13

經典釋文卷第十三

禮記音義之三（起第十一，盡第十五）

唐國子博士兼太子中允贈齊州刺史吳縣開國男陸德明撰

學記第十八（鄭云：學記者，以其記人學教之義）卷之十一

慮憲（音獻，法也）以謏（思了反，徐所穆反，小也）聞（音問，聲問）擬度（大各反）躬

下（戶嫁反）方策（初革反）不琢（丁角反，治玉曰琢）大學（音泰，後大學皆同）兊

命（依注作說，音悅，下兊命放此）不舎（音捨）兊當（徒外反）嘉肴（戶交反）則

睹（丁古反）己行（下孟反，下注德行同）自強（其丈反，又其良反，下注同）相長（丁兩反，下

注長穉長者皆同）學學（上胡孝反，下如字）言學人（胡孝反，又音教）有塾（音熟）

（一音育）術有（音遂，出注）中年（徐丁仲反，注同）猶閒（閒廁之閒，下同）大比（毗志

反）樂羣（五孝反，又音岳，下不能樂學同）斷句（丁亂反）謂別（彼列反）所趣

（七住反）鄉也（許亮反）之比（必履反，一音必利反）說服（音悅）蛾子（魚起反，注

同，本或作蟻）蚍（音毗）蜉（音浮，爾雅云：蚍蜉，大蟻）乃復（扶又反）大垤（大結反，毛詩傳

云：蟻冢也）之朝朝服（並直遙反）芹（音勤）藻（音早）宵雅（音消，小也）肄

三（本又作肆，同以二反，注同，習也）宴樂（音洛）相勞（力告反，又如字）為始（于偽反）

鼔篋（苦協反）孫其（音遜，注及下皆同）警衆（京領反）夏楚（古雅反，注同）槄也

（吐刀反，爾雅云：槄，山榎）扑（普卜反，尚書云：扑作教刑）撻（他達反）卜禘（大計反）斿其（音由，本亦作游）斿

假（戶嫁反，舊古雅反）弗語（魚庶反）悱悱（芳鬼反）憤憤（扶粉反，一本直作悱憤）學不獵

等（學胡孝反，注同，獵音里輒反）長穉（直吏反）操（七刀反，注同）縵（末旦反）雜弄（徂合反）博

依（於豈反，注皆同）不興（虛應反）歆也（許金反）謂閒（音閑）樂其（音岳，又音洛，又五孝反）

雖離（力智反）呻其（音申，一音新，吟也）占（勑沾反，視也）其訊（字又作誶，音信，問也）呻吟（魚

金反，又作訡同）其難（乃旦反）為訾（才斯反，又音紫）于數（色住反）其施（始移反，下同）也

悖（布內反）也佛（本又作拂，扶弗反）其去（如字，又起呂反）心解（胡買反）則忘（亡

亮反）之易（以豉反，下文注皆同）禁於（居鴆反，又音金，下同）情慾（音欲，一音喻，下注同）頓

者（徒困反）謂摩（本又作靡，莫波反，徐亡髲反）思專（息吏反，下思放同）切磋

（七多反）扞（胡半反，注同）格（胡客反，又戶隔反，扞格不入也，注同）不勝（音升，又升證反）凍

&KR0982;（胡客反，下同，此二字並從冫，或作水旁，非，一音戶各反）時過（姑臥反）則壞（音怪，徐胡

拜反）燕朋（音鷰）猶褻（息列反，下同）燕辟（音譬，注及下罕辟同）道而

（音導，注道示及下同）強而（沈其良反，徐其兩反，下同）爲發（于僞反，下爲學者同）好問

（呼報反，下好思好述同）長善（丁丈反，下文及注同）善敎（如字，一本作學，胡孝反）樂

放（方往反）傚也（胡敎反）而臧（子郎反）而解（胡買反，下文注同）美

惡（烏路反，又如字）顓頊（上音專，下許玊反）見與（音餘）則齊（側皆反，下

同）奉書（芳勇反）折而（之設反）相說（音悅）如撞（丈江反）叩之

（音口）從容（從依注讀爲舂，式容反）富父（音甫）重撞（直用反）而

復（扶又反）雜難（乃旦反）語之（魚據反，下同）雖舎（音捨，又如字，注下同）良

冶（音也）錮（音固）穿（字又作䆤，音川）鑿（在洛反）爲箕（音基，注同）撓（而小反，下

同，曲屈也，一音女孝反）角幹（古旦反）相勝（音升，任也，一本作稱，尺證反）始駕者（一

本作始駕馬者）則貫（古患反，習也）無當（丁浪反，主也，下及注皆同）不治（直吏反）不

約（徐於妙反，沈於略反，注同）不齊（如字）或原（本又作源）或委（於僞反，注同）一

勺（時酌反）

樂記第十九（鄭云：名樂記者，以其記樂之義）

角徴（張理反，後放此）雜比（毗志反，下文同）猶見（賢遍反）相應（應對之應，

篇內同）彈其（徒丹反）足樂（音岳，又音洛）羽旄（音毛）干盾（本又作楯，楯述允反，

又音允）翟羽（音狄）執籥（羊灼反）噍（子遥反，徐在堯反，沈子堯反，踧也，謂急也）以殺（色界反，徐所例

反）其樂（音洛）嘽以（昌善反，寛緩也）以散（思旦反）粗以（采都反，又才古反）踧也（子六

反）寛綽（處約反）以道（音導）其行（下孟反）出治（直吏反，下同）治世

之音（絕句）安以樂（音洛，絕句，雷讀上至安絕句，樂音岳，以樂二字爲句）其政和（崔讀上句，

依雷，下以樂其政和緫爲一句，下亂世亡國各放此）以思（息吏反，又音笥）和否（音不）玊藻（音早）御

瞽（音古）幾聲（居希反，又音祈）上下（時掌反）怗（徐昌廉反，弊也）懘（昌制反，又昌紙反，敗

也）敝敗（音弊）則陂（彼義反，注同，傾也）其財匱（其媿反，乏也）迭相（田節反）猶

散（蘇旦反）旄荒（莫報反）比於（毗志反，猶同也，注同，又如字）濮上（音卜，水名）誣上

（音無，注同）師㳙（古玄反）爲晉（于僞反，下爲作法度同）分也（扶問反）克諧（戶皆反）而

治（直吏反，下民治行同）則幾（音譏，一音巨依反，注同）食饗（音嗣，下食饗同）䟽越（音踈，下同）

壹倡（昌諒反，注同）腥魚（音星）不和（胡臥反）瑟底（都禮反）畫䟽（音獲）

祫祭（音洽）不臑（音而）肉湆（去及反）好惡（上呼報反，下烏路反，又並如字，後好惡二

字相連者皆放此）猶見（賢遍反）知誘（音酉）猶道（音導）有悖（布內反，下同）

淫佚（音逸）強者（其良反）脅弱（許劫反）知者（音智）苦怯（起劫反）

以遏（於葛反，本亦作節）衰麻（七雷反）安樂（音洛）冠（古亂反，注同）笄（音雞）以

別（彼列反，下文注皆同）樂勝（始證反）析居（思歷反）飭貌（音勑，本又作飾，音式）

斌斌（彼貧反，本又作彬）好惡著（張慮反）不肖（音笑）必易（以豉反，注同）不

爭（爭鬪之爭）明長（丁丈反）若敖（五羔反）賢知（音智）相㳂（悅專反，因也，述

也）功偕（古諧反，俱也）作大濩（戶故反，下同）屈伸（音申）綴兆（丁劣反，徐

丁衞反，下綴逺綴短皆同）簠簋（上音甫，下居洧反，並祭器名）上下（時掌反）周還

（音旋）裼（思歷反）襲（音習）謂鄼（作管反，後同）無邪（字又作耶，同似嗟反）王者

（如字，徐于況反）治定（直吏反，注治定治主下治辯同）治辨（本又作辯，舊音遍，案廣雅：辨，徧也，薄莧反）

辨徧（音遍）孰亨（沈普衡反，徐許兩反）獻爓（在廉反）禮粗（倉都反，後皆同）

則偏（音篇，下同）所好（呼報反）淫侉（苦瓜反）及夫（音扶，下皆放此）夏長

（戶嫁反，下丁丈反，下注長養皆同）仁近（附近之近，又其靳反，下同）惇和（音純，本又作敦）地卑

（如字，又音婢，下同）上齊（上時掌反，齊依注讀爲躋，又作隮，子兮反，升也）相摩（本又作磨，末河反，迫

也）相蕩（本或作盪，同大儻反，動也）雷霆（音廷，又音挺）奮之（甫問反，奮迅也，易作潤之）

煖之（徐許袁反，沈況逺反）猶迫（音伯）奮訊（本又作迅，音信）而蟠（歩丹反，委也，或蒲河反，注

同）樂著（直略反，處也，注著之言同）大始（音泰，注同）言處（昌呂反）䕫（求龜反，舜臣）

命女（音汝）舞行（戶剛反，下同）知其行（下孟反，注同）大咸（如字，一本作大卷，卷音權）

韶（上遥反，注同）大濩（音護）則饑（居祈反）法治（直吏反，注同）夫豢（音患，

養也）榖食（音嗣）善酗（許具反）綴（知劣反）以樂之（音洛，下所樂哀樂康樂皆同）

之分（扶問反）著其（知慮反）心知（音智）應感（於甑反，篇內同）猶見（賢遍

反）噍（子遥反）殺（色界反，又色例反）思憂（息吏反，又音斯）嘽（昌善反）諧（戶皆反）

慢（本又作僈，莫諫反）易（以豉反，注同）粗（七奴反）廣賁（依注讀為憤，扶粉反）勁

正（吉政反）寛裕（羊樹反）肉（而救反，肥也，注同）好（呼報反）流辟（匹亦反）

邪散（似嗟反，後皆同）狄成（他歴反，注同）滌（大歴反，注同）濫（力暫反）子札

（側八反）賁讀（音奔，又補義反）狡憤（本又作交，古卯反，又音郊）僣差（子念反）之

傚（戶教反）稽之（古奚反）道五（音導）之行（下孟反）不懾（之渉反）四

暢（勑亮反）恐懼（曲勇反）省（西頂反）猶度（大各反）興道（上許膺反，下音

導）諷誦（芳鳯反）大卷（音權）之稱（尺證反）比終（毗志反）大蔟

（音泰，下七豆反）長幼（丁丈反，下同）形見（賢遍反）土敝（音弊）禮慝（吐得反，注

及下同）慢易（以豉反）流湎（緜鮮反）狹則（音洽，注同）平和（胡臥反）慝

穢（字又作嵗，紆廢反，徐烏㑹反）倡（昌尚反，又音唱，下同）其分（扶問反）其行（下孟反）

惰（徒臥反）邪辟（匹亦反）心知（音智）以著（張慮反）假祖（古伯反）周

還（音旋，注同）迭相（大結反）中吕（音仲）郷方（許亮反）詩言其

志（一本無言字）歌咏（音詠）以警（音景）見方（賢遍反，下及注皆同）以著（張慮

反，注同）往復（音伏）以飭（音勑，注同）不拔（步葛反，又皮八反）獨樂（皇音洛，庾

音岳）不厭（於豔反）以好（呼報反）以聽過（本或作以聖過，如字）鳴鐃（女交反）施

也（始豉反）九流（本又作旒，音流）黑縁（悅絹反）來朝（直遥反）去僞（起呂反）

偩天（音負，猶依象也）精粗（七奴反）理治（直吏反）訢合（依注音僖，許其反，猶

蒸也，一讀依字音欣）煦（許具反，徐況甫反）嫗（於具反，徐於甫反，下及注同）區（依注音句，古侯反，徐丘于反，一

音烏侯反）萌（莫耕反）翼奮（方問反）角觡（古伯反，無䚡曰觡）蟄蟲（直立反）

嫗伏（扶又反）孕（以證反）&KR2964;（音育，生也，徐又扶袁反）胎生（他才反）不殰（音獨，

鄭云：內敗曰殰，案謂懷任不成也，字林云：胎敗）卵生（力管反）不殈（呼闃反，范音溢，徐況逼反，一音

況狄反，卵坼不成曰殈，猶裂也）猶蒸（之膺反）無䚡（息才反）內敗（乃對反，或作骨肉之字者

誤）鋪筵（普胡反，又音敷）去僞（起呂反）而上（如字，或時掌反）行成（下孟反，注同）

才技（其綺反）爲治（直吏反）今夫（音扶，下同）以廣（如字，舊古曠反）弦匏

（白交反）笙（音生）簧（音黃）拊鼓（音撫，注同）復（音伏）以相（息亮反，注同，即拊也，以韋

爲之，實之以穅，王云：輔相也，徐思章反）訊疾（音信）大師（音泰）播樂（彼佐反）&KR0615;

