祭品，以定吉祥。承受上天的福佑，长寿不忘。”皇太子行拜礼，接过觯。宾回到原位，面朝东答拜。赞冠者和进献食物的人捧着食物摆放在筵席前。皇太子登上筵席坐下，左手执觯，右手取肉脯，蘸上酱，在笾、豆之间祭祀。赞冠者取韭菹，在豆中蘸过，交给皇太子，又在笾、豆之间祭祀。赞冠者取一块肉，交给皇太子。皇太子将觯放在祭品西边，起身，接过肉，左手握住肉的本端坐下，右手绕住肉的末端撕开以祭祀。完毕，左手尝肉，起身，把肉交给赞冠者，放在俎上。皇太子坐下，擦手取觯，用柶舀醴酒祭祀三次，开始舀一次祭祀，又舀两次祭祀，将柶放在觯上，柶叶朝外，起身，走到筵席末尾坐下，尝醴酒，放下柶，起身，走下筵席西边，面朝南坐下，放下觯，行两次拜礼，拿起觯，起身。宾答拜。皇太子走下，站在西阶东边，面朝南。宾走下，站在西阶西边稍南，赞冠者跟随走下，站在宾的西南方，都面朝东。宾稍上前，为皇太子取字，念祝辞说：“礼仪已经完备，吉利月日。明告你的字，君子适宜。适宜于福禄，永远保有。奉敕令取字‘某’。”皇太子行两次拜礼说：“我虽然不聪敏，怎敢不恭敬奉行。”又行两次拜礼。洗马引导太子走下阼阶回到原位，三师在南边，面朝北，三少在北边，面朝南站立。皇太子面朝西行两次拜礼，三师等人各两次拜礼后退出。典仪说：“再拜。”赞者传达，在位者都行两次拜礼。左庶子上前，说：“礼毕。”皇太子乘舆进入，侍臣跟从到阁门，宾、赞和宗正卿出来前往宴会。

皇子加冠。

前三天，本司率领其下属在厅堂上占卜选定日期和宾客。前两天，主人到宾客门外临时住所，面朝东。宾客站在东阶下，面朝西。傧者上前，在左方，面朝北，接受命令出来，站在门东边，面朝西，说：“请问有何事？”主人说：“皇子某王将加冠，请某公教导他。”傧者进去禀告，宾客出来，站在门左边，面朝西，行两次拜礼。主人答拜。主人说：“皇子某王将加冠，希望某公教导他。”宾客说：“我不聪敏，恐怕不能胜任此事，敢请辞。”主人说：“我仍然希望某公教导他。”宾客说：“王再次有命，岂敢不从。”主人行两次拜礼后返回，宾客拜送。任命赞冠者也如同此礼。

加冠当天，清晨早起，在东阶东南方设置洗，在东房内西墙下设置席。在席上陈列衣服，衣领朝东，从上到下依次是：衮冕、远游冠、缁布冠。缁色的纚、犀角簪、梳子装在箱子里，放在衣服南边。蒲草席、藻席各三领，放在南边。在房门外西边设置酒尊，两个甒，玄酒在左边，加勺和盖巾。在酒尊东边设置坫，坫上放两个爵，盖巾覆盖。豆十只、笾十只在衣服北边，俎三只在笾、豆北边。天亮时，宾客和赞冠者到达主人大门外的临时住所。远游三梁冠、缁布冠各一箱，各由一人执持，在西阶西边等候，面朝东，以北为上。在阼阶上设置主人席位，面朝西；在西阶上设置宾客席位，面朝东；在室门东、房门西设置皇子席位，面朝南。席子都下面铺蒲草席上面铺藻席。主人站在阼阶下，对着东房，面朝西。众亲属站在罍洗东南边，面朝西，以北为上。傧者站在门内道路南边，面朝北。皇子梳双童髻、戴空顶帻、穿彩裤褶、系锦绅、穿乌皮履，站在房内，面朝南。主人方面的赞冠者站在房内门东边，面朝西。宾客和赞冠者出来，站在门西边，赞冠者稍后退，都面朝东，以北为上。

