卷二

越绝外传记吴地传第三

吴地传:从太伯受封至句践灭吴的千年往事

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/yuejueshu-baihuawen-full/volume-2/chapter-1

本章概要

本章记述吴国从太伯受封至夫差灭亡的历史,以及吴地城池、宫室、冢墓、湖泊等地理沿革。

阅读提示

阅读本章时注意地名和里程的记载,理解吴国历史与地理的关系。

太伯阖庐夫差句践伍子胥

从前,吴国的先君太伯,是周朝的后裔。周武王封太伯于吴地,到夫差时,共传了二十六代,将近一千年。阖庐在位时,吴国大为强盛,修筑了吴越城。城中有两座小城。后来迁都到胥山。经过两代传到夫差,夫差在位二十三年,被越王句践灭亡。

阖庐的宫殿,位于高平里。

射台有两座,一座在华池昌里,一座在安阳里。

南城宫在长乐里,东边延伸到春申君的府邸。秋冬两季在城中处理政务,春夏两季在姑胥台。早晨在纽山用膳,白天在胥母游玩,在躯陂射箭,在游台驰骋,享受欢乐。

越国逃奔到长洲。吴王夫差称霸,当时是楚昭王、孔子的时代。吴国大城,周长四十七里二百一十步二尺。陆门有八座,其中两座有楼。水门有八座。南面长十里四十二步五尺,西面长七里百一十二步三尺,北面长八里二百二十六步三尺,东面长十一里七十九步一尺。是阖庐建造的。吴国的外城周长六十八里六十步。

吴国的小城,周长十二里。城墙底部宽二丈七尺,高四丈七尺。有三座门,都有楼,其中两座增设有水门两座,另有一座有楼,一座增设柴路。

东宫周长一里二百七十步。路西宫在长秋,周长一里二十六步。秦始皇帝十一年,守宫的人照看燕巢时失火,将宫烧毁了。

伍子胥城,周长九里二百七十步。小城从东到西经过武里,南面靠近小城北边。城内的道路从阊门到娄门,长九里七十二步,陆路宽二十三步;从平门到蛇门,长十里七十五步,陆路宽三十三步。水路宽二十八步。

吴国古老的陆路,从胥门出发,经过土山,渡过灌邑,到达高颈,经过犹山,到达太湖,顺着北顾向西,渡过阳下溪,经过历山南麓、龙尾西面的大决口,通往安湖。

吴国古老的水路,从平门出发,上到郭池,进入渎,出巢湖,经过历地,过梅亭,进入杨湖,出渔浦,进入大江,通往广陵。

吴国古老的从由拳辟塞,渡过会夷,到达山阴。辟塞,是吴国用来防备敌军的关塞。东城是阖庐游玩时所筑的城,离县城二十里。

柴碎亭到语儿就李,吴国侵占此地作为战场。

百尺渎,通向长江,吴国用来运输粮食。

千里庐虚,是阖庐铸造干将剑的地方。有欧冶的童女三百人。离县城二里,南面通长江。

阊门外高颈山东面的石人,古时候名叫“石公”,离县城二十里。

阊门外外城中的冢,是阖庐的冰室。

阖庐的坟墓,在阊门外,名叫虎丘。下面的水池宽六十步,水深一丈五尺。铜椁有三重。坟池深六尺。有玉凫漂浮,扁诸剑三千把,方圆剑口三千把。时耗、鱼肠剑也在这里。有成千上万的人筑造。取土于临湖口。下葬三天后,有白虎居于其上,所以称为虎丘。

