第一卷
远战第六十三
作者:刘基(传)朝代:明类别:兵书 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/baizhan-qilue-baihuawen-full/volume-1/chapter-63
凡是与敌人隔水相持,我方想要从远处渡河,可以多设置船只,假装要从近处渡河,那么敌人必定集中兵力应对,我方则乘其空虚之处渡河。如果没有船只,可以用竹木、蒲苇、罂缶、瓮囊、枪杆之类的东西,捆扎成排筏,都可以用来渡河。兵法说:“要从远处进攻,就假装从近处进攻。”
汉朝初年,魏王豹起初投降了汉朝,后来又借口亲人病重请求回去,回到封国后,立即断绝了黄河渡口,反而与楚国联合。汉王派遣郦生去劝说魏王豹,魏王豹不听。汉王任命韩信为左丞相攻打魏王豹。魏王豹在蒲阪部署重兵,封锁了临晋关;韩信于是增设疑兵,摆出船只假装要渡临晋关,而率领军队从夏阳用木罂渡河,袭击安邑。魏王豹大惊,率兵迎战,韩信于是俘虏了魏王豹,平定了魏地,设置为河东郡。