傧者从主人那里接受命令，出来，站在门东边，面朝西，说：“请问有何事？”宾客说：“皇子某王将加冠，我恭敬地接受命令。”傧者进去禀告，主人出来迎接宾客，面朝西行两次拜礼，宾客答拜。主人向赞冠者作揖，赞冠者回揖，主人又向宾客作揖，宾客回揖。主人进入，宾客和赞冠者依次进入，到内门，主人向宾客作揖，宾客进入，赞冠者跟从。到屋檐下，将要转弯时作揖，宾客回揖。到台阶，主人站在台阶东边，面朝西；宾客站在台阶西边，面朝东。主人说：“请公登阶。”宾客说：“我准备行礼，敢请辞。”主人说：“坚决请公登阶。”宾客说：“我敢坚决推辞。”主人说：“最后请公登阶。”宾客说：“我敢最后推辞。”主人从阼阶登阶，站在坐席东边，面朝西；宾客从西阶登阶，站在坐席西边，面朝东。赞冠者到庭中，在洗处洗手，从西阶登阶，进入东房，站在主人方赞冠者南边，都面朝西。

主人方的赞冠者引导皇子出来，站在房门外西边，面朝南。宾客方的赞冠者取纚、梳子、簪箱，跪下放在皇子筵席东端，起身，在席东稍北处，面朝南站立。宾向皇子作揖，宾、主都就座。皇子上前，登上坐席，面朝南坐下。宾客方的赞冠者来到筵席前，面朝北，跪下脱下双童髻放在箱子里，梳头完毕，系上纚。宾客下阶，洗手，主人跟随下阶。宾客面朝东推辞说：“希望主人不要下阶。”主人说：“公下阶受辱，岂敢不跟随下阶。”宾客洗手完毕，前往西阶。宾、主互相一揖一让，登阶。主人站在席后，面朝西，宾客站在西阶上，面朝东。执持缁布冠的人登阶，宾客下阶一级接过冠，右手执冠顶，左手执冠前部，面朝北跪下，加冠，起身，回到西阶上席后，面朝东站立。皇子起身，宾向皇子作揖，请他到房中，宾、主都坐下。皇子穿上青衣素裳的服装，从房门外西边出来，面朝南站立。宾向皇子作揖，皇子上前，站在席后，面朝南。宾客下阶，洗手，主人跟随下阶，推辞应对如同最初礼仪。宾客跪下从篚中取爵，起身，洗爵，前往西阶，宾、主互相一揖一让，登阶，坐下，主人站在席后，面朝西。宾客到酒尊处，斟酒来到皇子筵席前，面朝北站立，念祝辞说：“美酒已经清澈，好祭品时令合适。初次加冠，兄弟都来。孝友和睦，永远保有。”皇子在筵席西边拜受爵，宾客回到西阶上，面朝东答拜。执馔的人进献笾、豆在皇子筵席前。皇子登座，左手执爵，右手取肉脯，蘸酱，在笾、豆之间祭祀，祭酒，起身，在筵席末尾坐下，尝酒，持爵起身，走下筵席，放下爵，行两次拜礼，持爵起身。宾客答拜。冠者登上筵席，跪下将爵放在祭品东边，起身，站在筵席西边，面朝南。执馔的人撤去祭品和爵。

宾向皇子作揖，皇子上前，登上筵席，面朝南坐下。宾客方的赞冠者跪下脱下缁布冠，放在箱子里。宾客下阶两级，接过远游冠，为皇子加冠。皇子起身，宾向皇子作揖请他到房中，宾、主都坐下。皇子穿上朝服，从房门外西边出来，面朝南站立。宾、主都起身，宾向皇子作揖，皇子上前，站在席后，面朝南。宾客到酒尊处，取爵斟酒，来到皇子筵席前，面朝北站立，念祝辞说：“美酒已经滤清，好祭品是肉脯。再申加服，礼仪有序。祭祀此美爵，承受上天福。”皇子在筵席西边拜受爵，祭馔如同初礼。宾向皇子作揖上前，登席，面朝南坐下。宾客方的赞冠者跪下脱下进贤冠，宾客下阶三级，接过冕，为皇子加冠。每次加冠，赞冠者都设置簪结好缨带。

