古文名篇
禱祝論
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5a8779592a96d3de43dfd89e96454f0c
白话译文
《论语》说:“我祈祷很久了。”又说:“祭祀就接受福气。”难道不是圣人同天地合德,同日月合明,同鬼神合契,没有什么请求祷告,而祷告必定感通吗?只有州牧伯长的职责,不可废弃。如果天不下雨,庄稼将要枯死,闭门自责,百姓看不见,如果不遍走各处的山川神望祷告,那么百姓都会说太守没有忧虑百姓的心意,即使在田亩之间,也叹息之声不断。我从前在江南,拆毁不合礼制的祠庙一千零一十五所,可以说是不谄媚神明、亵渎祭祀了。然而年成有时大旱,必定先让属吏祈祷,经过十天没有效果,就亲自去行,没有不是零雨随车而来,有时到晚上就应验。这方法没有别的,只有至诚而已。将要祭祀时,必定闲居三天,清心斋戒,虽然礼物还没有献上,而心意已经同神明相接。所以治理州郡八年,年成都是大丰收,江左的百姓,歌颂至今。古人竟有剪下指甲致辞,堆积柴薪自誓,精诚上达,雨必定滂沱,这也是至诚。如果诚能达天,性能及物,哪里用得着用肌肤自苦,以焦烂为期限呢?感动天地,感通鬼神,没有比至诚更高的,所以完备的祭品不足以报答功绩,简单的祭祀能够接受福气。我认为人患在不诚,天离人不远。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0710