第一卷

疑战第九十一

作者:刘基(传)朝代:类别:兵书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/baizhan-qilue-baihuawen-full/volume-1/chapter-91

凡是与敌军对峙,我方想要袭击敌人,必须在草丛树木中多多设置旗帜,装作有军队驻扎的样子。让敌人防备东面,而我军却攻击西面,就一定能取胜。或者我军想要撤退,就伪装成空营阵势,设置假象后撤退,敌人必定不敢追击。兵法说:“在草丛中设置许多障碍物,是迷惑敌人的疑兵之计。”

《北史》记载:北周武帝向东征讨,任命宇文宪为前锋,驻守雀鼠谷。周武帝亲自率军围攻晋州,北齐后主听说晋州被围,也亲自率军来援救。当时陈王宇文纯驻守千里径,大将军永昌公宇文椿驻守鸡栖原,大将军宇文盛驻守汾水关,都受宇文宪指挥。宇文宪秘密对宇文椿说:“用兵之道,在于诡诈多变。你现在扎营,不必设置幕帐,可以砍伐柏树搭成棚屋,表示有军队驻扎。等军队撤离之后,敌人到来仍然会起疑心。”当时北齐后主分兵一万向千里径进发,又派遣部队出汾水关,亲自率领大军与宇文椿对垒。宇文椿报告齐军攻势紧急,宇文宪亲自前往救援。恰逢部队战败,齐军追击,周军趁夜撤退。齐军果然把柏树棚屋当作有帐幕防备,于是不敢追击。第二天才醒悟过来。