（音胤）以穅（音康）漆（音七）甬（音勇）有椎（直追反）進俯（本又作府）以濫

（力暫反）溺（乃狄反）及優（音憂）侏（音朱）&KR1704;（音儒）獶雜（乃刀反，獼猴也，依字

亦作猱）獼（音彌，武移反，本亦作彌）猴（音侯，本亦作侯）所好（呼報反，注同）相近（附近之近，

徐如字）鏗（苦耕反）鎗（七羊反，又七衡反）時當（丁浪反，下及注同）疾疢（勑覲反）莫

其（亡伯反）克長（丁丈反，注同）王此（于況反）克俾（依注音比，必履反，注同，徐扶志反）

帝祉（勑紀反）施于（以豉反，注施延同）應和（如字，又胡臥反）炤臨（上音照，本亦作

照，下如字）勤施（始豉反）徧服（音遍）玩習（又作翫，音五換反）燕女（於見反，安也）

趨（音促）數（音速）傲（字又作敖，同五報反）辟（匹亦反，徐芳益反）喬志（徐音驕，本亦作驕）

敗名（必邁反）孔易（以豉反）鞉鼓（音桃）椌（苦江反，柷也）楬（苦瞎反，敔也）壎

（許袁反）篪（直支反）柷（昌六反）圉（本又作敔，魚呂反）簨（恤尹反）虡（音巨）竽瑟

（音于）以和（如字，徐胡臥反）獻酬（市由反）酳（音胤，又仕覲反）酢（音昨）長幼（丁丈

反）聲鏗（苦耕反，徐苦庚反）立號（胡到反）立橫（古曠反，充也，下及注同）石聲

磬（依注音罄，口挺反，一音口定反）聽磬（口定反）封疆（居良反，下是疆同）聲濫

（力敢反，下及注皆同）立㑹（戶外反，又古外反，下同）畜聚（勑六反）擥（力敢反）鼓

鼙（歩西反）聲讙（呼端反，又音喧）思將（子亮反，下注大將下將帥同）帥（本又作率，所類

反，下將帥同）讙囂（許驕反，又五羔反）鎗（七羊反，又吐衡反，徐勑庚反）牟賈（亡侯反）

侍坐（才臥反，又如字）咏嘆（上音詠，下音歎）淫液（音亦）不逮（音代，又大計反）歌

遟（直冀反）蹈厲（音悼）巳蚤（音早）憲左（依注音軒）其傳（直專反，下

文注同，傳猶說也）老旄（莫報反，下同）萇弘（直良反）遟之遟（並直詩反，徐直

尼反）吾語（魚據反）女（音汝，下且女同）大公（音泰）周召（音邵，注及下同）之治

（直吏反，下注及下同）持盾（述尹反，又音允）失行（戶剛反，下同）且夫（音扶）復綴

（丁劣反，又丁衞反，注及下同）孟津（本亦作&KR0576;，音孟）夾振（古洽反，注及下同）鐸（大各反）一

刺（本亦作壹刺，七亦反）分夾（扶問反，注同，分部曲）牧野（音也，徐又以汝反）欲語

（魚據反）反啇（依注音及）封黃帝之後於薊（音計，今涿郡薊縣是也，即

燕國之都也，孔安國、司馬遷及鄭皆云燕國郡，邵公與周同姓，案黃帝姓姬，君奭蓋其後也，或黃帝之後封薊者滅絕而

更封燕郡乎，疑不能明也，而皇甫謐以邵公爲文王之庶子，記傳更無所出，又左傳富辰之言亦無燕也）於祝

（之六反）於𣏌（音起）使之行（下孟反，注同，視也）商容（如字，孔安國云：殷之賢人也，鄭云：啇

禮樂之官也）而復（音伏）弛政（始氏反，注同，廢也）華山（如字，又戶化反）而弗復

（扶又反，下同）衅而（字又作釁，同許靳反）倒載（丁老反）建（依注讀爲鍵，其展反，徐其偃反）櫜

（音羔，注同）殷虚（音墟）皆令（力呈反）去其（起呂反）苛政（音何，本又作荷，役也）甲

鎧（苦代反，又開改反）爲鑄（止樹反）郊射（食亦反，左射下右射同，沈皆食夜反）貍首

（力之反）騶虞（側由反）貫革（古亂反，後同）禆（婢支反）搢（音進）笏（音忽）虎

賁（音奔，注同，憤怒也，孔安國云：虎賁若虎賁獸，言其猛也）說劒（吐活反）朝覲（直遥反）射

穿（食亦反）衣裨衣（上於旣反，下如字）而冠（古亂反）猶捷（本亦作插，初洽反，徐

采協反）憤怒（扶粉反）食三老（音嗣）五更（古衡反，注同）大學（音泰，注大學

同）而饋（其媿反）而酳（音胤，又仕覲反）弟也（大計反）東膠（音交）則夫

（音扶）爲重（于僞反）則易（以豉反，下及注皆同）子（如字，徐將吏反）諒（音亮）油然（音由，

好貌）行成（下孟反）與爭（爭鬪之爭）德煇（音輝）而錯（本亦作措，同七路反）

其減（胡斬反，又古斬反，注及下同）勉強（其丈反，又其兩反）則銷（音消）有報

（依注讀曰襃，音保毛反，下同）則樂樂（上音洛，下音岳）而耐（古能字，下及注同）三台

（吐才反）以道（音導）繁瘠（在亦反）廉肉（如又反，注同）邪氣（似嗟反）曲

折（之設反）鴻（本亦作洪）殺（色界反，徐所吏反）闋作（苦穴反）族長（丁丈反）

閨門（音圭）比物（毗志反，注同，雜也）以飾（音式，又音勑）詘伸（丘勿反）要其

（一遥反，注要猶㑹同）行列（戶剛反，注同）荷戈（本又作何，胡可反，一音河）與綴（詩作祋，同都外

反）鈇（方夫反，又音甫）鉞（音越）其儕（仕皆反，輩也）猶輩（布內反）子贛（音貢）

請誦（七領反，徐音情）能斷（丁亂反，下及注同）好禮（呼報反）文換（戶亂反）下

行（戶剛反）字處（昌慮反）而屢（力住反）數也（色角反，下同）上如（時掌

反）抗（苦浪反）如隊（直媿反）如折（之設反）槀（苦老反）倨（音据）中矩

（丁仲反）句中（紀具反）鉤（古侯反）纍纍（本又作累，力追反）說之（音悅）和

續（胡臥反）

雜記第二十（鄭云：雜記者，以其雜記諸侯及士之喪事）卷之十二

乗車（繩證反，下及注同）左轂（工木反）其綏（依注作緌，耳隹反，下及注同）復

（音伏，下同）予使（羊汝反）裒衣（本又作襃，保毛反，後皆同）去其（起呂反，下去輤同）其

輤（于見反，注與蒨同）有裧（昌占反）緇裳帷（本或作緇布裳帷）將殯（必刃

反，本或作賔，音同）取名於櫬（初靳反，又楚陣反）與蒨（絕句，一本作輤讀，以與字絕句，與則

音餘）蒨旆（上千見反，下歩貝反）邊縁（悅絹反）為說（吐奪反，本亦作脫，下并注皆同）亦

侇（音夷，隠義云：侇之言移也，庾依韻集大兮反，息也）逺之（于萬反）輲車（依注作輇，

及槫同，市専反，又布轉反，注及下同）所別（彼列反）蜃車（慎忍反）相近（附近

之近）以楯（勑倫反，下同，一本作輴同）葦席（于鬼反）凡訃（音赴，注及下同）長子

（丁丈反，後長子皆同）大子（音泰，後大子同）適子（丁歴反，下文注適子其適宗適適妻並同）適者

（依注音敵，大歴反，下適者同）使某實（依注音至，下同）朝廷（直遙反，下注同）大夫為

其（于偽反，下士為其同，注除為士卿為為正皆放此）齊晏（於諫反）晏嬰（一盈反）麤

衰（七雷反）苴（七餘反）絰（大結反）杖菅（古顔反）屨（九具反）食粥（之六反）

倚廬（於綺反）寢苫（始占反）枕草（之鴆反，下同）其縷（力柱反）齊

斬（音咨，下齊衰皆同）不緝（七入反）以上（時掌反，卷內以上皆放此）髙行（下孟反）

賢著（知慮反）則爲其（于僞反，下則爲之注爲之造字皆同）而著（丁略反）朝

