草部

牛膝第一百三十一

作者:李时珍朝代:类别:本草医书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/bencao-gangmu-baihuawen-full/volume-7/chapter-131

别名牛茎、百倍、山苋菜、对节菜。

气味(根)苦、酸、平、无毒。

主治长期患疟疾。用一把长牛膝,生切,加水六升,煮成二升,分三次服完(清晨一次,未发作疟疾前一次,临发作疟疾时一次)。消渴不止(下元虚损)。用牛膝五两,研成细末,浸入生地黄汁五升中。白天晒晚上浸,直到汁液吸尽。加蜂蜜做成丸子,如梧桐子大。每次服三十丸,空腹时用温酒送下。长期服用对身体有益。妇女血病(月经闭塞不通,月经不来,小腹绕脐寒疝疼痛,产后气血不调,腹中结块不散等各种病症)。用牛膝在酒中浸一夜,取出焙干;另用漆炒至烟尽。各一两研成末,加生地黄汁一升,慢火上熬成浓糊,团成丸子,如梧桐子大。每次服三丸,空腹用米汤送下。这个方子叫“万病丸”。胞衣不下。用牛膝八两、葵子一合,加水九升,煎成三升。分三次服。产后尿血。用川牛膝水煎常服。喉痹乳蛾。用新鲜牛膝根一把、艾叶七片,同人乳捣烂混合,取汁灌入鼻内。不久,痰涎从口鼻流出即痊愈。不用艾叶也可以。另一个方子:牛膝捣汁和醋灌给病人。口舌疮烂。用牛膝浸酒含漱,也可以煎汤饮用。牙齿疼痛。用牛膝研末含漱,也可以用牛膝烧灰敷患处。恶疮(人不知名)。用牛膝根捣烂敷。痈疖已溃。用牛膝根略刮去皮,插入疮口中,留半寸在外,用嫩橘叶及地锦草各一把,捣烂后涂在疮上。

附方李时珍说:“牛膝是足厥阴、少阴经的药物。它所主治的疾病,大致来说,用酒制就能补肝、肾,生用就能去除恶血,仅此而已。它治疗腰膝骨痛、足痿阴消、遗尿、久疟、伤中少气等各种疾病,难道不是取其补肝肾的功效吗?它治疗症瘕、心腹各种疼痛、痈肿恶疮、金疮折伤、喉齿、淋痛、尿血、月经、胎产等各种疾病,难道不是取其去除恶血的功效吗?”