古文名篇
讓平章事表
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-0d874406a02bc50607d4055546ae2d00
白话译文
臣某人禀告:臣听说知道满足就不会受辱,知道适可而止就不会遇到危险,如果身处险危之地长久停留,能力低下又身患疾病,那么跌倒失败的时日,很快就会到来。况且臣本性狭隘拘谨,长久玷污了枢要近臣的职位。众人说不对的,臣心中认为可以:众人说可以的,臣心中认为不对:于是都全部直言,不敢畏惧回避。所以往往多与人不合,动辄不合时宜。圣恩虽然替臣委曲成全,但按人之常理终究难以自我宽恕。臣某人中途谢罪。恭敬地想尊号皇帝陛下继承开启宏伟大业,再次承受美好天命,扫荡诸夏的妖孽,使众生达到仁厚长寿。臣的厚幸,是遇到这昌明时期,只是承受圣上功业,没有效力一分一寸,请求退避贤能之路,稍微安顿疲惫疾病。臣不敢广泛引述前事,夸饰虚浮言辞,只以折足覆败为忧,希望有保全自身的期望。如果职位在(缺二字)可以匡正辅佐朝廷,那么臣在生前,岂敢爱惜性命?只是因为离开没有损害,留下却可哀。倘若蒙受善始善终的恩德,这就成全了进退之道。不胜诚恳至诚之至。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0537