论忠义第十五

唐太宗表彰忠义之士:冯立、姚思廉等事迹

作者:吴兢朝代:类别:政论史书 · 白话译文

朗读音频:论忠义第十五

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhenguan-zhengyao-baihuawen-full/volume-15/chapter-15

本章导读

贞观年间,唐太宗多次表彰忠义之士,彰显对忠诚节操的推崇。冯立原为隐太子李建成部将,太子死后率兵攻打玄武门,杀伤唐军,后请罪受降,太宗感其忠义授官,后冯立战突厥立功。谢叔方与冯立合军,见李元吉首级后号哭逃走,自首后太宗释之授职。姚思廉在隋末护代王杨侑,厉声斥退义军,高祖闻而义之;太宗忆其忠节,赐帛褒奖。魏征与王珪请为故太子建成、元吉送葬,太宗许之。太宗问隋朝忠臣,王珪举元善达、独孤盛,太宗忆屈突通忠节,命访忠臣子孙。陈叔达因谏被升迁,称不敢重蹈隋亡覆辙。李弘节妻卖珠遭疑,魏征劝谏勿责荐者,并提及屈突通、张道源子孙贫寒,遂授官。太宗欲遣黜陟使,李靖荐魏征,太宗怒其分离,自任李靖。萧瑀被赞“疾风知劲草”,太宗赐诗。太宗祭汉太尉杨震,房玄龄称善。太宗论豫让报恩之例,魏征言重礼遇。太宗追赠隋将尧君素,召见袁承序授官。贞观十五年,诏宽恕周隋忠臣子孙。辽东之战,嘉安市城主守节赐绢。太宗以忠义待臣,群臣以死报效,君臣相得,史称贞观之治。

冯立在武德年间担任东宫率,深受隐太子李建成的信任。太子死后,他身边的人大多逃跑散去,冯立感叹说:“哪有活着的时候接受他的恩惠,却在他死后逃避灾难的呢!”于是率领士兵攻打玄武门,苦战一场,杀了屯营将军敬君弘。他对部下说:“这算是对太子略作报答了。”随后放下武器逃到野外。不久他来请罪,太宗责备他说:“你昨天出兵来战,大量杀伤我的士兵,凭什么逃脱死罪?”冯立流着眼泪回答说:“我出身侍奉主人,期望效命,在作战那天,没有顾惜畏惧。”说着抽泣悲伤得无法自制,太宗安慰勉励他,授予他左屯卫中郎将的官职。冯立对亲近的人说:“遇到这样的大恩得以幸免,终究会以死来报答。”不久,突厥军队到达便桥,冯立率领几百骑兵与敌人在咸阳交战,杀敌俘获很多,所向披靡,太宗听说后赞叹他。当时齐王李元吉府上的左车骑谢叔方率领府兵与冯立合军抵抗,等到杀了敬君弘、中郎将吕衡后,朝廷军队士气不振,秦府护军尉尉迟敬德便拿着李元吉的首级给他们看,谢叔方下马号哭,跪拜辞别后逃走了。第二天他出来自首,太宗说:“这是义士啊。”下令释放他,授予他右翊卫郎将。

贞观元年,太宗曾经从容地谈到隋朝灭亡的事,感慨地叹息说:“姚思廉不惧刀兵,来表明大节,即使在前代古人中寻找,又有什么能超过他的呢!”姚思廉当时在洛阳,太宗便寄给他三百段丝帛,并写信给他说:“想到你忠节的风范,所以有这样的馈赠。”当初,大业末年,姚思廉担任隋代王杨侑的侍读,等到义军攻克京城时,代王府的僚属大多惊骇逃散,只有姚思廉侍奉代王,不离他的身旁。兵士将要登上大殿,姚思廉厉声对他们说:“唐公发动义兵,本来是为了匡扶王室,你们不应该对代王无礼!”众人服膺他的话,于是稍稍退却,排列在台阶下。不久,高祖到来,听说后认为他有义气,允许他扶着代王杨侑到顺阳阁下,姚思廉哭着跪拜后离去。看到的人都叹息说:“忠烈之士,仁者有勇,说的就是这样的人吧!”