服（直遥反，注及下文皆同）之純（音準，又之潤反）&KR1002;（音薦，本亦作薦）讀賵（芳鳳

反）宗人相（息亮反，注同）以鞠（九六反，又曲六反，注同）以襢（張戰反）復（音伏）狄

稅（他喚反，下文放此）爛（力旦反）脫（音奪，下同）叔隗（五罪反）趙衰（初危反）

下之（戶嫁反）作展（張戰反，下同）有褘（音輝）自揄（音遥，下文并注

同）紗縠（戶木反）皆袍（歩羔反）不襌（音丹）令袿（音圭）襈（仕眷反）

重（直龍反）繒矣（茨陵反）陽長（丁丈反）揄絞（戶交反，注同）屬於

（音燭，注及下條屬并注同）翟也（音狄）去振（起呂反，下同）大夫附（依注作祔，音同，下竝同）昭

穆（常遥反，卷內皆同）別於（彼列反）并祭（必政反）敢援（音袁）要絰（一遥反）麻重（直龍反）功

衰（七雷反）冠而（古亂反，下而冠同）之稱（尺證反）惻怛（旦末反）散帶（悉但

反，後散帶皆同）妾爲（于僞反，下不爲妻注爲舊君同）以殺（色界反，徐所例反）與殯（音預）錫

衰（思歷反）辟尊（音避）稽（徐音啓）顙（桑黨反）以別（徐彼列反，注同）右縫

（音逢，注同，又扶用反）大古（音泰，下大古同）異材（才再反，又如字）右辟（必亦反，下同）縿纓（依

注爲澡，音早）縿當（所銜反，又音早）而絞（古卯反）朝服（直遥反，後朝服放此，注同）去其（起呂反，注同）

相襚（音遂）遣車（弃戰反，注同，下遣車遣奠皆放此）者與（音餘）九个（古賀反，下

同）有章（本或作鄣，音同，注亦同）隱翳（於計反）載粻（陟良反，米糧也）脯

醢（音海）義稱（昌升反，又尺證反）衣衰（上於旣反，下七雷反，下同）玄縞（古老反，又古報

反，注同）冠卷（苦圎反）而迎（魚敬反，注同）鬯（勑亮反，本亦作暢）臼（其究反）以椈

（弓六反，柏木也）杵（昌呂反）以梧（音吾，桐木也）以搗（本亦作擣，丁老反）枇（音匕，本亦作朼，音同，

注同）長三尺（直亮反，下同）刊（苦于反，削也）其柄（兵命反）率&KR1646;（上音律，下音帶，本亦

作帶）繂也（音律）加箴（之金反）甕（於貢反，盛醯醢之器）甒（音武，瓦器）筲（所交反，竹器）

衡（依注作桁，戶剛反，徐戶庚反，庪也）實見（音閒廁之閒，棺衣也，注同）閒（如字，注同，徐古

莧反，一解云：鄭合見閒二字共爲覵字，音古辯反）折入（之設反，注同，承席也，形如牀無足也）以庪（九委反，又九僞

反，徐居綺反，字亦作&KR0869;，同）重（直龍反）埋之（亡皆反）所倚（於綺反）處（昌慮反）皆辯（音遍）

不帷（位悲反，下同）殯肂（以二反，埋棺之坎）其㧁（字林戶臘反，閉也，纂又云古闔字，玉篇羌

據公荅二反，云閉也）遂去（起呂反）繭（古典反）與稅（他喚反，注同）纁（許云反）袡

（字又作而占反，裳下襈也，王肅云：婦人蔽膝也）大䙱（音燭）絖（字又作纊，音曠）緼（于粉反）爲

袍（薄勞反）一稱（尺證反，下放此）之縁（悅絹反）爲君（于僞反，又如字）使（色吏反）復

（音伏）公館（本亦作觀，音同）必拾（其劫反，下同）卷衣（音衮，古本反）申重（直龍反，又直用

反，下同）佩韍（音弗）稱（尺證反，下同）與（音餘）一股（音古）纒絰（直連反）鋪席

（普胡反，又音敷，徐芳烏反，後放此）絞（戶交反，下文同）紟（其鴆反）爲之（于僞反）廣尺（古曠

反）長（直亮反）終幅（方服反）其介（音界，後皆同）相者（息亮反，下皆同）知適

（丁曆反）含者（本又作唅，說文作琀，同胡闇反，下同）襚（音遂）執要（一遥反）内霤（力救反）

賈人（音嫁）介賵（芳鳳反）孤須矣（從此盡篇末皆無某字，有者非）陳乗（繩證

反，注同）北輈（竹由反，車轅也）郷（許亮反，注同）不見（賢遍反）上客臨（如字，視也，

徐力鴆反，注及下同）一介（音界，舊古賀反）相（息亮反）執綍（音弗）實爲（于僞反）

寡君命（絕句，下放此）毋敢（音無，下同）使臣（色吏反，注同）爲恭（如字，舊于

僞反，下同）與客拾（其劫反）辟其（音避，下辟之同）士盥（音管）于斂（力劒反，下

同）馮之（皮冰反，本或作憑，下同）脫字（音奪）重著（直用反）夜燎（力召反，又

力弔反）乗（繩證反，注同）執引（以刄反，一音餘刄反）

雜記下第二十一

猶爲（于爲反，下乃爲同）期大功（音基）殤長（丁丈反，下長子同）旣顈（口迥反，徐

孔穎反，沈苦頂反，草也，注同）又喪（如字，又息浪反，下又喪同）去麻（起呂反）附於（義作祔，出

注）未祫（音洽）將與（音預，下同）視濯（大角反）其它（音他）同處（昌慮

反，下之處同）使者（色吏反）差緩（初賣反，又初佳反）適子（丁歷反）爲新

（于僞反，下爲人說同）之酢（音昨）嚌之（才細反）皆啐（七内反，徐倉快反，入口也）瘠爲

（徐在益反）稱其（尺證反，下同）少連（詩召反）不解（佳賣反，注同）期悲哀

（音基）怠惰（徒臥反）解倦（其眷反）堊室（烏各反，字亦作惡，同）時見（賢遍

（反注/同）长中（丁丈/反）巳杀（巳或作以下色/界反徐所例反）醲美（女龙/反）目瞿

（九遇反/下同）朝服（直遥反注及下/武叔朝皆同）释禫（大感/反）綅冠（息廉反黑/经白纬曰）

（綅）当袒（音/但）犆牲（音/特）同与（音/余）祝（之六反徐之/又反注同）称（昌升/反徐）

（尺证反注/祝称同）相为（于伪反下宾/为饭为其同）关毂（工木/反）輠（胡罪反又胡/瓦反又胡管）

（反回/也）州仇（音/求）凿巾（在各/反）以饭（扶晚反/注同）冒者（莫报反/下及注）

（同）揜形（于捡/反）将恶（乌路/反）既遣（弃战反/注同）而裹（音/果）余与

（音余注何/异与同）不见（如/字）夫大（音/扶）卷三（纪转反又/厥挽反）归于（如字徐/音匮注）

（同）非为（于伪反注及下注为/母为姑姊妹皆同）问与赐与（并音余/注皆同）灭脱

（音夺/下同）问遗（于季反下/文皆同）必三（如字又/息暂反）施惠（始豉/反）县子

（音/玄）期之（音基/下同）如剡（徐以/渐反）恻怛（旦末/反）执綍（音/弗）功衰

吊（本又作大功衰吊/庾云有大字非）不与（音预下文/注不与同）既封（彼验反/又如字）执贽

（音/至）盈坎（口敢反/下同）长少（丁丈反下/诗诏反）为圹（苦晃反/又音旷）视不（如字/徐市）

（志/反）皆为（于伪反注为食父为王父/母所为亦为不为并同）人食之（音嗣注/见食同）盐酪

（音/洛）食食（上如字/下音嗣）酢（七故/反）酨（才代/反）有疡（音/羊）有创（初良/反）

无免（音问/注同）于堩（古邓反/道路也）不辟（音避/注同）期之（音/基）给繇（音/遥）

（本又/作傜）鹥（于奚/反）弥（徐五兮反/一音迷）啼（徒兮反本/又作谛同）号（徐本作唬/胡刀反）不

