上智部

程颢第二十六

作者:冯梦龙朝代:类别:笔记选本 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhinang-xuanlu-baihuawen-full/volume-1/chapter-26

程颢担任越州佥判时,蔡卞是统帅,待程颢很优厚。起初,蔡卞曾对程颢说:“张怀素的道术通达神灵,即使飞禽走兽也能呼唤派遣。甚至说孔子诛杀少正卯时,他曾劝谏认为杀得太早;汉高祖在成皋相持时,他屡次登高观战。不知道他的年岁,大概不是世间的人!”程颢常常私下嘲笑他。等到将要前往四明时,张怀素也正来会稽。蔡卞留程颢稍微等候,程颢不为此停留,说:“孔子不谈怪异、暴力、叛乱、鬼神,因为不可以作为教导,这事情近于怪异了。州牧既然很信任看重他,士大夫又互相谄媚迎合,百姓跟风倾倒,如果真是有道术的人,本来也不愿如此。不然的话,不认识他也不算不幸!”二十年后,张怀素事败,牵连出很多名士。[边批:想借以自我开脱。]有人想借此牵连程颢,最终因为寻找不到踪迹而停止。如果不是程颢一向持论守正,就不免被罗织罪名了。

[冯述评]

张让,是众人所鄙弃的,而陈寔却独独不觉得吊唁他为难。张怀素,是众人所尊奉的,而程颢却独独不轻易见他一面。明哲保身,难道有固定的模式吗!具备这两位先生的见识,并行不悖也是可以的!蔡邕逃亡江海十二年,不能自我隐藏以预先避免董卓的征召;等到被征召后,称病不就职也还可行,却因为董卓一怒,惧怕灾祸而服从;受到他的宠信优待,死时还为之叹息。最初的志向是什么?有节操却不能坚持到底,被污染就变黑了,自己违背公论,还希望靠续写史书侥幸免祸,难道不愚蠢吗?他面对陈寔真是羞愧死了!

《容斋随笔》说:会稽天宁观的老道士何某,住在观中东廊,栽花酿酒,客人来了必定招待。一天有个道人相貌很伟岸,敲门求见。善于谈论,能写大字。何某欣然款留,数天后才离去。不久,有妖人张怀素谋乱,就是之前的那个道人。何某也牵连入狱,很久才释放。从此怕客如虎,闭门谢客。忽然又有一个道人,也风度美好,多技艺。西廊道士张若水引他来拜见,何某大怒责骂,关门拒绝。这个道人乃是永嘉的林灵噩,很快得到皇上宠幸,显贵一时,赐名林灵素。平日一饭之恩无不厚报。张若水乘驿马赴朝廷,官至蕊珠殿校籍,父母都受荣封。而老何因为曾骂过的缘故,早晚忧愁恐惧。张若水写信安慰他,才稍安心。这也是知其一不知其二的鉴戒啊!