赋
秦客相劍賦(以「決浮雲清,絕域通題」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-090c84dc22d6b65f21e66e5779de942b
原文
有懷有寶而未別,候以其時而自絕;始藏用而有疑,終因人而一決。蓋時有遇否,非事有工拙。願一二於擊轅之歌,左右以相劍之說。於越之君,以五劍聞;方潛神以閉匣,非有意於決雲。且切白玉其猶泥,斷截蛟龍忽若篲。泛夫以中庸之近者,惡識天下之良劍。有客來越,其至自秦;心以通於物理,鑒有邁於人倫。昔也聞風而悅,今為觀國之賓;以天機之見,明利器之因。天氣得中而不易,金精順理而無逆。翼乎秋水之欲波,渙乎春冰之將釋。陽散陰漫,霜鍔雪脊;好勇者不能禦其折衝,善說者不能離其堅白。滿穀之馬,未可齊乎此價;傾城之金,安能賣乎此客?況非景罕匹,流星莫(闕八字)歐冶之術為優。此名器因而有作,明至寶不得無妄。劍非人而何識?人非劍而何相?雖鍛煉於良工,皆等衡於哲匠。劍之能可以相著,士之用可以劍明。抱識者(闕一字)乎牽複,藏器者以其彙征。願以小人之道而進,期君子之鑒惟清。重曰:析薪如之何?匪斧不克。求劍如之何?匪相不得。純鉤之器,秦客所識,非常人之區域。
白话译文
有怀抱宝物却未能辨识,等待时机而自行断绝;开始藏用而心有疑惑,最终因人而一次决断。大概时机有遇与不遇,并非事情有工巧与拙劣。愿略微陈说于击辕之歌,左右以相剑之说。于越的君主,以五把剑闻名;正潜神闭匣,并非有意决云。况且切割白玉如同切泥,斩断蛟龙忽然如同扫帚。泛泛以中庸之近见者,怎能识得天下的良剑。有客来到越国,他从秦国来;心智通于物理,鉴识超过人伦。从前闻风而喜悦,如今作为观国之宾;以天机的见识,明察利器的因由。天气得中而不变易,金精顺理而无违逆。如秋水欲起波,涣然如春冰将释。阳散阴漫,霜刃雪脊;好勇者不能抵御它的折冲,善辩者不能离开它的坚白。满谷的马,不能与这价钱齐等;倾城的金,怎能买这位客人?何况并非景星罕有匹敌,流星莫(阙八字)欧冶的技术为优。这著名器物因此有作,表明至宝不得不无妄。剑非人而如何识别?人非剑而如何相看?虽在良工中锻炼,都等同衡量于哲匠。剑的能力可以相看,士的任用可以用剑表明。抱识者(阙一字)乎牵复,藏器者以其类征行。愿以小人之道而进,期望君子之鉴唯清。重曰:劈柴如何?没有斧头不能。求剑如何?没有相看不得。纯钩之器,秦客所识,不是常人的区域。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0345