敬请祖父换蓝顶第一百五十七

儿子国藩跪着禀告

父母亲大人万福金安：二十九日接到亲笔信，是九月底在县城发出的。儿子等人在京城平安，身上的癣毒至今没有完全痊愈。中间从九月下旬的几天里，脸上已经痊愈，一点疤痕都没有，这是陈医生的功劳，所以升官时被召见，没有失礼的担忧。十月下半月，又觉得稍微有点痕迹，头上仍有白色皱皮，身上还是和九月时一样，但比起七月八月，已经好太多了。一切饮食起居，完全没有病痛。四弟和六弟用功都有固定课程，昨天二十八日才开始开课作文。孙子纪泽，《郑风》已经读完，《古诗十九首》也已经读完。儿媳和三个孙女都平安。

上次信中说宗丈毅然家里拿了三十两银子就行。萧辛五那里要的鹿胶，预计在今年冬天寄到。

初十是皇太后七十大寿，皇上率领百官行礼，四阿哥都骑着马，神态文雅。七阿哥才八岁，也骑马雍容华贵，真是龙种的气象。十五日，皇上在太和殿颁布恩诏，十六日又生了一位阿哥。皇上在辛丑年生六阿哥，竺寅年生八阿哥，乙巳年生九阿哥，皇上年纪越大身体反而越健康。

儿子得到请封的奏章，如果今年能用玺印，那么明年春天就能寄回来；如果明年才用玺印，那么秋天才能寄回。但既然得到了诏旨，即使诰轴没有寄到，恩典已经到位了。希望祖父先换顶戴，那四品补服，等儿子在京城寄回。可以和诰轴一起寄来。湖南各家都平安，其余等以后详细禀告。儿子谨禀。（道光二十五年十月二十九日）