卷三
文儆解第二十四
作者:佚名朝代:战国至汉类别:先秦史料 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/yizhoushu-baihuawen-full/volume-3/chapter-4
文王讲述自己的梦境,担心后代子孙无法保有国家,在庚辰日诏告太子姬发说:“你要谨慎啊!民众和事物变化多端,民众哪里不追求利益?利益产生痛苦,痛苦产生快乐,快乐产生礼制,礼制产生道义,道义产生仁爱。唉,谨慎啊!民众趋向败坏时,君主若能明察,臣下就会顺从诚信,但哪里没有私心?私心产生对抗,对抗产生争夺,争夺产生动乱,动乱产生灭亡,灭亡就是死亡。唉,谨慎啊!你要谨慎守护不要丧失,以此诏告有关官员,日夜不要忘记,如同民众的引导者。你谨慎什么?不是顺利成功,顺利成功的时候不远。没有根本就没有枝末,没有细微就没有光辉,没有土壤就没有土地,没有高处就没有水流,没有水就不会流动。唉,谨慎啊!背离根本的就会枯槁。你保持什么?不是效法,不只是专一保持效法顺应时势,而是要普遍关注民众的趋向。失败没有定时,何不事后警戒?事后警戒谋划,思考不要犹豫选择。”