古文名篇
送陳自然西上序
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-f9d07f22772ed650705cdaeb8ae99a25
白话译文
朔风惊沙,枯梢号寒,你行走也良苦,听京师说:“米如买珠,薪如束桂,膏肉如玉,酒楼如登天。骤雨至矣!黑潦满道,则马如游龙,清霜激风,客衣无襦,抱膝而苦调,则火如红金。”你游京师,所以等待这些具备的,其携带多少?难道你的家,位高金多。父母兄弟,渠渠款款,厚抚以遗你吗?说没有。难道你的邻里乡党,相悦以义,出门辞东家,而西家待送行财礼了!宁有这吗?说没有。难道你的昵亲侠友,入室握手,说无说有,把酒相别,饮酣气张,有解剑而指仓的么?说没有。然而你的此游,挟何术以往?说:“我看囊中不见其有物,看吾胸中耿耿者尚在。以吾的耿耿者游天地间,庶几必有合吗?”
我闻其言而壮之说:“今人适百里,必宿舂而淅,乃敢出门户。今你有数千里之役,徒手以往,浩然无忧,我固惊怪你了!果如你言,我来春于江南林石之下,闻北方有焰焰者,必你吧!”
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0956