第一卷
计战第一
作者:刘基(传)朝代:明类别:兵书 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/baizhan-qilue-baihuawen-full/volume-1/chapter-1
用兵的原则,以计谋为首要。尚未开战之前,先要摸清将领是贤明还是愚钝,敌人是强大还是弱小,兵力是多还是少,地形是险要还是平坦,粮草是充足还是匮乏。这些情况经过审慎分析之后,再出兵作战,就没有不胜利的。兵法说:“判断敌情以夺取胜利,考察地形险易和道路远近,这是上将的用兵之道。”
东汉末年,刘备在襄阳,曾三次前往拜访诸葛亮请教计策。诸葛亮说:“自从董卓作乱以来,天下豪杰纷纷起兵,占据州郡的人多得数不清。曹操与袁绍相比,声望低微且兵力寡少,然而曹操最终能打败袁绍,由弱变强,不仅靠天时,也靠人的谋划。如今曹操已拥有百万大军,挟持天子来号令诸侯,这确实不能与他争锋。孙权占据江东,已经历三代,地势险要而民心归附,贤能之士都愿为他效力,这可以把他作为外援而不可图谋他。荆州北靠汉水、沔水,利益遍及南海,东连吴郡、会稽,西通巴郡、蜀郡,这是用兵之地,但它的主人守不住。这大概是上天用来资助将军的,将军有意吗?益州地势险要,沃野千里,是天府之国,高祖凭借它成就了帝业。刘璋昏庸懦弱,张鲁在北面,百姓富裕、国家富足却不懂得爱惜,有才智的人士渴望得到贤明的君主。将军既是皇室后代,信义闻名天下,广纳英雄,思贤若渴,如果占据荆州、益州,守住险要,西面和各族和睦相处,南面安抚夷越,对外联合孙权,对内修明政治;一旦天下有变,就命一员上将率领荆州军队向宛城、洛阳进军,将军亲自率领益州军队出兵秦川,百姓谁敢不带着酒饭来迎接将军呢?果真如此,霸业可以成就,汉室可以复兴了。”刘备说:“好。”后来果然按照这个计策实现了。