白環賦

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-d8e47f64b94141c885093fa8ab1f6e20

原文

群玉之山兮,居帝台之列仙。采瓊華兮永久,事雕琢兮窮年。青熒若水,潔白如天;剖以昆山之石,洗以瑤池之泉。弄影長嘯,薰風颯然;知東夏有德,而虞舜之賢。受穆清以出震,服中和以禦乾;乃馳縞鹿與使者,奉白環而獻焉。玉華溫潤,玉理精堅;英光千以旁達,肉好一以虛圓。晶晶霜皎,田田月懸;分清輝於綺殿,失皓質於瓊筵。賞三朝之盛禮,恒五玉而來覿;彼昭華之珍兮焉往,延喜之珪兮誰錫?亦所謂歸有虞之理功,告大禹之成績,美矣哉!撫運兮天寶至大,素皓兮聖人之瑞;非天則莫之與,非聖則莫之致。琬無芒而未匹,璧有美而奚類?以和柔剛,以配忠義。亂曰:白羽之白輕隻,白雪之白消矣。未若茲環之有用,縝如栗而未已。至德竭而質,帝道亨而薦祉。豈我隨時斡運,與物終始?滋大政兮揚大德,使吾君佩兮千萬祀。(謹按:此篇本係杜頠作一誤作,杜顏,今改正。)

白话译文

群玉之山啊,居住着帝台的列仙。采琼华啊永久,从事雕琢啊穷年。青荧如水,洁白如天;剖以昆山之石,洗以瑶池之泉。弄影长啸,薰风飒然;知道东夏有德,而虞舜之贤。承受穆清以出震,服用中和以御乾;于是驰骋缟鹿与使者,奉白环而献上。玉华温润,玉理精坚;英光千丈而旁达,肉好一以虚圆。晶晶霜皎,田田月悬;分清明辉于绮殿,失去皓质于琼筵。赏三朝的盛礼,常五玉而来见;那昭华之珍啊往哪里去了,延喜之珪啊谁赐予?也就是所谓归有虞的理功,告大禹的成績,美啊!抚运啊天宝至大,素皓啊圣人之瑞;不是天则没有谁给它,不是圣则没有谁得到它。琬无芒而未匹,璧有美而何类?以和柔刚,以配忠义。乱曰:白羽之白轻只,白雪之白消矣。不如这环之有用,缜如栗而未已。至德竭而质,帝道亨而荐祉。难道我随时斡运,与物终始?滋大政啊扬大德,使吾君佩啊千万祀。(谨按:此篇本是杜頠所作,一误作杜颜,今改正。)

收录目录

热门讨论