贞观二年,将要安葬已故的息隐王李建成、海陵王李元吉,尚书右丞魏征与黄门侍郎王珪请求参加送葬。他们上表说:“我们从前受命于太上皇,在东宫任职,出入太子宫中,将近十二年。前太子触犯了宗庙社稷,得罪了人和神,我们不能殉死,甘愿被处死,但我们背负着罪过,被收录在朝官的行列中,只是虚度一生,将如何报答呢?陛下德行光照四海,道义超越前代帝王,登上山冈有所感触,追念兄弟之情,阐明国家的大义,表达骨肉的深恩,占卜选择二王的葬地,远期的日子已经定了。我们永远想到从前,有愧于称为旧臣,失去了一个君主,又有了新的君主,虽然可以履行侍奉君主的礼节;但墓上的宿草将要长成,还没有表达送终的哀思。瞻望九原(墓地),我们的情义比一般人更深,希望在安葬那天,送到墓地。”太宗认为他们有义气而答应了,于是原东宫、齐王府的旧僚属,全部让他们送葬。

贞观五年,太宗对侍臣说:“忠臣烈士,哪个朝代没有呢?你们知道隋朝谁是忠贞的吗?”王珪说:“我听说太常丞元善达在京城留守,看见群贼横行,于是骑马远赴江都,劝谏隋炀帝,让他返回京师。炀帝不听从他的话,他又哭着极力劝谏,炀帝发怒,就派他远出追兵,结果死在瘴疠之地。还有虎贲郎中独孤盛在江都担任宿卫,宇文化及作乱,独孤盛独自一人,抵抗而死。”太宗说:“屈突通是隋朝将领,与我们在潼关作战,听说京城陷落,就带兵向东逃跑。义军追到桃林,我派他的家人去招降慰劳,他立刻杀了那个家奴。又派他的儿子去,他却说:‘我蒙受隋朝任用,已经侍奉了两代皇帝,现在是我尽节而死的时候,你从前与我是一家父子,现在却是我的仇人。’于是用箭射他,他的儿子躲开逃跑,他率领的士兵大多溃散。屈突通独自一人,向着东南痛哭尽哀,说:‘我承受国家恩典,担任将帅,智谋力量都用尽了,导致这次失败,不是我对待国家不忠诚。’说完,追兵抓住了他。太上皇授予他官职,他总是托病坚决推辞。这样的忠节,足以嘉奖推崇。”于是命令有关部门,查访大业年间因直言劝谏被杀的官员的子孙,上报朝廷。

贞观六年,授予左光禄大夫陈叔达礼部尚书,太宗于是对他说:“武德年间,您曾向太上皇直言,说明我有平定天下的大功,不可被贬退。我本性刚烈,如果受到压抑挫折,恐怕会忧愤不堪,以致有疾病死亡的危难。现在奖赏您的忠诚正直,所以有这次升迁任命。”陈叔达回答说:“我因为隋朝父子自相残杀,导致灭亡,怎么能眼睁睁看着前车之覆,而不改掉旧辙呢?我所以竭诚进谏。”太宗说:“我知道您不只是为我一个人,实在是为了国家大计。”

贞观八年,此前桂州都督李弘节以清廉谨慎闻名,等到他去世后,他家里卖珍珠。太宗听说后,就在朝廷上宣布说:“这个人平生,宰相们都说他清廉,现在既然这样,那么推荐他的人难道没有罪吗?一定要严加处理,不能放过。”侍中魏征趁机进言说:“陛下平生说这个人不清廉,但没有见到他接受钱财的地方,现在听说他卖珍珠,就要治推荐者的罪,我不知道为什么。自唐朝开国以来,为国家尽忠,清廉谨慎自守,始终不变的,只有屈突通、张道源而已。屈突通三个儿子来参加选拔,只有一匹瘦马;张道源的儿子不能自立,没有听陛下说过一句话。现在李弘节为国家立功,前后得到大量赏赐,做官死后,没有说他贪污残暴,他妻子卖珍珠,不算有罪。查问那些清廉的人,不闻不问;怀疑那些不清廉的人,却从旁责备推荐者,虽说疾恶如仇而不怀疑,但这也是好善不深。我私下考虑,没看出这样做可行,恐怕有识之士听说后,一定会产生非议。”太宗拍手说:“仓促之间没有思考,才说了这样的话,现在知道谈话不容易。都不要追究了。至于屈突通、张道源的儿子,应该各授予一个官职。”

贞观八年,太宗将要派遣各道的黜陟使,畿内道没有合适的人选,太宗亲自决定,问房玄龄等人说:“这一道的事情最重,谁可以担任使者?”右仆射李靖说:“畿内事务重大,非魏征不可。”太宗变了脸色说:“我现在要去九成宫,也不是小事,怎么能派魏征出使呢?我每次出行不想和他分离,正是因为他能看出我的对错得失。你们能纠正我吗?为什么随意说出这种话,很没有道理。”于是立即命令李靖担任使者。