皇子起身，宾向皇子作揖请他到房中，穿上衮冕礼服从房门外西边出来，面朝南。宾向皇子作揖，上前，站在席后，面朝南。宾客到酒尊处，取爵斟酒献给皇子，念祝辞说：“美酒芳香，笾豆整齐。都加上服装，肴馔升上折俎。承受上天喜庆，受福无疆。”皇子在筵席西边拜受爵。执馔的人进献笾、豆，在它的南边设置俎。皇子登筵席坐下，执爵，祭肉脯蘸酱。赞冠者取一块肉交给皇子，皇子将爵放在祭品西边，起身，接过肉，坐下，祭祀，左手尝肉，起身，放在俎上。皇子坐下，擦手执爵，祭酒，起身，在筵席末尾坐下，尝酒，走下筵席西边，面朝南坐下，放下爵，行两次拜礼，持爵起身。宾客答拜。皇子登筵席坐下，将爵放在祭品东边，起身。赞冠者引导皇子走下，站在西阶东边，面朝南。

起初，皇子走下时，宾客从西阶走下，正对着西序面朝东站立。主人从东阶走下，正对着东序面朝西站立。宾客稍上前，为皇子取字说：“礼仪已经完备，吉利月日。明告你的字，此字甚佳。君子适宜，适宜于福禄。永远保有，取字为孟某甫。”仲、叔、季根据排行而定。皇子说：“我虽然不聪敏，早晚恭敬奉行。”宾客出去，主人在内门外送行，主人面朝西请宾客说：“公屈尊执事，请礼遇随从。”宾客说：“我已经行礼，敢请辞。”主人说：“敢坚决请求。”宾客说：“我推辞不得命令，岂敢不从？”宾客就临时住所，主人进入。

起初，宾客出去时，皇子面朝东接见，众亲属拜他，皇子答拜。皇子进入在别处拜见内外各位尊长。

宾、主脱下礼服后，改设坐席，完毕，宾、赞都出来到临时住所，站在门西边。主人出来向宾客作揖，宾客回揖。主人先进入，宾、赞跟从。到台阶，互相一揖一让，登阶就座，都坐下。宴会完毕，宾客站在西阶上，赞冠者在北边，稍后退，都面朝东。主人站在东阶上，面朝西。掌事者捧着盛束帛的篚登阶，在序端交给主人。主人执篚稍上前，面朝西站立。又掌事者捧着盛币的篚登阶，站在主人后面。币篚登阶后，牵马的人牵着两匹马进入，摆放在门内，在庭中三分之一处靠南，马头朝北，以西为上。宾客回到西阶上，面朝北行两次拜礼。主人上前，站在楹柱之间，赞冠者站在宾客左边，稍后退，都面朝北行两次拜礼。主人面朝南，宾、赞上前，站在主人右边，都面朝南，以东为上。主人授予币，宾客接受，退回原位。在主人授予币时，掌事者又将币篚授予赞冠者。主人回到阼阶上，面朝北拜送，宾、赞从西阶走下，随从接取币。宾客对着庭中实物，面朝东作揖，出去，牵马的人跟从出去，随从在门外接取马。宾客下阶，主人下阶。在大门送宾客，面朝西行两次拜礼。

如果诸臣的嫡子加冠三次，每次都要祝辞后加冠，然后祝辞后酌酒，再祝辞后取字。庶子加冠三次，加冠后，酌酒并祝辞，再祝辞后取字。他们初次加冠都用缁布冠；第二次加冠都用进贤冠；第三次加冠，一品之子用衮冕，二品之子用惊冕，三品之子用毳冕，四品之子用絺冕，五品之子用玄冕，六品到九品之子用爵弁。服装随之。就席加冠时，嫡子面朝西，庶子面朝南。占卜日期，占卜宾和赞，然后告戒，以及加冠的礼仪，都如同亲王。