【上之回】

高啟

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-cc11538b82cebd31e9b38776380aca2f

原文

聖主重行幸,六虯法乾旋。

北巡初避暑,東祠已祈年。

群官從清塵,粲若星麗天。

前揚豹尾竿,左靡魚須旃。

瀚海通漢月,蕭關絕胡煙。

願奉千齡樂,皇躬長泰然。

(元世,每年孟夏駕幸灤京避暑,七月乃還。此詩云「北巡初避暑」,紀元事也。)

白话译文

圣主再次出行,六龙效法天旋转。

北巡初避暑,东祭已祈年。

群官跟随清尘,粲然如星丽天。

前举豹尾竿,左挥鱼须旗。

瀚海通汉月,萧关绝胡烟。

愿奉千年乐,皇身长泰然。

(元世,每年初夏皇帝驾临滦京避暑,七月才回。此诗说“北巡初避暑”,记元朝之事。)

收录目录

热门讨论