偯（于岂反下文/同说文作㥋）重则（直龙/反）丧冠（古乱反下/及注皆同）三者（息暂/反）

取妇（七住反/又如字）侈（昌氏/反）袂（弥世/反）不与（音预/注同）声闻（音问又/如字）

辟琴（音避一音/婢亦反）不绅（音/申）要绖（一遥反下/大结反）衣采者（于既/反又）

（如/字）玄纁（许云/反）不屝（本又作菲/扶味反）世柳（良九/反）相者（息亮反/下及注）

（皆/同）饭九（扶晚反/注同）饭含（本又作唅胡/暗反下文同）赗临（如字徐/力鸩反）无筭

（悉乱/反）比葬（必利反/下同）为士（于伪/反）衔枚（音/梅）执铎（大洛/反）羽

葆（音/保）执引（以慎反/注同）以茅（亡交/反）朝于（直遥/反）道正（音/导）缕

（音/陋）簋（音/轨）朱纮（音/宏）反坫（丁念/反）藻（音/早）梲（章悦/反）有笄（音/鸡）

上属（音/烛）薄（音博又皮麦反又步/博反徐又薄历反）栌（音/卢）侏儒（音/朱）不

弇（于检反本/亦作揜）言并（步顶/反）偪下（音逼本/又作损）越疆（纪良/反）自

闱（音韦宫中之门/刘昌宗音晖）髽麻（侧瓜/反）嫂不（悉早/反）远别（彼列/反）无

其行（下孟/反）驽马（音/奴）自贬（必检/反）易共（上以豉反/下音恭）六种

（章勇/反）[孑*(焉-正+?)]悲（而树反本/亦作孺）乃复（扶又/反）于蜡（仕嫁/反）乐乎（音/洛）

（下及/注同）索也（色百反/下同）属民（音/烛）先啬（音/色）饮烝（之承/反）劳

农（力报/反）非女（音/汝）不弛（尸是反下/及注同）弓弩（乃古/反）大庙（音/泰）

外宗为（干伪反注同下为火为/之服下注为其亦同）廏焚（九又/反）上以（时掌/反）

辟也（匹亦/反）不与焉（音预/注同）弗辟（音避/注同）同僚（本又作寮/力雕反）

内难（乃旦反/下同）厚半（戸豆/反）剡上（以冉/反）画之（胡卦反徐/胡麦反）再

行（户刚/反）奚当（如字注同/旧丁浪反）则衅（许靳/反）纯衣（侧其/反）拭羊

（音/式）于碑（彼皮/反）拭靓（本亦作静/同才性反）刲羊（苦圭/反）夹室（古洽/反）其

衈（如志/反）刉（古代反又古对/反一音其既反）珥（如至/反）皆乡（许亮反/下同）朝服（直/遥）

（反注/同）以豭（音/加）尊彝（以之/反）比至（必利/反）使者（色吏反下使/臣使者同）傧

者（必刃反本/又作摈）传焉（丈专/反）器皿（武景反字/林又音猛）所齐（子兮反/下同）

卑所（必利反与也又/婢支反偿也）而共（音/恭）粢盛（上音咨/下音成）不肖（音/笑）不敢

辟（音/避）少施（失召反下/及注同）食我（音/嗣）而为（于伪反下来/为亦为同）倨（音/据）僈

（武谏反本/亦作慢）施父（音/甫）吾飧（音/孙）十个（古贺/反）其卷（音眷徐/纪勉反）

（下/同）云与（音/余）妇见（贤遍反/下注同）供（恭用/反）养（羊尚/反）不复（扶又/反）则

鬈（音权又/居阮反）去之（起居/反）鬌（丁果/反/音计字/又作紒）韠（音/必）长三

（直谅/反）下广（古旷反/下同）会（古外反/注同）纰以（婢支反又方/移反注同）纯以（之闰反/又支允）

（反注同徐/力移反）紃以（音巡徐/辞均反）领缝（扶用反/下同）之条（本又作条/同吐刀反）

丧大记第二十二（郑云以其记人君以下始死小敛/大敛殡葬之大事故以大记为名）卷之十三

皆埽（悉报/反）为宾（于伪反下为其为/宾为主人皆同）彻县（音玄/注同）士去

（起吕反注/及下同）东首（手又反下/注南首同）北牖（依注音酉旧音容/下注牖下放此）为墉

（音/容）废床（仕良反本/或作床字）亵衣（息列/反）新朝（直遥反后/朝服皆同）属

（音/烛）纩（音旷新绵也/一音古旷反）易动（以豉/反）适寝（丁历反/注同）正处（昌/虑）

（反下/同）林麓（音/鹿）阶梯（他兮/反）簨（恤尹/反）虡（音/巨）以卷（本又作衮/同古本反）

（注/同）屈狄（音阙/注同）玄赪（敕贞/反）襢衣（知彦/反）税衣（他乱/反）东

荣（如字屋翼也/刘昌宗音营）三号（戸高反/注同）卷衣（俱勉反徐/纪阮反）袆衣

（音/辉）以鷩（必列/反）揄狄（音/遥）以毳（昌锐/反）东溜（力又/反）以箧

（苦牒/反）乘车（绳证/反）左毂（工木/反）之恶（乌路/反）衣尸（于既反注/衣尸同）

以敛（力验反后不/出者皆同）而去（起吕/反）以袡（而廉反妇人/嫁时上服）人谛（大/兮）

（反本又/作啼）扳（本又作攀普/班反一音班）援（音袁徐/于愿反）为寄（于伪反下皆同/下注为母为其）

（罢倦/皆同）徒跣（悉典/反）扱（初洽/反）衽（而审反又而/鸩反裳际也）拊心（音/抚）使者

（色吏/反）乡其（许谅/反）冯之（皮冰反本或/作凭后皆同）人袒（大旱/反）说髦（本/作）

（税同他活反徐他/外反注同髦音毛）人髽（侧瓜/反）奉尸（芳勇反/注同）夷于堂

（如字夷尸也陈也本或作侇/同音移一本作奉尸于堂）从而（才用反/又如字）氾拜（芳剑/反）而免

（音问后/放此）拾踊（其劫/反）裼裘（思历/反）之卷（起权/反）出壶（音/胡）县

之（音玄及/下注同）代更（古行反/下同）罢（音/皮）倦（其卷/反）为漏（音/陋）给

爨（七乱反又七官/反下爨鼎同）为㪺（音俱水斗也隐/义云容四升也）挈壶（苦结反/又音结）

下君（戸嫁反下成君不/相下下大夫同）照馔（仕眷/反）灭燎（力召反又/力吊反）南

乡（许谅/反）事处（昌虑/反）以衰（七雷/反）人为（于伪反下人为主/为下注为君皆同）

竟内（音境/下同）辑之（侧立反下/同敛也）则去（起吕反后/去杖皆同）以见（贤/遍）

（反）敛也（力检反/下同）以柱（知主/反）近尸（附近/之近）为夫人（于伪反下/及注妾为）

（君为/人得并同）弃杖（本亦作/古弃字）断而（丁管反下注/断足瓜同）大盘（本又作槃/步于反）

造冰（七报反下及注/皆同造犹内也）士并（步顶反/注同）䄠（之善反单/也注同）笫（侧里反/箦也）

含一（胡暗/反）濡（奴乱反/下文同）濯（直孝反/下文同）于坎（口感/反）札（侧八/反）烂

（力旦/反）袒箦（音/责）盛水（音/成）广八（古旷/反）长丈（直亮/反）深三

（尸鸩/反）幠用（荒胡/反）去死（起吕反/注同）楔齿（桑结/反）角柶（音/四）缀

足（丁劣反又丁/卫反下注同）适室（丁历/反）管人（如字掌管籥之人又古乱/反掌馆舍之人也下同）

汲（音/急）不说（吐活/反）繘（均必反汲/水绠也）抗衾（苦浪反/举也）用盆（蒲奔/反）沃

水（乌谷/反）用枓（音主又/音斗）絺巾（敕其反一本/作绤去逆反）挋（音震/拭也）如它

（音他/下同）挋拭（音/式）差（七何反淅也/注差淅同）沐（音/木）甸人（田遍/反）为垼（音/役）

