古文名篇

唐思恒律師誌銘

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ea2bb940810a8b9dc8e60858e7226a49

白话译文

道不虚行,必将会有所传授,接受圣教的人,不是律师又是谁呢?律师讳思恒,俗姓顾氏,是吴郡人。曾祖明,北周左监门大将军。祖元,隋朝门下上仪同三司、莱芜郡开国公、使持节洪州诸军事代洪州刺史。父艺,本朝恒州录事参军。都是东南之美,江海之灵,继承丞相的端严,散骑的仁厚。以积善的庆余,因此诞生我律师。律师禀受正真之气,含太和之粹,生来就有志向,超出其类。还在幼年,性就与道合,儿戏就聚沙为塔,冥感而然指誓心。于是受业于持世法师。咸亨年中,敕召大德入太原寺,而持世与薄尘法师都参预其中。律师深为尘公所重,常叹说:“振兴圣教的人,大概就在这里吧?”于是承制而度。年二十而登具戒,经八夏就参预临坛。参修素律师新疏讲解八十多遍,弟子五千多人。认为一切诸经,是用来通觉路的。如来金口之言,无不包括;菩萨宝坊之论,都所研精。天下灵境,是用来示圣迹的。于是涉方山五台,闻空声异气,幽岩胜寺,无不经行。感而遂通,所以昭灵应。曾致舍利七粒,后自增多,移在新瓶,潜归旧所。有为的福,所以济群品。造菩提像一铺,施者不能爱其宝;建涂山寺一所,仁者于是子而来。洗僧乞食,以生为限;写经设斋,惟财所极。忘形杜口,所以归定门。诣秀禅师受微妙理,一悟真谛,果符宿心。寂尔无生,而法身常在;湛然不动,而至化滂流。于是能事毕了,福德具了。以见生为过去,则弃爱易明;以遗形为息言,则证理斯切。于是脱落人世,示归其真。

开元十四年

十一月二十六日,在京城大荐福寺去世,年七十六。当初和帝代召入内道场,命为菩萨戒师,充十大德,统知天下佛法僧事,画像于林光殿,御制画赞,律师坚决辞谢恩命,屡次请求归闲,岁余才被允许,其静退都是这类。属纩之夜,灵香满室,空乐临门,悠然而逝,若有迎接者。大概应世而来,自天宫而暂降;终事则往,非人寰之可留。弟子智舟等,彼岸仍遥,津梁中夺。心猿未去,龙象先归。禅座何依,但追坟塔;法侣悲送,且倾都鄙。其年十二月十五日,葬于神禾原涂山寺东,各愿托胜因,思陈盛美。法教常转,自等于圆珠;雕斫斯文,有惭于方石。铭曰:圣立万法,法无二门。以身观化,从流讨源。有为舍筏,无生定猿。律师尽妙,像教斯存。我有至静,永用息言。示以形逝,留乎道尊。有缘有福,求我祇园。

收录目录

热门讨论