古文名篇
對被替請選判
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4ae96d545e0341786a96fb332a97e411
白话译文
〈丁授官已经多日,被奏请替换,请求不按时选官,废置司不准许,说依照敕旨冬季已经过了旬限。丁上诉说:如今正在冬季,应当替换只在下牒之日,况且辨论官员的才能,不应拘泥于期限约束,废置司又坚持贤能,按岁时呈上簿书,难道可以没有期限。〉
任命贤良,授予官职,载在国家典章而很重要;遵守法度,设立规矩,在主管部门而不可逾越。丁占卜出仕,策名受职,选拔人才授予官署。不久天子的诏书荐举委任,哪里还等及瓜的期限;会府陈辞,又希望得到刈楚那样的选拔。官员的才能登记已经多日,时间已经过了三冬。废置司做得对,明白用舍之道。虽然进用贤能是急事,希望打开取士的门;但严明的敕令不改变,确实说的是在公之义。上诉而不采纳,确实说得适宜。况且按年进呈簿书,事情有前志可证;不拘期限,又何必听信浅薄之言。请等到他年,不要毁坏旧典。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0450