鹧鸪天

紫陌朱轮去似流。

丁香初结小银钩。

凭阑试问秦楼路，瞥见纤纤十指柔。

金约腕，玉搔头。

尽教人看却佯羞。

欲题红叶无流水，别是桃源一段愁。

紫色道路上朱轮车离去像流水一样。

丁香刚刚结出小小的银钩。

靠着栏杆试着问通往秦楼的路，忽然看见纤细柔嫩的手指。

金镯子约住手腕，玉做的头簪。

任凭别人看却假装害羞。

想题诗在红叶上却没有流水，别有一番桃源般的愁绪。