（郑注仪礼/云块灶也）陶人（音/桃）出重（直龙/反）鬲（音/历）煮（诸许/反）西北

厞（扶味反隐也旧作/扉音非门扉也）爨之（七逭/反）差淅（先历/反）其潘（芳/袁）

（反米/汁也）差（初佳/反）率（音律又/音类）而上（时掌/反）食粥（之育反又/音育下同）一

溢（音逸刘昌宗/又音实下同）莫一（音/暮）疏食（音嗣下及下/注疏食皆同）不盥（古缓/反）于

篹（本又作匴又作算悉缓/反又苏管反竹筥也）以醯（呼鸡/反）杯杅（音/于）竹筥（居/吕）

（反）歠（昌悦/反）手饭（扶晚/反）作簨（息尹反/徐音撰）期之（音基/下同）为母

为妻（并于伪反下/注为其同）不与（音预/下同）比葬（必利/反）君食之（音嗣/下父）

（之友食/之皆同）不辟（音/避）粱肉（音良梁/粱米也）以簟（徒点/反）以苇（于鬼/反）有

莞（音官又/音完）布绞（戸交反/后同）缩者（所六/反）缟衾（古老/反）九称

（尺证反杜预云衣单/复具曰称后放此）绞紟（其鸩反/后皆同）缩从（足容/反）连数（色主/反）

见之（贤遍/反）绞一幅（本又作畐/方服反）为三（绝/句）不辟（绝句补麦/反又音璧）

（徐扶/移反）无紞（丁览/反）广终（古旷/反）析其（思历反/下同）之强（其丈/反）被

识（式志反又音志/又音式下同）去之（起吕反/下注同）不倒（丁老反注/及下同）散衣（悉但/反）

无襚（音/遂）复衣（音/福）褶（音牒/袷也）袷也（古洽/反）袍必（步毛/反）不

襌（音/丹）茧（古典/反）与税（吐乱/反）袡（而廉/反）纁（许云/反）袗絺（之/忍）

（反）亦为（于伪又下文/则为同）之箧（苦协/反）不诎（丘勿/反）绤纻（直吕/反）便

也（婢面/反）大胥（依注作祝之/六反下同）胥乐官（思余/反）不纽（女九反旧/而慎反）

乡左（许亮/反）士与（音预/注同）为&KR3306;（音执本/亦作执）锦冒（莫报反下/及注同）

黼（音/甫）杀（色戒反徐所例/反下及注同）之裁（才再反/注同）韬尸（本又作㞵吐/刀反下同）

铺席（普吴反又音/敷下皆同）巫止（本或作巫止门/外门外衍字耳）主辟（必亦/反）凶邪

（似嗟/反）侄（大结/反）娣（大计/反）长子（丁丈反/下同）服膺（于陵/反）奉之

（芳勇/反）拘之（音俱一音/古侯反）同处（昌虑/反）居倚（于绮/反）苫（始占/反）

枕（之鸩/反）凷（苦内/反）襢（章善反注/同露也）障之（音章/下同）柱（张主/反）楣

（音/眉）见面（贤遍/反）适子（丁历/反）属目（音/烛）无辟（音避下注/犹辟同）

&KR0627;（于纠/反）垩（乌路反又乌/各反注同）禫而（大感/反）作道（音/导）不复（扶又/反）

期居（音基/下同）为母为妻（并于伪反下为之赐/注为之则为并同）以上（时掌/反）

直君（如字又音/值当也）先后君（悉见反下胡豆/反一音并如字）夹阶（古洽/反）祝

相（息亮反下/相止并同）下正君（戸嫁/反）属六（音烛后/皆同）椑（步历/反）四

重（直龙反/下同）水兕（词履/反）被之（皮义反/下同）其厚（戸豆/反）杝棺

（以支/反）是差（初佳反徐/初宜反）时僭（子念/反）金鐕（子南反/钉也）㭬（陟角/反本）

（又作/琢）著（直略/反）小要（一遥反/下同）鬊爪（音舜乱发/下侧巧反）实于绿

（音角/出注）小囊（乃刚反/徐音托）盛之（音/成）为篓（鲁口/反）用輴（敕伦/反）櫕

（才完反/下同）以帱（音道注/同覆也）不暨（其器反/注同）见衽（贤遍反/注同）犹菆

（才工反本/亦作丛）记参（初金/反）差（初宜/反）题（音/啼）凑（七豆/反）四注（徐之树/反下同）

差宽（初卖反又/初佳反）掘地（其越反又/其勿反）作錞（徒对反又徒卧/反又徒猥反）

作埻（依字支允反又支闰反/徐都卧反沈都雷反）熬（五羔/反）四种（章勇反下/及注同）八

筐（音/匡）鱼腊（音/昔）蚍（音/毗）蜉（音/浮）黻三（音/弗）锦褚（张吕反/下同）加

伪（依注读为/帷位悲反）齐五（如字徐/才细反）黼翣（所甲/反）皆戴（丁代/反下）

（及注/同）纁披（彼义反徐甫/髲反下同）戴绥（依注为緌音𬎼/耳佳反下同）纽（女九/反）

揄绞（音遥/注同）缁（侧其/反）及圹（苦晃/反）恶其（乌路/反）以衣（于既/反下）

（衣以/皆同）以上（时掌反下/鱼上同）车苓（音/零）县池（音玄下/皆同）动摇（音遥/一音）

（以照/反）则去（起吕/反）齐象车盖蕤（绝句一读/以𬎼向下）瓜（古华/反）分

（扶问反又皮苋/反又夫云反）广三（古旷/反）高二（古报反/又如字）柄长（直谅反又如/字后放此）

而从（才用/反）用輴（依注音辁市专反/下同王敕伦反）四綍（音/弗）二碑（彼皮/反）

御棺（一本作/御柩）羽葆（音/保）用国（依注亦作辁市专反/王如字云一国所用）比出

（必利反/注同）作团（徒丸/反）曰引（音/胤）为率（音/律）凡封（依注作窆彼/验反下及注）

（机封/同）以咸（依注读为/缄古咸反）毋（音无/下同）哗（音/华）说载（吐活/反）挽棺

（音/晚）绕（而沼/反）要（一遥/反）舒纵（子用反/下同）纵舍（音/舍）有隧（音遂/延道）

（也）为椷（古咸反一/本作缄）而上（时掌/反）抗木（苦浪反徐/戸刚反）五重（直龙/反下）

（同）容柷（昌六/反）容甒（音/武）

祭法第二十三（郑云以其记有虞氏至周天/子以下所祭祀群神之数也）卷之十四

禘黄帝（大计/反）喾（口毒/反）颛（音/专）顼（许玉/反）鲧（本又作&KR1360;/古本反篇）

（末皆/同）冥（莫经/反）祖契（息列反/下同）圜丘（音/圆）大昊（音泰下大/庙大祖大）

（昊同昊亦作皞/胡老反下放此）句（古侯/反）芒（音/亡）夏曰（戸嫁反后/夏曰皆同）少昊

（诗召反/下放此）蓐收（音辱本/亦音辱）以上（时掌反下上/去以上同）之杀（色界反/徐所例）

（反）燔柴（音烦尔雅云/祭天曰燔柴）泰坛（大丹反/下同）瘗（于滞/反）埋（武皆反/尔雅云）

（祭地曰/瘗埋）泰折（之设反注同旧/音逝又音制）用骍（私营反字林/云火营反）祭处（昌/虑）

（反）言坦（吐但/反）炤（本又作昭同章/遥反又之召反）晢（之设反/一音制）用&KR0627;（于纠/反）相

近（依注读为禳如羊反下音/巨依反王肃作祖迎也）于坎（苦感/反）幽宗雩宗（宗依/注并）

（读为禜荣敬/反王如字）见怪（贤遍反/注同）亡其（如字无也/一音无）吁嗟（许于/反）

疠疫（音/役）大凡（如字徐/音泰）腐为（音/辅）更立（古衡/反）通数

（色主反/下同）设庙（本亦作/庿古字）墠（音/善）有祷（丁老反一/音丁报反）适士（丁/历）

