纪传部

纪三

作者:张君房朝代:北宋类别:道教类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/yunji-qiqian-baihuawen-full/volume-33/chapter-3

太上老君就是混元皇帝。他生于无始之时,起于无因之由,是万道的源头,元气的始祖。他没有光没有形象,没有声音没有音调,没有宗祖没有头绪。深沉幽暗。其中却有精微之物,这精微之物非常真实。它弥漫包裹一切,没有外部,所以称为大道。道是自然中最尊贵的,在幽远虚无之中产生了空洞。空洞就是真一。真一既不是有也不是无。从此一气化生,之后经过九十九万亿九十九万年,才化生出上三气。这三气各自相隔九十九万亿九十九万年,三气合在一起形成德性,共同生出无上。从无上生出后,再经过九十九万亿九十九万年,才化生出中三气,三气各自相隔九十九万亿九十九万年,三气合在一起形成德性,共同生出玄老。从玄老生出后,再经过九十九万亿九十九万年,才化生出下三气,三气各自相隔九十九万亿九十九万年,三气合在一起形成德性,共同生出太上。

从太上生出后,又经过八十一万亿八十一万年,才生出一气。一气生出后,又经过八十一万亿八十一万年才生出前三气。三气各自相隔八十一万亿八十一万年,三气合在一起形成德性,共同生出老君。老君生出后,经过八十一万亿八十一万年,化生出一气。一气生出后,经过八十一万亿八十一万年,化生出后三气。后三气又化生出玄妙玉女。玉女生出后,经过八十一万亿八十一万年,三气混沌,凝结变化,形成五色玄黄,大如弹丸,进入玄妙口中。玄妙于是吞下它,经过八十一年才从左腋下生出。生下来就是白发,所以称为老子。

老子就是老君。这就是道的本身,元气的祖宗,天地的根本。大道玄妙,出于自然,生于无生,先于无先,挺立于空洞,陶铸化育乾坤,称为无上正真之道。神奇幽微深远,无法命名。所以说:我生于无形之前,超越太初之前,长于太始的开端,行于太素的源头。浮游于幽虚之中,出入于杳冥之境。观看混沌未判之时,审视清浊未分之际,盼望着仿佛显现的光明,瞻望着响罔的渺茫,窥伺着恍惚的容象,观看着鸿洞的无边,步行在宇宙的旷野,经历各种物类的族群。只有我的出生如此卓绝!独立而无与伦比,消散就成为气,停息就成为人。

老君,是元气、道、真,是造化自然的存在。勉强描述他的容貌,就是老子。以虚无为道,以自然为性。没有什么能使他这样,也没有什么能使他不是这样,也不知道他为什么这样,不知道为什么不是这样,所以说他是自然而然的。至于用大地作为车舆,手持苍天作为车盖,奔驰在旷荡之中,翱翔于八极之外,不足以比拟他的大。穷尽幽深极尽精微,细小到没有边际,分析毫厘,刀刃锋利,不足以说明他的细。丝竹八音,《箫韶》九成,宫商调畅,律吕和平,不足以说明他的声音。玄黄焕烂,丹青鲜明:光芒闪耀,华丽装饰,不足以说明他的色彩。激耀闪烁,神明恍惚,风流电游,雷霆震动音声飘逸,不足以说明他的迅疾。根基盘结于九泉,沉卧于八海,水凝结于泽藪,渊亭岳峙,不足以说明他的静止。阴阳不可测度,变化没有伦次,飘遥于太素,以虚为师以真为友,不足以说明他的神妙。光明照耀玄味,洞鉴无形,仰观太极,俯察幽冥,不足以说明他的明察。影离响绝,云销雾除,钻冰求火,探巢捕鱼,不足以说明他的无。涤荡宇宙的尘秽,扫清云汉于天衢,下坑宏大而无底,上寥廓而无边角,包裹六合而创造疆域,跨越八维作为区宇,不足以说明他的虚空。然而道本来无形,为何要命名?所以假托虚无,借道来说它。说不足以尽意,所以归之于自然。自然,是理的极致,是道的常态,所以众圣共同尊崇。道尊贵,德可贵,没有谁能给它爵位,而它常自然,只有老子啊!

