水始冰賦(以「律報司寒,冰因水結」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-08db9c2fc857919b5c003442b5ef92fb

原文

潤下之性,有時可凝,暑歸寒集,陽閉陰升,吹寒風之遠派,蹙凍雨而成冰,俾巨海以息浪,胡涓波之足徵。北陸陰涸,寒泉井冽,天吳外摶,靈胥自結,含貞抱虛,既瑩且澈,斷流而棱劍威,照日而片片霜切。馺坳曲,陵湫穴,蒼山甃石,大冶流鐵,圓光而蚌珠可掬,朝涉而馬蹄可折,既否隔於風雲,亦閉藏於魚鱉。爾乃命海若,戒馮夷,連焰絕於火井,俾梁成於水湄,乘險無替,旬日不衰,若擁輕絮,如積素絲。秋令雖終,尚占庚辛之色;嚴風更肅,將奉元冥之司。其為水也則陷,其為冰也則履,畜成比玉之壺,散作流謙之水。柔性是著,仙顏是比,方稽化而轉疑,蓋不知其所以。夫其瀑布流湍,迸射交攢,簷溜承綆,垂空凍乾。微波煙冪,大壑雲漫,滴貫珠而呈脆,排層岩而召寒。至於六尺表奇,百丈涵奧,鼠北方而可規,蠶東夏而稟操。堅貞應運,渡光武而堪奇;孝德幽通,獻赬鯉以為報。始冰之初,立冬之日,將鑿井,望納秩。刷室應候,司管調律,溫泉殊沼,夏蟲異術。閶闔門靜,琅琊井溢,當腹堅而將藏,候朝陽而乃出

白话译文

润下的本性,有时可以凝结,暑气归去寒气聚集,阳气闭藏阴气上升,吹起寒风从远处流派,蹙起冻雨而成冰,使巨海平息波浪,何止涓涓细波足以征验。北陆阴寒干涸,寒泉井水清冽,天吴在外搏击,灵胥自行凝结,含贞抱虚,既晶莹又清澈,断流而棱角如剑威,照日而片片如霜切。奔驰坳曲,陵越湫穴,苍山砌石,大冶流铁,圆光如蚌珠可掬,早晨涉水马蹄可折,既隔绝于风云,也闭藏于鱼鳖。于是命令海若,告诫冯夷,连焰绝于火井,使桥梁成于水边,乘险不替,十日不衰,若拥轻絮,如积素丝。秋令虽已结束,尚占庚辛之色;严风更肃,将奉元冥之司。它作为水则下陷,它作为冰则可踏,畜成比玉之壶,散作流谦之水。柔性由此显著,仙颜与之相比,正要考察变化却转生疑惑,大概不知其所以然。那瀑布流湍,迸射交攒,屋檐溜水承着绳索,垂空冻结。微波烟幂,大壑云漫,滴贯珠而呈脆,排列层岩而召寒。至于六尺表奇,百丈涵奥,鼠向北而可规,蚕向东夏而禀操。坚贞应运,渡光武而堪奇;孝德幽通,献赤鲤以为报。开始结冰之初,立冬之日,将凿井,望纳秩。刷室应候,司管调律,温泉异沼,夏虫异术。阊阖门静,琅琊井溢,当腹坚而将藏,候朝阳而乃出

收录目录

热门讨论