（反篇/内同）显考无庙（显音皇/出注）大夫采（七代/反）昭穆（上遥/反）不

腆（他典/反）祫乃（音/洽）鲁炀（余让反/徐音伤）王为（于伪反下皆同/注为社事亦同）溜

（力又/反）作谴（弃战/反）此与（音/余）脾（婢支/反）肺（芳废/反）肝（音/干）肾

（上忍/反）使者（色吏/反）恶言（乌路/反）缪乎（音/谬）祭殇（音/伤）之奥

（乌报/反）阴厌（于艳反/下同）能御（鱼吕/反）菑（音哉下同下文或/作灾注作烖并同）能

捍（胡旦/反）厉山（力世反左/传作列山）共工（音恭下/及注同）鄣鸿（音/章）而殛（纪/力）

（反注同尚书云殛鲧于/羽山又云鲧则殛死）颛顼能修之（本或作颛顼/修黄帝之功）以文

治（直吏/反）去民（起吕/反）及夫（音/扶）陵（此古/丘字）而王（于况/反）苍

梧（音/吾）

祭义第二十四（郑云名祭义者以其/记齐戒荐羞之义）

欲数（色角反/下同）则怠（大改/反）曰祠（嗣思/反）凄（音/妻）怆（初亮/反）既

濡（本亦作/濡音儒）怵（敕律/反）惕（他历/反）皆为（于伪反下文见/所为并注同）放其

（方往/反）致齐（侧皆反后/不出者同）散齐（息但反/注同）所乐（音岳又/五孝反）所

耆（市志反注/及下并同）屈到（屈勿反屈/到楚莫敖）耆芰（其寄反楚人/谓菱为芰）僾然

（音爱微/见貌）周还（音旋本亦/作旋注同）忾然（开代/反）阖戸（戸腊/反）致悫

（苦角/反）敬养（羊尚/反）乡也（许谅反下文乡也/乡之注乡之同）言夫日（音扶/本或）

（作言夫/忌日）为相（息亮反/下文同）不怍（才各/反）奠盎（乌浪/反）齐齐乎

（如字旧/子礼反）愉愉乎（羊朱/反）盎齐（才细/反）绎日（音/亦）傧尸（音/宾）之

忠（如字谓/尽中心）文王与（音/余）乐与（音洛/下同）尸侑（音/又）仲尼尝

（绝句尝/秋祭）奉荐而进（绝/句）其亲也悫（绝/句）趋（音促注及/下注皆同）以

数（色角反速也/徐音速注同）子赣（音/贡）济济（子礼反/下同）漆漆（依注音/切下同）

济济者客也（口白反宾客也/下客以远同）漆漆者容也（羊凶/反仪）

（容也下若容/以自反同）乐成（音岳又/五教反）慌（况往反注及/下同一音荒）惚（音忽注及/下同本又）

（作/忽）所当（丁浪/反）一槩（古代/反）比时（必利反徐甫/至反注同）先时（悉/荐）

（反又/如字）洞洞（音动/下同）属属（音烛/下同）如弗（本亦作不何休/云弗者不之深）

（也）胜（音/升）也与（音/余）黝（于纠/反）垩（乌路/反）祝祝（上之六反下/之又反又并）

（之六/反）仿（孚往/反）佛（孚味/反）以诎（求勿反注及下并/篇末同徐丘勿反）敬齐（如/字）

（注及下同王/徐侧皆反）婉顺（忧阮/反）熬也（五报/反）如奉（芳勇/反）俨（鱼检/反）

恪（苦各/反）既冠（古乱/反）●子（而树/反）敬长（丁丈反下及/下注皆同）为

其（于伪反下/为其同）近于（附近/之近）乎王（于况/反）至弟（音悌/下同）五更

（古衡反下/更相同）措诸（七路/反）序从（才用反/注同）于碑（彼皮/反）袒而（徒旦/反）

鸾刀（力端/反）以刲（苦圭/反）膟（音/律）膋（力雕/反）爓祭（音/燖）泄（息列/反）

䐲（直辄/反）神见（贤遍反一本作/神可见则如字）曰𤾉（音/阳）以别（彼列反/下同）相

巡（依注音沿/悦专反）氾说（芳剑/反）不悖（布内/反）以去（起吕/反）争（争斗/之争）

有奇（纪宜/反）邪（似嗟/反）不治（直吏/反）魄也（普白/反）嘘（音/虚）吸

（许及/反）毙于（本亦作弊/婢世反）阴为（依注音荫/于鸩反）土壤（如丈/反）焄

（许云反香/臭之气耳）蒿（许羔反气/烝出貌）烝出（之膺/反）为藨（表骄反/又皮表反）

以为黔首则（其廉反徐又其严反黑也黑首/谓民也秦谓民为黔首则法也）为民（于/伪）

（反）复加（扶又/反）远迩（音/尔）燔（音/烦）燎（力召反又/力吊反）膻（依注音馨/许经反后）

（膻芗同）芗（音/香）见以（依注见作覸音间/厕之间徐古辩反）见间（依注合为覸字/音间厕之间）

以侠（古洽/反）甒（音/武）为藉（在亦反藉田/说文作耤）朱纮（音/宏）秉耒

（力内/反）醴酪（音/洛）齐（音咨本/又作齍）朝之（直遥反注/躬朝同）牺牷（音/全）近

川（附近/之近）仞有（音刃七/尺曰仞）大昕（许斤反/日欲出）使蚕（才南/反）奉（芳/勇）

（反下及/注同）种（章勇/反）风戾（力计反/燥也）以食（音/嗣）蚤（音早本/亦作早）脃（七/岁）

（反）气燥（悉早/反）恶湿（乌路/反）既单（音/丹）奉茧（古典/反）服

与（音余/注同）副袆（音/辉）其率（音类又音律/又所律反）夫人缫（悉刀/反下）

（同说文作缫云抽茧出丝也/以此为旒縿字音所咸反）三盆（蒲奔反/掩也）三掩（本亦作/淹徐于）

（验反又/于敛反）则易（以豉反/下同）子（如字徐将吏/反下及注同）谅（音亮/下同）油然（音/由）则

乐乐则安（并音洛下/不乐/同）与争（争斗/之争）德煇（音/辉）言行（下/孟）

（反下理行/而行皆同）而措（本亦作错/七故反）其减（胡斩反又古斩/反下同倦也）则销（音/消）有

报（依注音褒保/毛反下皆同）能养（羊尚反/后皆同）言与（音/余）先意（悉荐/反）参

直（徐所/林反）莅官（音利又音类/本又作涖）战陈（直觐/反）灾及（音/灾）于亲

（本亦作灾/及于身）亨孰（普彭/反）而荐（将见/反）不遗（如字又/于季反）乐自

（音岳皇/五孝反）溥之（本亦作敷/同芳于反）而放（甫往反下/同至也）而准（诸尹反/平也）

无辍（张劣/反）断一（丁管/反）不匮（其愧反/下同）博施（始豉/反）恶

之（乌路/反）数月（色主反/下同）瘳矣（丑留反/差也）顷步（读为跬缺婢/反又丘弭反）

（一举足为跬/再举足为步）不径（古定反/邪也）邪（似嗟/反）趋（七俱/反）于朝（直遥反/后皆同）而

弟（音悌下及/下注同）为之（于伪/反）不并（步顶反徐/扶顶反）车徒辟（音/避）

（注/同）雁行（戸刚反/下同）所担（都甘/反）少者（诗照反/下同）不遗（如字弃/忘也一）

（本作匮/其愧反）而长（丁丈反下/文皆同）为甸（田见/反）颁禽（音/班）于廋（本又/作獀）

（音蒐所/求反）狩（音/兽）士卒（子忽反/下同）放乎（方往/反）食三（音嗣/下同）五更

（古衡反/下同）大学（音泰下大学/汪大卜皆同）而酳（音胤又/仕觐反）巡守（手又反本/或作狩）于

竟（居领/反）不复（扶又反下文/注将复入同）举觯（之豉/反）见爵（贤遍/反）之

施（始豉/反）卷冕（古本/反）明知（音/智）断其（丁乱/反）必恐（曲勇/反）所

以语（鱼预/反）陶陶（音/遥）遂遂（本文作/燧音遂）思虑（息嗣/反）而术

