寄言下篇

现在有人在这里负病，那么他的亲戚为他担忧。听说有良医，就不远燕、越去求他，希望他的病迅速痊愈，像嘘毛掇叶一样容易。这只是智慧无所施展罢了。然而担忧的人虽然很担忧，不能有所作为，善于治病的人又不是所担忧的人。不担忧不是轻薄人，不是其他原因，他确实是良医。怎么能人人而为他担忧，一定处在那个位置而耻于不能，就将用尽他的技术来做，和担忧者的心没有不同。所以病重而忧戚，得到善于治病的良医，就几乎平治了。得不到良医，百十个早晚坐环着他，而用药谋略无所知晓，他离死丧还有多远？所以说担忧不能有所作为，是技术不熟习；作为者不必担忧，不是他处在那个位置。一定得到善于治病的人，处在担忧的位置，然后知道病的间隔不久了。从前治理天下国家而有病的，难道没有善于治理的人吗？只是不能处在担忧的位置罢了。漆室女确实担忧了，不能治理鲁国；鸱夷子曾经善于治理越国了，陶朱公却看待它像涉水者看车。假使曾经得到善于治理天下国家的人，处在担忧的位置，哪会有败亡！