破鏡飛上天賦(以「青天流魄,玉戶失顏」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-eafb5a5f3e6b622914d58b85228d2da7

原文

何新月之嬋娟,如破鏡之上天。微茫而桂樹猶短,仿佛而菱花不全。皓色減去,清光獨懸。謂是雲非,開玉匣而長在;自無而有,指金波而未圓。象則淩虛,名何責實。伊酷似其素影,若同分於麗質。莫測潛化,空驚迥出。憐此夕以孤飛,念誰家而暗失。況夫微明海澨,遠掛關山。感重輪而易缺,思鞶帶而莫攀。姮娥掩色,嫭女分顏。意迢遞而難明,半生象外;豈別離之可贈,餘在人間。霽景澄寂,泬寥凝碧。匪回輝而照膽,徒向晦而淪魄。洞房未掩,過台上而不歸;斜漢欲低,入窗中而猶隔。亦何辨夫鎔於火化,騭彼陰靈。比孤光於珪白,喻片影之銅青。遙空絢練,遠色晶熒。爽氣共浮,豈彩霞之能掩;芳塵不到,非素手之所經。觀夫漸倚上元,迫於下土。瞻吳牛之罷喘,對孤鸞之欲舞。征碎質以委地,有方輝而竟戶。哉生之後,從一氣以裁成;埋照之時,豈五金而能補。正當殘夜,偏稱高秋。含煙不隱,泛水如流。苟孕明於真宰,非稟質於人謀。似逃秦殿,聊上庾樓。疑熠熠以從革,類纖纖以若鉤。異彼妝奩,掩茲遊燭。方應候以戲珠,不鑒容以銷玉。坐惜雲曙,行愁漏促。暈猶未合,無陳方士之灰;點不可磨,空負先生之局。

白话译文

为何新月如此婵娟,像破镜飞上了天。微茫之中桂树还短,仿佛菱花不全。皓白之色减去,清光独自悬挂。说它是云又不是,打开玉匣而长在;从无到有,指着金波而未圆。形象则凌虚,名称何必责求实际。它极像那素影,好像同分于丽质。无法测度暗中变化,空自惊叹迥然高出。怜惜此夜孤飞,念谁家而暗中失去。何况微明于海涯,远挂在关山。感重轮而容易缺损,思鞶带而不能攀。嫦娥掩去颜色,美女分出容颜。意态迢递而难以明说,半生在象外;岂是别离可以相赠,其余留在人间。雨过天晴景色澄澈寂静,空阔凝碧。不是回照而照胆,空自向暗而沦落魂魄。洞房还未掩闭,经过台上而不归;斜汉将要低垂,进入窗中而仍然阻隔。又怎么分辨它熔于火化,安定那阴灵。比孤光于珪白,喻片影于铜青。遥空绚烂洁白,远色晶莹。爽气共同飘浮,岂是彩霞所能掩蔽;芳尘不到,不是素手所经过。看它渐渐倚向天顶,迫近下土。望吴牛停止喘息,对孤鸾将要起舞。征碎质而委弃于地,有方辉而竟照门户。始生之后,随一气而裁成;埋藏光辉之时,岂是五金所能补。正当残夜,偏称高秋。含烟不隐,泛水如流。如果孕育光明于真宰,就不是禀受质于人谋。好似逃往秦殿,聊且登上庾楼。疑它熠熠而从革,类纤纤而如钩。不同于那妆奁,掩过这游烛。正应候而戏珠,不照容而销玉。坐惜云曙,行愁漏促。光晕还未合拢,没有陈方士之灰;斑点不可磨,空负先生之局。

收录目录

热门讨论