（义作述/出注）

祭统第二十五（郑云统犹本也以其记/祭祀之本故名祭统）

五经（吉凶军宾/嘉之五礼）神祇（祁之/反）心怵（敕律/反）祐助（音/又）君长

（丁丈反下/所长同）道之（音/导）其为（于伪反注为谓/同一音如字）追养（羊尚反/下同）

者畜（许六反/下同）尽此（徐子忍/反下同）之行（下孟/反）取夫人（七住/反）所

共（音恭下文/以共皆同）芹（其斤/反）茆（音/卯）蚳（文之/反）蝝（悦专/反）蜩（音/条）菱

（本亦作/菱音陵）芡（音/俭）榛（侧巾/反）齐盛（本亦作齍与粢同/音咨下及注同）纯服

（侧其反注及/下纯冕同）以见（贤遍/反）少阳（诗召/反）乃齐（侧皆反本又作/斋下不出者同）

言齐也齐不齐（并如字下/以齐之同）耆欲（市志/反）其邪（似/嗟）

（反）讫其（居乙反/止也）先期（悉荐反/又如字）大庙（音泰后大/庙皆同）副袆

（音/辉）圭瓒（才但/反）祼尸（古乱/反）执纼（直忍反注同/徐以忍反）大夫

从（才用反，下皆同）执芻（初俱反）宗妇执盎（乌浪反，注同）从夫人

（绝句一读以从字绝句）荐涗水（舒锐反，徐音歳）羞齐（本亦作嚌才细反，注同）为

柄（兵命反）作絼（直忍反）槀也（苦老反，下同）共其（音恭）盎齐

（才细反，下盎齐同）以乐（音洛，下同）竟内（音境，篇内皆同）近主（附近之近）献

之属莫重于祼（一本无之属二字）道之以礼（音导）有

餕（音俊）施惠（始豉反，下文注并同）能知（音智）尸謖（所六反，起也）百官

进（依注作餕）自卑（如字，隐义音必利反）以别（彼列反，下同）见其（贤遍反，下同）修

于庙中也（一本修作徧）徧及（音遍，下同）积重（直龙反，下同）冻餧

（乃罪反）夫人（音扶）见之（如字，旧贤遍反）畜积（勑六反）本与（音余，下是与同）

君长（丁丈反，下长幼皆同）所恶（乌路反）见事（贤遍反，下皆同）之杀（色界反，徐所例）

（反，下同）铺（普胡反，又芳夫反）筵（羊然反）为依（于伪反，下注为其皆同）于祊（伯更反）

言詗（徒贡反）索祭（所伯反）则伸（音申）子行（戸刚反，注同，徐胡孟反）

之适（丁历反）以瑶（音遥）以散（悉但反）之差（本又作之等）谓酳（音胤）

（又仕覲反）有昭（上遥反，后放此）南乡（许亮反）而舎（依注音释）卷冕（古本反）

执校（戸敎反，又戸交反，又下卯反，下同，柄也）执镫（音登，又丁邓反，豆跗也）袭处

（昌虑反）下跗（芳符反）贵髀（必氏反，又必履反）不重（直龙反）臂臑

（乃报反，肱骨也）有卑（必利反，下及注同，与也）煇（依注作韗，同况万反，又音运，下同，甲吏也）胞（歩交反，下同，肉）

（吏也）翟（音狄，乐吏也）阍（音昬，守门者也）以见（贤遍反，注皆同）见此卑（如字，旧必利反）

（下同）韗磔（知宅反）曰礿（羊灼反，字又作禴）夏祭（戸嫁反，下注夏者孟夏同）草

艾（音刈）可芟（所衔反）给爨（七乱反）亨（普彭反，徐普孟反）自名（如字，徐武政反）

（下及注自名同）论譔（音撰）身比（毗志反，谓次比也，下及注皆同）斟酌（之林反）傅（音附，徐音）

（赋一音直专反，谓传述）著（直略反，徐张虑反）之行（下孟反）以见（贤遍反，注同）知

足（音智，注同）孔悝（口回反）公假（加百反，至也，注同）蒯（苦怪反）聩（五怪反）襃

之（保毛反）左（音佐）右（音又，下启右并注同，一读此左右并如字）难（乃旦反）奔走（本亦作犇）无

射（音亦，注同）为筴（初革反）犹女（音汝，后皆同）从焉（才用反）坐杀（才卧反）

寘之（之豉反）厌也（于艳反，下同）镐京（胡老反）纂乃（子管反）侯衎

（苦旦反）烝（之承反，下文注同）鉏（仕居反）耆欲（市志反）不解（古卖反）休哉

（许虯反）子圉（鱼吕反）予女（羊许反，注同）以辟（必亦反，又婢尺反，注同，明也）施

于（如字，著也）彝鼎（以支反）犹著（张虑反，又直略反，下同）约（如字，徐于妙反）剂

（子随反）是诬（音无）不传（直专反，不本亦作弗）八佾（音逸）赤盾（食准反，又音允）

羽籥（羊灼反）

经解第二十六（郑云经解者，以其记六艺政敎得失。解音佳买反，徐胡卖反，一音蟹）卷之十五

易良（以豉反，下易良同）属辞（音烛，注及下同）比事（毗志反，下同）朝聘（直遥反，篇）

（内同）近愚（附近之近，下除逺近一字并同）爱恶（乌路反）战争（争鬪之爭，下文同）淑

人（常六反）不忒（吐得反）玊枪（七羊反，本又作锵）皆铃（音零）在轼（音式）和

应（应对之应）民说（音恱）除去（羗吕反，下而去之同）霸王（徐于况反）所操

（七刀反）方圜（音圎）诚县（音玄，注同）衡称（尺证反）谓锤（直为反）弹

（徒丹反）画（胡麦反）朝覲（其靳反）长幼（丁丈反，下皆同）昬姻（音因）之别

（彼列反）犹坊（音房，本又作防，下同）而坏（音怪）春见（贤遍反）嫁取（七住反，本）

（亦作娶）淫辟（匹亦反）而倍（音佩，下同）之行（下孟反）止邪（似嗟反）逺

罪（于万反）差若（初佳反，徐初冝反）豪（戸刀反，依字作毫）氂（李其反，徐音来，本又作厘）缪

哀公问第二十七（鲁哀公也。郑云善其问礼，著谥以显之）

长幼（丁丈反）以别（彼列反）䟽数（色角反）雕（本亦作彫）镂（力豆反）黼（音甫）

黻（音弗）丧筭（悉乱反）备其鼎俎（本亦无此句）豕腊（音昔）卑

其（如字，又音婢）雕几（音祈，注同，几附纒之也）语以（鱼据反）好实（呼报反）

无厌（于艳反）敖慢（五报反）午其（五故反，一音如字，注同，王肃作迕，迕违也）当

欲（丁浪反，注同）犹称（尺证反）侍坐（才卧反）愀然（七小反，旧慈纠反，又在由）

（反，又音秋，又于了反，下同）夫妇别（彼列反）不肖（音笑）亲迎（逆敬反，下及注同）

舎敬（音舍）不亲不正（一本不皆作弗）本与（音余，下本与敬与并同）巳犹大（音泰）

之好（呼报反）焉得（于虔反）为言（于伪反）之分（扶问反）外治（直吏）

（反，下同）之行（下孟反，下君之行同）妃以（芳非反）则愾（许乞反，又许气反，至也）大王

（音泰，注同）居豳（彼贫反）乐天（音洛，下及注同）怨天（于元反，又于愿反）朝会

（直遥反）炤察（音照，本亦作照）憃愚（始容反，徐昌容反，又汤邦反，一音丁绛反，字林丑凶反，又丑绛反，愚）

（也）冥烦（莫亭反，徐亡定反）子志（依注音识，徐音试）使易（以豉反）蹴然

（子六反，又在育反，敬貌）辟（音避）

仲尼燕居第二十八（郑云善其不倦，燕居犹使三子侍言，及于礼，著其字，言可法也。退朝而处曰燕居）

燕居（于见反）汎说（芳劒反）女三人（音汝，后同，本亦作汝）吾语（鱼据反，下及注语女）

