修身篇
不敢求非分之荣第一百六十四
作者:曾国藩朝代:清类别:家书 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zengguofan-jiashu-baihuawen-full/volume-1/chapter-162
儿子国藩跪着禀告
父母亲大人万福金安。九月十七日,收到家信,高兴堂上各位老人安康,家事顺利,无比欣慰!儿子这次没有考中差事,六弟乡试没有考中,想必堂上大人不免内心忧虑,但儿子却因没有考中而高兴。因为天下的道理,满了就会招致损失,高了就会产生悔恨,太阳到了正中就会西斜,月亮圆了就会亏缺,这是最恰当不变的道理。儿子毫无学识,却官至学士,频频得到非分的待遇,祖父母都健康强壮,可以说盛极一时了。
现在京城的官员中,翰林院里没有父子同在的,只有我们家独享难得的福气。因此儿子惶恐不安,不敢追求非分的荣耀,只求堂上大人不要因儿子没考中差事、六弟没考中而忧虑,那就非常欣慰了!况且儿子三次考差,两次已经考中,六弟初次下场,年纪还轻,尤其不必挂心。
同县的黄正斋,在乡试中担任外帘差,出考场后就患了痰病,时而清醒时而糊涂,近日稍微好转。儿子的癣病近日大好,头脸上已经看不见了,身上也好了。在京城一切自己知道谨慎。儿子谨此陈述。(道光二十六年九月十九日)