古文名篇
新安穀記
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-69f6fa838f6fd67c195a61d44e7e76e1
白话译文
京洛佳赏,尽走于阙塞。其次则东城,以桃李繁华相高。北山阳,有崖谷豁洞之胜。这是天然疏凿,以留给来者,而人不与之争。我公悬车三年,探得其中之最。凡远于国门近于阙塞的,买四分之一,价值比东城之贵也减四分之一。连冈叠磴,中断夹斗,为其拱跱,如状如意;翠竹茂树,萦环森罗,为其缘饰,如绩如织。泉出山腹,酿而为池,分流为派,带于竹树葱笼之间。池可行舟,派能流响。果园蔬圃,用以为溉。其余与水合于山下。临玩之美,耳潺潺,目磷磷,不待漱浥而烦襟如洗。于是卜之上,泉之侧,周奇顾盼拥抱之势,作为新亭。春之日,百花流莺,笑语满谷,迭相为主,待人为宾,初至时。若宴赏之之疏;将去时,若怨弃之之速。夏之日,清风入林,徘徊不散。若为繁暑,与之竟夕。而流泉娱客,亦奏雅音。秋之日,霜凄气肃,万象毕清。亭中一望,超忽天外。而片云行雁,又似与赏心远目,相期于前。冬之日,木落天迥,遥山入户。可爱之景,照于阳坡。迟迟为人,人散而敛。凡四时暇日,公与大夫从甥侄子孙,携琴樽翰墨,游于此,燕于此。慈颜怡,天和熙,一觞举,万福随。穆穆雍雍,翼翼夔夔,中外具庆,如埙如篪。公曰:“人生知足为富。当时为贵,何待外奖。则此地足以忘年,何必陆贾击鲜,疏广散金,然后为适呢?王氏之少长咸集,潘家之儿童稚齿,吾之适也。你们众子记住。谨按《春秋》之义,地从主人,今我公开国新安,则家谷宜以新安为称。新安之为解,既所以表彰新之安,也所以祝吾家之庆,与此山之赏,日月新而永永安安之谓。又江南有新安,山水之异,绝于中国。因其相似,所以命名。”第三子员受命纪石,且如从者名位,列之于碑阴。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0783