虎丘北面的莫格冢,是古代贤者避世时的坟墓,离县城二十里。

被奏冢,就是邓大冢,离县城四十里。

阖庐子女的坟墓,在阊门外道路北边。下方水池宽四十八步,水深二丈五尺。池宽六十步,水深一丈五寸。墓道从庙路以南,通到姑胥门。四周共六里。在吴市舞鹤,杀生以送死。

余杭城,是襄王时神女所葬之地。神灵很多。

巫门外麋湖西城,是越宋王的城。当时与摇城王周宋君在语招交战,杀死了周宋君。周宋君的无头尸体骑马归来,到武里死去,葬在武里南城。当天是午日。

巫门外的冢,是阖庐的冰室。

巫门外的大冢,是吴王的客人齐国人孙武的坟墓,离县城十里。孙武善于用兵。

地门外塘波洋中的世子塘,是原来的王世子建造用来作田的。塘离县城二十五里。

洋中塘,离县城二十六里。

蛇门外的大丘,是吴王不知名的冢,离县城十五里。

筑塘北山,是吴王不知名的冢,离县城二十里。

近门外𪲔溪椟中连乡的大丘,是吴国旧神巫所葬之地,离县城十五里。

娄门外马亭溪上的复城,是过去越王余复君所治理的地方,离县城八十里。当时烈王归越,所载的襄王之后,不可继续记述。其事书写在马亭溪。

娄门外的鸿城,是过去的越王城,离县城一百五十里。

娄门外的鸡陂墟,是过去吴王养鸡的地方,派李保饲养,离县城二十里。

胥门外有九曲路,是阖庐修建用来游览姑胥台,眺望太湖,察看百姓的。离县城三十里。

齐门,阖庐攻打齐国,大胜,娶齐王女作为人质,为她建造齐门,安置在水海虚。台在车道东边、水海西边。离县城七十里。齐女思念故国而死,葬在虞西山。

吴北野禺栎东边的大疁,是吴王的田地,离县城八十里。

吴西野的鹿陂,是吴王的田地。现在分为耦渎。

胥卑虚,离县城二十里。

吴北野的胥主疁,是吴王女儿胥主的田地,离县城八十里。

麋湖城,是阖庐设置养麋的地方,离县城五十里。

𪲔溪城,是阖庐设置的船宫。由阖庐建造。

娄门外的力士,是阖庐建造的,用来防备外越。

巫𪲔城,是阖庐设置的安置诸侯远客离城,离县城十五里。

由钟穷隆山,是古代赤松子取赤石脂的地方,离县城二十里。子胥死后,百姓思念并祭祀他。

莋碓山,原为鹤阜山,禹游历天下时,将湖中的柯山移置于鹤阜,改名为莋碓。

放山,在莋碓山南面。因取长人放置于莋碓山下,所以有乡名叫莋邑。吴王厌恶此名,将其迁入郭中,命名为通陵乡。

莋碓山南面有大石,古时候名为“坠星”,离县城二十里。

抚侯山,是阖庐修筑用来作为诸侯坟冢的地方,离县城二十里。

吴东徐亭东西南北通溪,是越荆王所设置,与麋湖相通。

马安溪上的干城,是越干王的城,离县城七十里。

巫门外冤山的大冢,是过去越王王史的坟墓,离县城二十里。

摇城,吴王子居住在那里,后来越摇王居住。有稻田三百顷,在城邑东南,土地肥沃,水源充足。离县城五十里。

胥女大冢,是吴王不知名的坟冢,离县城四十五里。

蒲姑大冢,是吴王不知名的坟冢,离县城三十里。

石城,是吴王阖庐设置的美人离城,离县城七十里。

通江南陵,是摇越开凿的,用来攻打上舍君。离县城五十里。

娄东十里坑,古名长人坑,从海上来。离县城十里。

海盐县,一开始是武原乡。

娄北武城,是阖庐用来等候外越的,离县城三十里。现在改为乡了。

宿甲,是吴国驻兵等待外越的地方,离县城百里,其东面有大冢,是摇王的坟墓。

乌程、余杭、黝、歙、无湖、石城县以南,都是过去大越迁徙来的百姓。秦始皇帝刻石记载迁徙之事。

乌伤县的常山,是古人采药的地方,山高而神奇。

齐乡,周长十里二百一十步,其城六里三十步,墙高一丈二尺,百七十步,有竹格门三座,其中两座有屋。

虞山,是巫咸的出生地。虞地多出神奇怪异之事。离县城一百五里。

母陵道,阳朔三年太守周君修筑陵道。郭周十里百一十步,墙高一丈二尺。陵门四座,都有屋。水门两座。

无锡城,周二里十九步,高二丈七尺,门一座,楼四座。其外郭周十一里百二十八步,墙高一丈七尺,门都有屋。

无锡历山,春申君时用牛盛祭,建立无锡塘。距吴一百二十里。

无锡湖,春申君治理为陂塘,凿通语昭渎以东到大田。田名叫胥卑。凿通胥卑下向南注入太湖,以泄西野之水。离县城三十五里。

无锡西龙尾陵道,是春申君初封吴地时所建。连接到无锡县。以此通往吴北野的胥主疁。

曲阿,原来是云阳县。

毗陵,原来是延陵,是吴季子居住的地方。

毗陵县南城,是古代淹君的地方。东南有坟墓,是淹君子女的坟墓。离县城十八里。吴国所葬。

毗陵上湖中的坟冢,是延陵季子的坟墓,离县城七十里。上湖通上洲。季子坟墓古名延陵墟。

