赋
田舍賦
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-03a84adb62bbb200a9666d6bd6e4c8fc
原文
江上有田,田中有廬。屋以菰蔣,扉以籧篨。笆籬楗微,方竇欞疏。簷卑欹而立傴僂,戶逼側而行趑趄。蝸旋頂隆,龜拆旁塗。夕吹入麵,朝陽曝膚。左有牛樓,右有雞居。將行膯遮,未起啼驅。宜從野逸,反若囚拘。天隨子愀然而籲,複自諫曰:祿以代耕,如無祿歟?無祿無耕,為工商歟?有沮溺之賢,以仕易農乎?有輪扁之道,以仕易工乎?有弦高之義,以仕易商乎?今則不然,能無說焉?蓋仕不愧祿而揣政,鹹率人以奉己。使農工之洎民,棄其守而趨仕,農之仕墮於力而希歲,工之仕巧於文而幸貴,商之仕射其肥而啖利,所以國靡凶荒之儲,家乏完堅之器,人闕有無之備,莫不由是。加以上多而下寡,不勝剝喪之苦,轉從盜聚而充熾。嗚呼!吾丁此時,何以逭之。將提新書,抱野史,上幹天子之有司,如怒蛙之跳梁於風,而自謂登乎龍籍,不其遠而?有牛角角,有田棋棋。不值惡歲,未嘗孔饑。今則陽亢而驕,苗渴而萎。幹穗百粒,獲夫涕洟。饘於是,粥於是,信夫鼎銘之我欺。彼為聖人,儉者茅茨,勞者胼胝。顧予懦夫,勤陋何疑。有鰥在下者,舉舜之德。毋惟汝諧者,授禹之辭。不舉不授,雖聖胡為。乃繼而為詩,道不可不若,天不可不樂。謹爾溝塍,利我錢鎛。聊以卒歲,更俟東作。
白话译文
江上有田,田中有庐。屋用菰蒋,门用籧篨。笆篱楗微,方窦棂疏。檐卑欹而立伛偻,户逼侧而行趑趄。蜗旋顶隆,龟拆旁涂。夕吹入面,朝阳曝肤。左有牛楼,右有鸡居。将行膯遮,未起啼驱。宜从野逸,反若囚拘。天随子愀然而吁,又自谏说:禄以代耕,如无禄吗?无禄无耕,为工商吗?有沮溺之贤,以仕易农吗?有轮扁之道,以仕易工吗?有弦高之义,以仕易商吗?今则不然,能无说吗?盖仕不愧禄而揣政,咸率人以奉己。使农工之及民,弃其守而趋仕,农之仕堕于力而希岁,工之仕巧于文而幸贵,商之仕射其肥而啖利,所以国靡凶荒之储,家乏完坚之器,人阙有无之备,莫不由是。加以上多而下寡,不胜剥丧之苦,转从盗聚而充炽。呜呼!我丁此时,何以逭之。将提新书,抱野史,上干天子之有司,如怒蛙之跳梁于风,而自谓登乎龙籍,不其远吗?有牛角角,有田棋棋。不值恶岁,未尝孔饥。今则阳亢而骄,苗渴而萎。干穗百粒,获夫涕洟。饘于是,粥于是,信夫鼎铭之我欺。彼为圣人,俭者茅茨,劳者胼胝。顾予懦夫,勤陋何疑。有鳏在下者,举舜之德。毋惟汝谐者,授禹之辞。不举不授,虽圣胡为。乃继而为诗,道不可不若,天不可不乐。谨尔沟塍,利我钱镈。聊以卒岁,更俟东作。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0800