（皆同）不徧（音遍）不中（丁仲反，下同）之给（音急，徐渠急反，又其劫反，下同）足恭（将注反，又）

（如字）鲜仁（仙浅反）近于（附近之近）能食（音嗣）敏顿（徒逊反）乘东

（绳证反，又如字）者与（音余，下无相与同）昭穆（上遥反，穆亦作缪，音同）食飨（音嗣，注同）

句龙（古侯反）长幼（丁丈反，后皆同）朝廷（直遥反，下及注皆同）量鼎（音谅，注及下同）

而错（七故反，本又作措，后同）易知（以豉反）别也（彼列反，下其别同）豆区（乌侯反）之

治（直吏反，下其治治国并同）瞽之（音古）无相（息亮反）伥伥（勑良反，无见貌）其

䇿（初革反）为众（于伪反，又如字）倡始（尺亮反）畎亩（古犬反）而县（音玄）

（注同）乐阕（苦穴反）夏籥（音药）行中（丁仲反，下同）还中（音旋）采齐

（本又作薺，在细、在私二反，注同）序更（音庚，下同）振鹭（音路）礼缪（音谬，注同）礼

行（下孟反，又如字）冬夏（戸嫁反）大子（音泰，下大子、下文大平同）适子（丁历反）俊选

（宣面反）皆造（才早反，徐七到反）夔（求龟反）穷与（音余）𫝊于（丈专反，注同）

子曰师乎（绝句）复问（扶又反）必铺（普胡反，徐音孚）行而乐之

（音洛，又音岳）所治（直吏反，注同）奥（字又作隩，乌报反）阼（才故反）符长（丁丈反，隐义云）

（符谓甘露醴泉之属，长谓麟鳯五灵之属）瑞应（应对之应，徐于甑反）之处（昌虑反）昭然

（章遥反，徐之绍反，明也）𤼵蒙（音蒙）矣（本亦无矣字）

孔子闲居第二十九（闲音闲。郑云名孔子闲居者，善其倦而不衰，犹使一子侍，为之说诗，著其氏，言可法也。退燕避人曰闲居）

闲居（音闲）凯（本又作恺，又作岂，丘在反，注同）弟（本又作悌，徒礼反，注同）乐（音洛）易（以豉反）

祸烖（音灾）哀乐相生（音洛，旧音岳）顷耳（音倾）好恶（并如字，一音上呼报）

（反，下乌路反）近之（附近之近）长人（丁丈反）其命（依注音基）宥密（音又）逮

逮（大计反，注同，安和貌）选（宣面反）匍（音扶，又音蒲）匐（音服，又蒲北反）傚之（胡孝反）赒

恤（音周）衰（七雷反）绖（大结反）施及（以豉反，注同）畜（许六反）日闻（音问，下令闻并）

（注同）施易也（并以豉反）以劳（力报反，注及下同）劳来（力代反）私炤（音照，本亦）

（作照）汤齐（依注音跻，亦作隮，子兮反，诗如字）日（人实反）齐（侧皆反，注齐庄同，诗作跻，子兮）

（反）昭假（音格，至也，注同）迟迟（直私反）是祇（诸夷反，敬也）使王（于况反，下王天）

（下王功皆同）神气风霆（音廷，绝句）风霆流形（绝句）耆欲（市志反，注同）

嵩髙（息忠反）惟岳（音岳）峻极（私俊反）之翰（胡旦反，徐音寒）于蕃

（方袁反）为之（于伪反，下川为岳为皆同）贤知（音智）弛其（徐式氏反，一音式支反，注同，皇作施）

大王（音泰，注同）弛施也（如字，皇本作施，布也）蹶然（居衞反，徐音厥）队（直媿反）

辟后（音避）

坊记第三十（坊音防，徐扶访反，经文皆同。郑云名坊记者，以其记六艺之义，所以坊人之失也）

辟则（匹亦反，注同，旧芳益反，徐又音譬）坊与（音余）邪（似嗟反）侈（昌氏反，又尺氏反）斯

乔（音骄，本亦作骄，下同）不慊（口簟反，恨不满之貌）之级（音给）而好（呼报反，下同）乐

（音洛，又音岳）其几（居岂反，又音讥）荼毒（音徒）之行（下孟反）恶之（乌路反，下）

（犹恶皆同）千乘（绳证反，下注同）髙一（古报反）长三（直亮反，下同）别微（彼列反，下）

（同）朝廷（直遥反，下皆同）僭号（子念反，下同）辟其（音避，下同）皆为（于伪反）

相彼（息亮反）盍旦（音渴，徐苦盖反，注同）以杀（音试，本又作弑）子云（自此以下本或作子）

（曰）则近（附近之近）觞酒（音伤）衽席（而审反，又而鸩反）以上（时掌反）好

得（呼报反）不偝（音佩，下及注同）不愉（音偷，本亦作偷）以畜（计六反，注同，毛诗作勖）

定姜之诗（此是鲁诗，毛诗为庄姜）子衎（苦旦反）而号（戸羔反，注同）称

冤（于袁反）尚技（其绮反，注同）不吝（力刄反，又力鎭反）往行（下孟反）以畜

（勑六反）上施（始豉反，注同）以莅（音利，又音类）其难（乃旦反）询于（音荀）芻

（初俱反）荛（如遥反）不争（争鬪之爭）履无（如字，毛诗作体）尔女（音汝，下及下文皆同）

向卜（许亮反，本亦作乡）度是（徒洛反，注同，毛诗作宅）镐京（胡老反）於乎

（音乌，下火吴反，注同）大誓（音泰，本亦作泰，注同）弛其（式氏反，注同，弃也）駮亲（邦角反）

乃讙（音观，火官反）喜乐（音洛）鄂鄂（五各反，本又作谔）说则（音恱）复

谏（扶又反）不匮（其媿反）绰绰（昌灼反）有裕（羊树反）为瘉（羊主）

（反，病也）犹更（古衡反）以衣（于既反）差逺（初卖反）能养（羊尚反）

为其（于伪反，下专为同）相亵（息列反）厥辟不辟（并必亦反，君也，注同）孑

子（而注反）长民（丁丈反，注及下事长同）簋（音轨）铏（音刑）飨食（音嗣，下文食礼同）

盘（歩于反）盂（音于）以菲（芳鬼反，薄也）去礼（起吕反）亲馈（其位反）禴

祭（音药）寔受（时力反，易作实）豕与（音余）酒肴（戸交反）三日齐（侧皆反，注）

（同）散齐（悉但反）醍酒（音体）群昭（常遥反）卒度（如字，法度也，徐徒洛反）

中霤（力救反）饭于（扶晚反）牖下（音酉）于圹（苦晃反）不争（争鬪之爭）

（下民争同）杀其（音试，注及下同，一音如字）君卓（勑角反，注同）弟以（音悌）郑段（徒乱）

（反，本亦云郑叔段也）迟（直志反）而为（于伪反）贰圉（鱼吕反，晋惠公太子怀公名）馈

献（本又作餽，音同）之贽（音至）以见（贤遍反）修好（呼报反）馈遗（于季反，下）

（遗民同）不内（音纳，又如字）耕获（戸郭反）不葘（侧其反，田一岁也）畬凶（音余）

（田二岁也）贱行（下孟反，注同）敛穧（子赐反，又才计反）捃（君运反）拾（音十）采葑

（芳容反）采菲（芳尾反）蔓（音万，徐音蛮）菁（音精，又子丁反）葍（音富，又音福）则

并（必政反，又如字，下同）不离（力智反）与女（音汝）无媒（音梅，注同）伐柯（古何反，斧）

（柄）取妻（七树反，后皆同）横从（子容反，注同，横行治其田也，本亦）

（作游行治其田）易治（以豉反）不取同姓（如字，又七树反）犹去（起吕反，注同）大伯（音泰）

犹杀（音试，注同，一音如字）缪侯（音穆）来朝（直遥切）有见（贤遍反，注及下）

（同）以辟（音避）逺（于万反，下逺色同）好德（呼报反，下及注同）犹捕（蒲布反）

中网（丁仲反）以篚（音匪）淫泆（音逸，本又作佚，同）妃匹（音配，一音如字）亲

迎（鱼敬反）行父（音甫）

经典释文卷第十三（经四千二百八十三字，注一万一千四百九十八字）

后学　成德　挍订