古文名篇

諫幸東京疏

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-fbc9e887d244530ae093a416820f18f4

白话译文

臣等今月四日及七日上言车驾幸东京不便。呼天而诉,稽首而祈,竭诚不精,留中不下。臣等自咎自毒,若昏若狂。以为雨多孟冬,霖积季秋,道路且泥,甚不可一。从春大旱,方始秋苗,田农之间,十已耗半,方且敛获,犹未收入。先之以清道之役,申之以祗顿之苦,水欲澄而挠之。人欲静而棼之,甚不可二。臣等每立廊下,窃见旌旗之下,尽是饿夫,执殳仆于行门者,日见一二。市井之中,半是馁人,或求食死于路傍者,日见四五。甚不可三。奸人连墙,盗儿接栋,磨砺以须陛下出尔。前麾凌于灞上,凶人肆于城中,御史大夫必不能愊而御之,甚不可四。臣等伏料之,殷鉴不远,近在天宝十五载季夏尔。圣皇巡蜀后,大都内府财货、朝臣富民资产,尽在道路之手,有乘马驶驴入宣政紫宸殿者。扰乱如此,一至于此,况陛下复二都有四海日浅,钱谷满蓄不及曩时者,必为利而行,此贼臣作计诱掖陛下而已。《诗》说:“三星在罶”,臣不胜呜咽,为陛下痛之,宜速下诏书罢东幸。不然穷隶乐祸,已扼腕尔,甚不可五。方今犯王畿者,河洛驿骚;侮侯服者,江湖叛涣。《诗》说:“中原有菽,庶人采之。”彼思明、康楚元者,采菽之庶人也,陛下何遽轻万乘而媒孽速成之邪?甚不可六。自河南北尽为盗境,淮东、江西又见修阻,王公已下,未给廪禄;将士已来,且支日月。陛下中官冗食,不减往年;梨园杂伎,有盛今日。陛下未得穆然高枕,用此奚为?中官指使太常正乐外,一切放归,仍给长牒,勿事待郎。五六年後,随事进退,今聚而仰给,甚不可七。司空李光弼能拔河阳,尚书王思礼应下晋原;中丞卫伯玉劲卒接焉耆,过析支,不日且至。御史大夫王元志压巫闾,临幽都;汝州刺史田南金乘阙口,遏二室;扬州长史邓景山凌长淮,饩梁汴。然而狂贼失身蹙于缑氏山,北不敢逾孟津,东不敢过瓮子,只待反接耳。陛下不坐而受之,而欲亲征,徇一朝之怒,甚不可八。王者于天地神祇,第付之有司、享之牲币则已,夫何求哉?记说:“不祈土地”,今方士憃愚,巫祝淫渎,妄有闲说,甚不可九。天子顺动,人皆幸之之谓幸,人皆病之之谓不幸,不幸之谓虐。臣等见陛下否而弗听,联伏赤墀之下,顿颡流涕而出,陛下或容而免之,或毁而罪之。凡百之臣,如昌言于朝;有万之口,必错谤于外。甚不可十,臣闻子不谏于父,且焉得为孝乎?臣不诤于君,又焉得为忠乎?不幸不忠,而苟荣冒禄,圈牢之物不若也。臣等至贱,不能委身圈牢之中,使樵夫共指而笑之。不胜大愿,陛下留神元微,养和淡泊,天下幸甚。

收录目录

热门讨论