老君,是无生的至精,是兆形的至灵。过去在虚空之中,凝结气成真,勉强描述他的容貌,身体大无边际,相好完备,是自然之尊。上无所攀附,下无所踩踏,悬身而处,不坠落不倒塌。穿着光明的衣服,照耀虚空之中,如同包含日月的光芒。有时在云华之上,身体如金色,面放五明,自然化出神王、力士,青龙、白虎,麒麟、狮子,列于前后。有时坐在千叶莲花上,光明如日,头戴七曜冠,穿着晨精服,披着九色离罗帔,背后有圆光。有时乘坐八景玉舆,驾着五色神龙,竖立流霄皇天丹节,遮蔽九光鹤盖,神丁执麾,随从九万飞仙,狮子开道,凤凰护卫车轩。有时乘坐玉衡之车,金刚之轮,驾着九龙,三素飞云,宝盖洞耀,流焕太无,烧香散花,浮空而来,伎乐惊动虚空,难以描述。有时坐在宝堂大殿中,光明七宝之帐,朱华罗网,垂覆在上面,仙真列侍,神丁护卫轩廊,幡幢旌节,骑乘满空。有时金容玉姿,黄裳绣帔,凭几振拂,为万物祛除尘垢。有时玄冠素服,白马朱鬃,仙童夹侍,神光洞玄。妙相不可完全描绘。学习上道的弟子,应当认识真形。真形不可测度,只要存想这些就足以感通会合。

学道不知其根本,如同婴儿失去母亲。能知道其母亲,又知道其儿子。既然知道儿子,又守住母亲。母亲是什么?是无中之有。这就是道,是最真,是宗极,是一切所崇奉的。随感而应,应验有著微。微则妙象恍惚,忽存忽亡。屈曲者借此得伸展,暗昧者向此得光明,迷途者归此得安定。所以神明之君,应现之时,形像相好,动静有法则,以正理邪,周遍无滞,救度无穷,所以称为圣。有时为君有时为臣,有时为师有时为友,依缘相逢。遇到这种应现的,都是因为精心感通大道,道气通感,所以随机适应品级!

大道处于无形,无形非凡人所能见。应感而显现为形,妙相随时而出。有时玉姿金体,乃至肉身。有时飞有时步,有时尊有时卑,有时在泰山有时在岱岳,有时在夷狄有时在华夏,不可测量。随感而现一妙,应现完毕则隐藏。有时来无所从,去无所至。贯通有与无,周遍一切。悟者即心得道,迷者触向皆违真。能崇敬认识老君,尊崇而敬奉他,就能得正真之道了!

论说:道不可见,见到的就不是道;道不可闻,听到的就不是道。这是显示理教都是空寂而不动的。但道也能使未见者见,未闻者闻。这是说明境智相互激发,感而遂通。然而通与寂虽然不同,其极致是同一的。所以说:“道常无为而无不为。”以此而论,大概是由于人心。心念道,有两种:一念法身,七十二相,八十一好,具足微妙,三界特尊。二念真身,犹如虚空,圆满清净,不生不灭。如果对这些相不能明了审辨,须凭借图像,系缚其心,应当铸造紫金,写此真形。泥水铜彩,量力而为。殿堂帐座,幡花灯烛,随心供养,如同事奉真身。想念丹成,功德齐等。若能洞观非身之身,图像真形,理也没有二致。所以敬像,随心获福,报应之轻重,只在其心,念念增进,自然成道。所谓人能念道,道亦念人,就是这个意思。

《紫度炎光神玄变经》说:太微天帝君,生于始青之端,是九曜神灵的后代,在玄气尚未凝结之初,结流芳之胄而法形显现。连光映灵,紫云耀电,玄烟流霭,丹晖缠络,妙觉潜启,于是采纳上契,条暢纯和,吐纳冥津,遂降灵生之胎,哺养兼用洪泉曲芝。年满十四,金容内发,玉华外映,洞慧神聪,朗睹虚玄,编掌帝号。他所担任的职责!澄流九霄之霞,飞眺洞清之源。明机览于极玄,领综运于亿津,积感加于冥会,妙启发于自然。因此得以御使《紫度炎光回神飞霄登空之法》,修行内应,上登玉清高上之尊,道备之后交付中央黄老君。

