赋
空賦
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-806e5945c0b21640e0ae53ee0b0933b6
原文
造化不測,長空浩然,生於未有,物莫能先。故其走目遐甸,幽不可見;流聽高冥,漸不可聽。既從天而共色,又鑒水而同形,若乃變化隨時,憑乎動止。韶容春遍,火雲夏起,流電奪目,殷雷激耳,立繞樹之千巖,廣長風之萬里。驚飆既臨,彩虹破陰,雨盡天遠,雲空澗深。百尺樓頭,見朝陽之赫奕;九重宮裏,聞衆鳥之喧林。何高秋之遼迥,至窮冬而不極,感在物之捐華,益窮人之嘆息。惟長空之愛此,終生靈兮動植,歌和光以同塵,每因空以悟色。至人恬澹,既將元之又元。小智多非,豈斯文之果測。
白话译文
造化的变化不可测度,长空浩渺无际,它生于未有之前,万物没有能先于它存在的。所以它使目光奔向远方的郊野,幽深而不可看尽;使听觉流向高远的天空,渐渐而不可听闻。它既随从天而呈现同样的颜色,又映照水面而显出相同的形貌,至于随着时节变化,凭借动静而展现。美好的容貌在春天遍布,炽热的云在夏天升起,闪电夺人眼目,雷声震耳,立起环绕树木的千座山岩,扩展长风于万里。狂风既已来临,彩虹冲破阴云,雨停天远,云散涧深。百尺楼头,可见朝阳的光辉盛大;九重宫里,可闻众鸟在林中喧鸣。为何高秋如此辽阔深远,到了穷冬也没有尽头,感慨万物凋零了繁华,更增添困厄之人的叹息。只有长空怜爱这些,终其一生滋养生灵与动植物,歌颂和光同尘,每每因空而悟色。至人恬淡,既已进入元之又元的境界。小智之人多有非议,难道这篇文章真的能揣测明白吗。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0951