卷三
小开武解第二十八
作者:佚名朝代:战国至汉类别:先秦史料 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/yizhoushu-baihuawen-full/volume-3/chapter-8
在周王即位的第二年一月,月半之后,周王召见周公旦说:“唉,我日夜警戒商朝,却不知道正确的道理,我要恭敬地听从,以勤勉地履行天命。”
周公跪拜叩头说:“在我的父亲文王那里,他顺应明了三极,亲自施行四察,遵循运用五行,警戒审视七顺,顺应道义九纪。三极明了之后,五行就正常了;四察施行之后,七顺就分明了;明了天道趋势,九纪都恰当;顺应德行来谋划,没有行不通的。所谓三极:第一是天上九星,第二是地上九州,第三是人的四左。四察:第一是眼睛观察事物的极限,第二是耳朵辨别声音,第三是嘴巴审察言辞,第四是内心审察意念。五行:第一是黑色代表水,第二是红色代表火,第三是青色代表木,第四是白色代表金,第五是黄色代表土。七顺:第一顺应天道得到时运,第二顺应地理得到帮助,第三顺应年岁得到和谐,第四顺应利益财货充足,第五顺应得到贤明辅助,第六顺应仁爱没有过失,第七顺应道义建立功业。九纪:第一用辰来纪日,第二用星宿来纪月,第三用日来纪德行,第四用月来纪刑罚,第五用春来纪生长,第六用夏来纪成长,第七用秋来纪肃杀,第八用冬来纪收藏,第九用年来纪终结。根据时节天象来观察,可以审视时令,时令不错失就能知道吉凶。”
周王拜谢说:“确实啊!我听说在古代,教训典籍都合乎规范,不是因为命令就没有正确的话,每天纠正我的不足。”