《洞真青要紫书金根众经》说:青要帝君,是九阳元皇玉帝的弟子。以中皇元年,岁在东维,天开始告晖,君育于玄丘王国。无崖之天,琼林七宝之下,溟蒙九域之滨。法化应图,三日启晨。姓尧,讳字伯开,仍有九龙翼护君侧,七色琼凤阴覆君身。神麟含芝以哺玄,天女吐精以灌真,玉童掷华以却秽,神妃散香以攘尘。含漱胎息,法秀自然。年满十二,面发金容,体生灵符。容与顺化,应运浮沉。栖心明霞之境,遨游玉国之墟,执抗元皇之策,落景九域之丘。逍遥流盼,遂经万劫。方还清斋云房之间。以紫云为屋,青霞为城,黄金为殿,白玉为床。五气交结,高台连甍,玉陛文阶,凤阙四张,金童侍侧,玉华执巾,天仙罗卫,五千余人。九阳元皇玉帝君,时乘碧霞九凤飞舆,琼轮羽盖,从桑林千真,万乘亿骑飞行,侍仙三十六人,宴景霄庭,来降于君,与君共登九老仙都之京,九曲之房。命西台龟母开云凤之蕴,紫锦之囊,出《紫书真诀玉篇》,已受于君。君修行道备,位登玉清。太上大道君授君飞云羽盖,流紫凤章,《金真玉光》,《豁落七元》,《金神虎符》,《流金火铃》,青玉玺,九色无缝之章,单青羽裙,飞行上清。于是纵景万变,回转五晨,策虚召月,摄日扬轮。洞化离合,与真同灵。解形遁变,倏忽亿千。上登三元,朝谒玉宫。游览无崖,匡落九天。出入洞门,携契玉仙。仰禀高上元始太真,应气顺命,位掌帝晨。纵頠万道,无仙不关。下摄十天,山灵河源,五岳四海,莫不上隶于君。

《洞真变化七十四方经》说:上清总真主录南极长生司命君,姓王,讳改生,字易度。乃太虚元年,岁在洛西番,孟商启运,朱明谢迁,天元冥遁,三晖翳昏,晨风迅虚,六日明焉,君诞于东林广昌之城长乐之乡。年十四,弃世离俗,心慕神仙。遇紫府华先生,授阴阳补养、削死修生、三五变炼、七九复神、道御中和、胎息之方。行其术,寿至四百年。登玄溪之涧、隐岩之房,诣屠先生,受金丹炼云芝之根桑金刚之经,飞烟起霜沉雪之方,招霞咽精之道。服御七年,与日合景,行经神州空洞之山,遇太一真人戴先生,受帝君九炼之方。

◎中天玉宝元灵元老君纪

《洞玄本行经》说:中天玉宝元灵元老君,本来姓?晃,字信然,是洞元的后代,中和的后裔,出生于善忍世界青元天中的流生之丘。受生一劫,默默不语,混沌无心,以食气为粮。天地尚未有光,无常童子在无色之国,授予信然《灵宝赤书·赤帝真文》一篇,于是才开始说话。当时只修炼自身,起初没有广泛度化天人,善功尚未圆满,运数应当再灭。在青元天中,命终在流生之州,灵体在绝丘之下,经过一百多年,死后不腐烂,常有黄气覆盖其上。到水劫流行时,天下茫茫一片,灵骸四面,涌出的土连接天空,阻挡了云水之路。信然应化,郁然而起,重新生成人,改姓通班,名讳为元氏。水灾过后,天地开光,三象玄曜,七元高明,元始天尊在开光元年,岁在己丑,于高桃厉冲龙罗天反魂林中,赐予元氏玉宝元灵元老君的称号。

◎赤明天帝纪

《洞玄本行经》说:从前在禅黎世界,队王有个女儿,字絓音(一说继音)。生下来就不会说话。长到十四岁,王觉得奇怪,就把女儿抛弃在南浮长桑的阿空山中。女儿缺少粮食,常常仰面向日咽气,对月服精,自然吃饱,身体不疲损。常在山中行走,周游岩洞。忽然与神人在丹陵的房舍、柏林之下相会,神人抓住絓音的右手在赤石上题字,对絓音说:“你虽然不能说话,可以记住这个。”絓音内心暗自悲伤,受生不幸,口不能言,被抛弃在穷山之中。她发誓心愿,如果得以回到人间,一定要做功德,毫不吝惜。百劫之后,希望能与愿望相会。上天被她感动,派遣朱宫灵童下凡教絓音修身之术,她接受了《赤书》八字之音,于是能说话了。絓音早晚朝拜天文,道真降临后,能预知吉凶,役使百灵,坐命十方。她走出山中,回到王国。

