赋

澹台滅明斬龍毀璧賦(以「璧惡苟求,人難力制」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-199475ec3bb3985c6bdf1e3f1183c615

原文

璧之為寶也至珍,龍之為物也至神。蘊彼堅貞,由是見希於代;神其變化,胡不可畏於人。苟以力奪我寶,則必害及爾身。原夫被褐而來,艤舟以濟。懷白璧為利涉,佩青蛇而自衛。光連曉日,若明鏡之高懸;影落深潭,狀白虹之初霽。孤棹才移於渡口,二龍見於波際。將至寶因此可求,謂匹夫於焉易制。徒觀其迅雷鏗訇,狂電翕。轉清輝而陽景滅曜,噴風雨而晴空變色。拖尾乃無所遁逃,矯首則方將薦食。朱萍焉能施其術,佽飛莫得用其力。滅明乃挺利劍,整扁舟。驅天吳,北陽侯。壯誌奮而發植冠聳,瞋目張而眥裂血流。白刃下耀於淵室,紫氣上衝於鬥牛。左絕其脰,右摏其喉。擢錦繢之鱗,觸驚波而乍聚乍散;灑元黃之血,隨奔流而或沉或浮。既風恬而雨絕,俄霧廓而煙收。龍實最靈,孰可以威而讋;璧惟重寶,豈得不義而求?既而弭波瀾,濟江幹。璧非人,願保全而莫可;人非劍,思耀武而誠難。然後韞神邱,即長路。持拱璧而歎息,盼中流而回顧。豈不以懷寶者為物所求,恃力者為人所惡?且龍實恃力,人惟懷璧。爾實我欺,我非爾惜。雖在時之攸重,諒於人而何益?聞老氏之誡,莫守乎滿堂;考聖人之清,不貴於盈尺。遂投之河而神罔敢受,毀於岸而人莫敢有。紛然電散,謂齊後之碎連環;騞爾星分,同亞父之撞玉鬥。則知動不可妄,求不可苟。始則將害於人,終乃自貽伊咎。胡不伏水府而藏珠於頷,照昆山而銜耀於口故貪而斃也,誠罹有悔之凶;毀以棄之,安能無脛而走?嗟乎仁必有勇,信千古而不朽。

白话译文

璧作为宝物极为珍贵,龙作为物极为神奇。蕴藏那坚贞,因此见希于世;神奇其变化,为何不可畏于人。如果以力夺我宝,则必害及你身。原本被褐而来,舣舟以济。怀白璧为利涉,佩青蛇而自卫。光连晓日,如明镜高悬;影落深潭,状白虹初霁。孤棹才移于渡口,二龙见于波际。将至宝因此可求,谓匹夫于此易制。只看那迅雷铿訇,狂电翕。转清辉而阳景灭曜,喷风雨而晴空变色。拖尾乃无所遁逃,矫首则方将荐食。朱萍焉能施其术,佽飞莫得用其力。灭明乃挺利剑,整扁舟。驱天吴,北阳侯。壮志奋而发植冠耸,瞋目张而眦裂血流。白刃下耀于渊室,紫气上冲于斗牛。左绝其脰,右摏其喉。擢锦缋之鳞,触惊波而乍聚乍散;洒元黄之血,随奔流而或沉或浮。既风恬而雨绝,俄雾廓而烟收。龙实最灵,孰可以威而慑;璧惟重宝,岂得不义而求?既而弭波澜,济江干。璧非人,愿保全而莫可;人非剑,思耀武而诚难。然后韫神邱,即长路。持拱璧而叹息,盼中流而回顾。岂不以怀宝者为物所求,恃力者为人所恶?且龙实恃力,人惟怀璧。你实我欺,我非你惜。虽在时之攸重,谅于人而何益?闻老氏的诫,莫守乎满堂;考圣人的清,不贵于盈尺。遂投之河而神罔敢受,毁于岸而人莫敢有。纷然电散,谓齐后之碎连环;騞尔星分,同亚父之撞玉斗。就知道动不可妄,求不可苟。始则将害于人,终乃自贻伊咎。何不伏水府而藏珠于颔,照昆山而衔耀于口?所以贪而毙也,诚罹有悔之凶;毁以弃之,安能无胫而走?唉,仁必有勇,信千古而不朽。

收录目录

热门讨论