古文名篇
虞帝廟碑銘(並序)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-af0545506f8127c12b334d99dff47b61
白话译文
尧拥有天下七十年,将要让位,很久难选人。支伯、许由,保全节操而坚决让位;羲仲、龢叔,审察才华而坚决推辞。帝德合于天,天命归于帝,帝尽善尽美,我来试试吧!由此在四门宾礼,纳入百揆,星辰合度,雷雨不迷。尧的两个女儿,下嫁在内;尧的九个儿子,服勤在外。接受昭华之玉,允洽人神;泥封祀之金,大报天地。五臣皆进,明赏啊;四族咸黜,明刑啊;先质后文,敦俗啊;贵德尚齿,优贤啊。在这个时候,君明于上,人化于下。山川鬼神,亦莫不宁;鸟兽鱼鳖,众乎咸若。无为而治,其圣啊!以万乘之尊,一人之贵,多见轶其轨度,少能窒其嗜欲。瑶台琼室,尧舜则茅茨土阶啊;玉食宝衣,尧舜则藜羹皮裘啊。历代多嫔御,尧舜顾礼经,娶一姓啊;自古好征伐,尧舜舞干戚,怀四夷啊。百姓乐,尧舜未尝不乐,百姓忧。尧舜未尝不忧。历数之来,人以位授我;讴歌之去,我以位授人。其来也撄于樊笼,其去也脱于桎梏。形神非吾有,天地之委和;子孙非吾有,天地之委蜕,此其所以禅代也。近日曹丕父子,世为汉贼,当鼎易之时,发荒唐之论,高视前古,大夸群雄,猥以汉魏之间,辄同尧舜之际,此河伯不知于海若,盗跖自方于仲尼啊。古人云「尧以义终,舜以勤死」,稽诸祀典,永垂世教。游夏之徒,岂诬也哉!称尧见囚,小儒之虚诞;为禹所放,曲士之穿凿。攻乎异端,斯害也已。九嶷北麓,三湘南澨,帝之遗庙存焉。地僻易芜,徒生荆棘,水深难涉,谁荐蘋蘩?先圣不祀,后贤之过。摄邵阳令前监察御史宇文宣,大树风教,小康黎元。相冈峦,移栋宇,前豁林莽,得爽垲之地焉;下指城隅,见祈祷之人焉。如或宣室言徵,宫灵降,娥英近侍,稷契旁趋。则《歌南》风,觐东后,朝众圣。会群臣,则知汤武不敢升堂,自愧于廊庑之下;高光不敢及户,退惭于阃阈之外。成康文景,无所讥焉。谓也无孔氏之祖述,有颜子之希慕,作颂于清芬,勒文于元石。其铭曰:
系自颛顼,家于勾芒。大口奇表,重瞳异相。俗变山中,风移河上。其器不窳,其人皆让。二年成邑,三年成都。惟彼陶唐,禅于有虞。域中交泰,天下昭苏。彩凤听乐,黄龙负图。其德难名,元功不宰。脱屣城阙,遗形江海。陵庙有依,山川无改。象耕未辍,鸟耘犹在。托此岩阿,神心若何?蒸尝昔少,俎豆今多。百越迢遥,九嶷嵯峨。湘云古色,楚水新波。庭罗松桂,森若容卫。檐度风飙,宛如萧韶。黎庶以宁,阴阳以调。凭兹圣娄,祚我皇朝。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0375