古文名篇
為李給事讓起復尚書左丞兼御史大夫第二表
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0b623915201081d1ceb18af938b6a516
白话译文
草土臣某言:臣昨日以哀苦瘠弱愚诚,冒死上陈,希望回转日月之光,曲念蝼蚁之志。伏奉丁酉诏,未蒙怜悯允准。捧读圣旨,五情殒裂。臣某中谢。伏以前往四方宣达王命的任职,必须选择职位素来贵重、声望显著、学问能专对、才能有余力的人,来充任其选。臣以宗室远属,妄荷宠命,惟才与智,都不如人。何况如今衰羸残喘,加上病苦,支离沉痼,历经夏到秋,终日不过一食,不拄杖不能自己起身。自料若勉强病体奉命,前往数千里,虽想自强,必定中途委顿,玺书诏旨,废失是忧。臣伏见广德二年七月赦书,罢除天下起复之官,允许终丧礼。这是陛下孝德超过两汉,然而涣汗之发,率土霑霈,难道独令臣,隔在赦外?又尚书右丞,是会府的枢辖;御史大夫,是天下绳墨;宣慰巡检,是朝廷大寄。如今臣受此三职,而以起复为名。因臣过举,破坏陛下法令,使百官师师,何以取则?臣早遭不造,备历生人之艰。为官始一命,先臣弃背,慈母鞠育,至于成立。遭遇二京覆没,弱弟以宗室被害。臣惸然含痛,独侍板舆,备尝险阻,希望及荣养。才擢掖垣,慈颜违代,罔极之痛,终天莫追。如今灵筵未尘,坟土尚湿,遽令臣荷金印之宠,处黄华之荣,使繐帷廓然,奠祭无主。这是常情所不忍的,陛下难道忍心吗?伏乞以圣慈曲临,皇明下照,怜悯臣尫瘵,察臣不逮,另择时彦,授之使职。允许臣得以羸骸,终其丧纪,实天地之施,钟于臣身。倘若残魂未灭,朽质可委,誓当摩顶至踵,以答圣造。臣无任哀瘵恳迫之至。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0384