蒸山南面的夏驾大冢,是越王不知名的坟冢,离县城三十五里。

秦余杭山,是越王使吴王夫差栖息的山,离县城五十里。山上有湖水,靠近太湖。

夫差的坟冢,在犹亭西面的卑犹位。越王让士兵每人一筐土来埋葬他。靠近太湖七里。

三台,是太宰嚭、逢同的妻子儿女死亡的地方,离县城十七里。

太湖,周长三万六千顷。其中一千顷属于乌程。离县城五十里。

无锡湖,周长一万五千顷。其中一千零三顷是毗陵上湖。离县城五十里。又名射贵湖。

尸湖,周长二千二百顷,离县城一百七十里。

小湖,周长一千三百二十顷,离县城一百里。

耆湖,周长六万五千顷,离县城一百二十里。

乘湖,周长五百顷,离县城五里。

犹湖,周长三百二十顷,离县城十七里。

语昭湖,周长二百八十顷,离县城五十里。

作湖,周长一百八十顷,鱼多物产丰富,离县城五十五里。

昆湖,周长七十六顷一亩,离县城一百七十五里。又名隐湖。

湖王湖,应当询问当地人。

丹湖,应当询问当地人。

吴国古老的在棠浦东祭祀江汉,江南有方墙,以利早晚的潮水。古代太伯治理吴国,到阖庐时断绝。

胥女南面的小蜀山,是春申君的门客卫公子的坟墓,离县城三十五里。

白石山,原为胥女山,春申君初封吴地时经过,改名白石。离县城四十里。

现在的太守府邸,是春申君建造的,后殿房屋用作桃夏宫。

现在的宫殿,是春申君之子假君的宫室。前殿屋顶覆盖东西长十七丈五尺,南北宽十五丈七尺。堂高四丈,十道檐溜高丈八尺。殿屋顶覆盖东西长十五丈,南北宽十丈二尺七寸。户溜高丈二尺。库东向屋南北长四十丈八尺,上下门各两座。南向屋东西长六十四丈四尺,上门四座,下门三座。西向屋南北长四十二丈九尺,上门三座,下门两座。共计一百四十九丈一尺。檐高五丈二尺。溜高二丈九尺。周长一里二百四十一步。春申君建造。

吴国的两座粮仓,是春申君建造。西仓名叫均输,东仓周长一里八步。后来被烧毁。更始五年,太守李君将东仓改为属县房屋,没有建成。

吴国的市场,是春申君建造,在湖里。

吴国诸里的大闬,春申君所造。

吴国的狱庭,周长三里,春申君时建造。

土山,春申君时修筑作为贵人坟冢的地方,离县城十六里。

楚门,是春申君建造。楚人跟随他,所以称为楚门。

路丘大冢,是春申君门客的坟墓。没有建成,按道路尽头处理。离县城十里。

春申君,是楚考烈王的相。考烈王死后,幽王即位,封春申君于吴地。三年后,幽王征召春申君为楚令尹,春申君让自己的儿子为假君治理吴地。十一年,幽王征召假君和春申君,将他们一起杀死。二君治理吴地共十四年。之后十六年,秦始皇兼并楚国,百越反叛离去,将大越改名为山阴。春申君姓黄,名歇。

巫门外的罘罳,是春申君离开吴国时,假君思念的地方。离县城二十三里。

寿春东面的凫陵亢,是古代诸侯王埋葬的地方。楚威王与越王无疆同时。威王之后是烈王,儿子是幽王,之后是怀王。怀王的儿子是顷襄王,秦始皇灭掉了他。秦始皇修建陵道南面,可以通到陵道,到达由拳塞,同起马塘,筑坝成陂,修治陵水道到钱唐,这是越地,通浙江。秦始皇征发会稽的戍卒,修治通陵高以南的陵道,各县相连。

秦始皇帝三十七年,毁坏诸侯郡县的城墙。

太守府的大殿,是秦始皇刻石时所建造。到更始元年,太守许时烧毁。六年十二月乙卯凿官池,东西长十五丈七尺,南北宽三十丈。

汉高帝封赏有功之臣,刘贾为荆王,兼有吴地。贾修筑吴市西城,名叫定错城,连接小城,北到平门,丁将军修筑治理。十一年,淮南王反叛,杀死刘贾。之后十年,高皇帝再封兄长的儿子刘濞为吴王,治所在广陵,兼有吴地。即位二十一年,东渡到吴地,十天后回去。在位四十二年,反叛。西到陈留县,后逃奔丹阳,跟随东欧。越王弟夷乌将军杀死刘濞。东欧王为彭泽王,夷乌将军今为平都王。刘濞的父亲字为仲。

匠门外信士里东面的广平地,是吴王濞时期的宗庙。太公、高祖在西边,孝文在东边。离县城五里。永光四年,孝元帝时,贡大夫请求废弃。

桑里东边今舍西边,是吴国饲养牛、羊、猪、鸡的地方,名为牛宫。现在作为园。

汉文帝前九年,会稽郡合并故鄣郡。太守治所在故鄣,都尉治所在山阴。前十六年,太守治理吴郡,都尉治理钱唐。

汉孝景帝五年五月,会稽归属汉朝。属汉,是开始并事。汉孝武帝元封元年,阳都侯归义,设置由钟。由钟初立时,离县城五十里。

汉孝武元封二年,故鄣改为丹阳郡。

天汉五年四月,钱唐浙江的岑石不见了,到七年,岑石又重新出现。

越王句践迁都瑯邪,共二百四十年,楚考烈王在瑯邪兼并越国。之后四十多年,秦国兼并楚国。又过四十年,汉朝兼并秦国。至今二百四十二年。句践迁都瑯邪到建武二十八年,共五百六十七年。