贞观九年,萧瑀担任尚书左仆射。曾在一次宴会上,太宗对房玄龄说:“武德六年以后,太上皇有废立太子的想法,我在那个时候,不被兄弟所容,确实有功高不赏的恐惧。萧瑀不能用厚利引诱,不能用刑罚恐吓,真是国家的重臣。”于是赐诗说:“疾风知劲草,板荡识诚臣。”萧瑀拜谢说:“我特别蒙受告诫训勉,陛下赞许我忠诚诚信,即使死了,也像是活着一样。”

贞观十一年,太宗出行到汉太尉杨震的墓,哀伤他因为忠诚而死于非命,亲自撰写祭文来祭奠他。房玄龄进言说:“杨震虽然当年冤枉而死,几百年后才遇到圣明之君,停下车驾,亲自降下神笔祭文,可以说是虽死犹生,死后不朽。我不禁帮助杨伯起(杨震字)在九泉之下感到庆幸和欣悦。拜读圣上的文章,既感动又安慰,凡是君子,怎敢不勉励名节,知道行善会有好报呢!”

贞观十一年,太宗对侍臣说:“狄人杀了卫懿公,吃光了他的肉,只留下他的肝。懿公的臣子弘演呼天大哭,取出自己的肝,把懿公的肝放进自己的肚子里。现在要找这样的人,恐怕找不到了。”特进魏征回答说:“从前豫让为智伯报仇,想要刺杀赵襄子,赵襄子抓住他后,对他说:‘你从前不是侍奉过范氏、中行氏吗?智伯把他们全灭了,你于是投身智伯,却不为他们报仇;现在却为智伯报仇,为什么?’豫让回答说:‘我从前侍奉范氏、中行氏,范氏、中行氏把我当普通人对待,我就以普通人的方式来报答。智伯把我当国士对待,我就以国士的方式来报答。’这就在于君主如何礼遇士人罢了。又怎么能说没有这样的人呢?”

贞观十二年,太宗巡幸蒲州,于是下诏说:“隋朝已故的鹰击郎将尧君素,从前在大业年间,受任在河东,固守忠义,最终保全了臣子的节操。虽然是桀犬吠尧,有违于倒戈的志向,但疾风知劲草,确实表现出岁寒之心。如今来到这个地方,追怀往事,应该赐予恩宠的任命,以表示劝勉奖赏。可追赠为蒲州刺史,并查访他的子孙上报。”

贞观十二年,太宗对中书侍郎岑文本说:“梁、陈两朝的名臣,有谁值得称道?还有他们的子弟可以招揽的吗?”岑文本上奏说:“隋朝军队攻入陈朝,百官奔散,没有留下的,只有尚书仆射袁宪独自留在他的君主身旁。王世充将要接受隋朝禅让,群臣上表劝进,袁宪的儿子国子司业袁承家,假托有病唯独不署名。这样父子二人,足以称为忠烈。袁承家的弟弟袁承序,现在担任建昌县令,清正贞洁,高雅操守,确实继承了先辈的风范。”于是太宗召见并授予袁承序晋王友的官职,兼让他担任侍读,不久又授予弘文馆学士。

贞观十五年,下诏说:“我在处理朝政的闲暇,阅读前代史书,每当看到前代贤人辅佐时政,忠臣为国殉身,何尝不想见到他们本人,放下书钦佩感叹!至于近代以来,年代不算久远,但他们的后代,也许还活着,即使不能公开加以表彰,也不应抛弃到边远地区。那些周、隋两代的名臣以及忠节之士的子孙,有贞观以来犯罪被流放的,应该命令有关部门详细记录上报。”于是很多人受到宽恕赦免。

贞观十九年,太宗攻打辽东的安市城,高丽人都拼死作战,太宗下诏命令耨萨延寿、惠真等人投降,军队停在城下招降,城中坚守不动。每当看到皇帝的旗帜,一定登上城墙擂鼓呐喊。皇帝非常愤怒,命令江夏王李道宗修筑土山,来攻打城池,最终没能攻克。太宗将要回师,嘉奖安市城主坚守臣子节操,赐给三百匹绢,以鼓励侍奉君主的人。

发表关于本章的文章