当时天下大旱,人民焦渴。王非常恐惧,祈祷神明。絓音前去告诉王说:“常听说山中有个不能说话的女子,能感动上天,王认识她吗?”王于是醒悟,认出是自己女儿,就迎回宫中。见女儿能说话,王面有愧色。女儿显示她的道术,为王仰天长啸,天降大雨,积水深达一丈,于是变化身形隐藏身影离去。后来又寄托在王氏的胞胎中,因运数未转,才又受生,还是女身。父亲给她字叫福庆,名阿丘曾。到了及笄之年,她发起大慈之心,布施穷乏,独自睡在一处,不与杂物混杂。点灯烧香,长斋在幽室中。丹诚感动累积,道为她降临。

在开光元年,十方大圣尊神、妙行真人,会集在南圃丹霍的山曲,三元洞室青华林中,众真侍坐,香花妓乐,五千余众,真文奕奕,光明洞达,映照内外。云景炜烁,如星中之月,距离阿丘曾所住房屋数十里中。丘曾当时十六岁,见房屋光明,内外朗照,疑为不同寻常,于是出门向南,望见道真。丘曾欢喜,叉手行礼,远远称名说:“丘曾今日遭遇幸会,亲身见到天尊,非分的喜庆,不知如何表述。归命十方,天中之天。惟愿蒙受玄鉴,赐予诫言,万劫灭度,希望能得飞仙。”魔王见丘曾心中发出大愿,力量超过魔界,于是化作五帝老人,前往告诉丘曾说:“我受十方尊神使命,来告诉你:《灵宝》法兴起,五道方行。常想使人仁爱慈孝,恭敬尊奉长辈,敬承二亲。如听说你父亲要为你婚配,已经应许和合,受人言语,父母之命不可不从,宜先顺从。人道既备,其余可投身,违抗父教,仙道无由成就。”女子回答魔王说:“我前生不幸,夙无因缘,功德未充,致使身为女身。晨夕克厉,誓在一心,用意坚固,应于自然。生由父母,命归十天,确实违抗父教,不如君言。”魔王见丘曾执心光明正直,于是退去。丘曾自己说:“道既高远,无缘得畅。”于是聚柴点火,焚烧身形,希望形骸成为飞尘,随风自举,到达道前。于是火燃起,丘曾投身,纷然无着,身如踏空,片刻之间,已见丘曾化成男子,立在道前。元始天尊师命南极尊神为丘曾之师,授予丘曾《十戒》、《灵宝真文》。元始天尊又告诉南极尊神说:“丘曾前生万劫,已奉《灵宝》。功德未备,致使寄生转轮。至于今日,化生人中。见我出法,即得化形。应当再度人九万九千,才能成为至真大神,为洞阳赤明天帝。”

◎南极尊神纪

《洞玄本行经》说:南极尊神,本来姓皇,字度明,是阎浮黎国宛王的女儿。出生于禅黎世界赤明天中,生来就应当富贵。父亲是国王,女儿住在宫内,金床玉榻,七色宝帐,明月双珠,光照内外。王给她数千妓女,国中珍宝,无所缺乏。她常想布施,大建功德。志趣在山水,访求神仙。但被困于宫禁,没有路径。志向不乐,内心愁煎。王怜惜她,百般安慰。问女儿原因,女儿始终不说,泪落如雨,丝毫没有欢乐。王增加她的妓乐,日日唱歌,度明听到音乐,常如没听到。独自在一处,清净焚香,长斋持戒,中午才吃饭。王知道她的心意,于是在宫中,为她堆土作山,山高百丈,种植竹林,山上作台,名叫寻真玉台。度明放弃宫殿,登上玉台栖身。遮断道路,使人不得通过。单影独宿十二年,积累感动苍天。天帝君派遣朱宫玉女二十四人,乘云驾凤,下来迎接度明。

在离开的晚上,天起大风雨,雷电激扬,地舍旋转,惊动全国。王非常恐惧,不知如何是好。天亮时分,山台消失,不见其女。天帝迎接度明到阳丘之岳,丹陵上舍相林之中,朱凤侍卫,神龙翼轩,玉童玉女三百余人。后来大劫数交,天地易位,度明应在弃落之列。南上感其丹诚至真,朱宫书写其紫名,化其形骸于无始之胞,一劫而生,得为男身。在南丹洞阳上馆明珠七色宝林,亦帝梵宝昌阳丹灵真老君赐度明以南极上真的称号。