田单将攻狄第一百六十五

田单将要攻打狄地，前去拜见鲁仲子。鲁仲子说：“将军攻打狄地，是攻不下来的。”田单说：“我凭借五里的内城、七里的外城，带领残兵败将，打败了拥有万辆兵车的燕国，收复了齐国的失地。现在攻打狄地却攻不下来，这是为什么？”说完上车没有告辞就走了。随后就去攻打狄地，三个月都没有攻克。

齐国的小孩子编了歌谣唱道：“大帽子像簸箕，长剑撑着下巴，攻打狄地攻不下，枯丘上垒起土堆。”田单这才害怕了，去问鲁仲子说：“先生您说我攻不下狄地，请听听您的说法。”鲁仲子说：“将军当年在即墨的时候，坐着就编织草筐，站着就拿着锹，对士兵们鼓动说：‘可以出发了！宗庙都灭亡了！魂魄还说远呢！我们要归向何处啊！’在那时，将军有赴死的决心，士兵没有求生之念，听到您的话，没有不挥泪奋臂想要作战的，这就是您打败燕国的原因。如今将军东边有夜邑的奉养，西边有淄上的享乐，腰间佩着黄金带钩，在淄水、渑水之间驰骋，有活着的快乐，却没有赴死的心思，这就是不能取胜的原因。”田单说：“我有这个心，先生您早就知道了。”第二天，田单就振奋精神巡视城墙，站在箭矢石块能够达到的地方，拿起鼓槌击鼓，狄人这才投降。