65
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-703847c6639066213948bb3dd3b5ad97/volume-19a4fc5cde6419288158c96e6afdfcd0/kanripo-KR4i0025-KR4i0025_065
本章概要
《唐诗纪事》65现代白话译文。
唐诗纪事卷第六十五
袁郊 卢延让 裴说 张为
韩偓 曹松 杜荀鹤 孙棨
王铎 郑綮 胡玢 杨淑
平曾 缪岛云
袁郊
月诗说常娥偷了药出到人间藏在蟾宫里不放她回去后羿到处
寻找不见踪影谁知天上却容得奸邪
霜诗说古今什么事不思量都相信邹生感动上天但想燕
山吹暖律炎天难道就不懂飞霜
露诗说清澄腾空降下碧霄低洼潮湿的地方更加偏多菅茅丰
草都沾润不说良田有旱苗
云诗说楚甸曾闻旱魃侵害从龙应该能解作霖荒淫却
入阳台梦感乱怀襄父子之心
袁郊咸通时为祠部郎中有甘泽谣九章与温庭筠酬
唱温庭筠有开成五年抱疾不得预计偕诗寄袁郊说逸
足皆先路穷蛟独向隅就是这
袁郊字之仪是袁滋之子昭宗时为翰林学士
卢延逊
卢延逊吟诗多着寻常容易语如送周太保赴浙西说
臂鹰健卒悬毡帽骑马佳人卷画衫又寄友人说每
过私第邀看鹤长着公裳送上驴然而在数篇见境尤
妙有松寺说山寺取凉当夏夜共僧蹲坐石阶前两
三条电欲为雨七八个星犹在天衣汗稍停床上
扇茶香时拨涧中泉通霄听论莲华义不藉觉眠松窗一
又苦吟说莫话诗中事诗中难更无吟安一个字捻
断数茎须险觅天应闷狂搜海亦枯不同文赋易为
著者之乎
又赠僧说浮世浮华一断空偶抛烦恼到莲宫高僧
解语牙无水老鹤能飞骨有风野色吟余生竹外山
阴坐久入池中禅师莫问求名苦滋味过于食蓼虫
曾献王建诗有栗爆烧毡破猫跳触鼎翻后王建冬夜
与潘峭平章边事旋令宫人烧栗俄有数栗爆出烧
绣褥时王建多疑尝于炉中烧金鼎命二妃亲侍汤茶
而已是夜宫猫相戏误触鼎翻王建良久说栗爆烧毡
破猫跳触鼎翻忆得卢延逊卷有此一联乃知先辈
裁诗信无虚境来日遂有六行之拜拜工部自给事中翰林
学士吴融独重其作盛称于时且说此子语不寻常
后必垂名杨大年说延逊诗至今存人亦有绝好之
者其播人口有旅舍言怀说名纸毛生五门下家僮
骨立六街中蜀路说云间闹铎骡驮至雪里残骸虎
拽来怀江上说饿猫临鼠穴馋犬舐鱼砧八月十六
日夜说只讹些子缘应耗没多光寄人说吟安一个
字捻断数茎须冬夜说树上咨诹批颊鸟窗间壁驳
叩头虫哭人说渐穷顽仆慵看马著惨佳人暗理筝
狐冲官道过犬刺店门开租张相每称之饿猫临鼠
穴馋犬舐鱼砧成中令每称之栗爆猫跳之句王建
爱之卢说平生投谒公卿不意得猫狗力延逊始投
贽吴子华子华读至不同文赋易为下者之乎笑说
上门恶骂来
本朝杨亿在翰苑尝召对上言及延逊诗说臂鹰
健卒悬毡帽骑马佳人卷画衫似此浅近亦自成一
体延逊字子善范阳人光化初登第从事朗陵雷满败
归王建僭位授水部外郎卒于刑部侍郎师薛能为文
裴说裴诣
唐举子先投所业于公卿之门谓之行卷裴说只行五
言十九首至来年秋赋复行旧卷人有讥之者裴说说
只此十九首苦吟尚未有人见知何假别行卷呢识
者以为知言裴说天复六年登甲科其诗以苦吟难得
为工且拘格律尝有诗说苦吟僧入定得句将成功
又赠僧贯休说总无方是法难得始为诗又说这事
精皆易唯诗会却难遭乱故宦不达多游江湖间有
石首县诗说因携一家住赢得半年吟深闺乍冷鉴
开箧玉箸微微湿红颊一阵霜风杀柳条浓烟半夜
成黄叶垂垂白练明如雪独下闲阶转凄切只知抱
杵捣秋砧不觉高楼已无月时闻寒雁声相唤纱窗
只有灯相伴几度齐纨又懒裁离肠恐逐金刀断细
想仪形执牙尺回刀剪破澄江色愁捻银针信手缝
惆怅无人试宽窄时时举袖匀红泪红笺谩有千千
字书中不尽心中事一半殷勤寄边使这是裴说闻砧诗
也裴说终礼部员外郎裴说与裴诣俱有诗名裴诣唐天祐三
年登第终于桂岭假官宰字而已同在湘江裴说诗说
吟余潮落岸水高经杜甫坟裴说说拟掘孤坟破重教
大雅生裴诣说名终埋不得骨便朽何妨景同而语意
俱别实为双美裴说旅行闻寇说寸步边多事将行间
四邻深山不畏虎当路却防人无事助明代何门销
此身空惭两行泪飘洒向红尘
洛中作说莫怪苦吟迟诗成鬓亦丝鬓丝犹可染
诗病却难医山暝云横处星沉月侧时冥收不堪得
一句至公知
中秋月说一岁几盈亏当轩重此期幸无偏照处刚
有不明时色静云归早光凝故宿迟望吟吟未足皎
皎下疏篱
棋说十九条平路言平又险巇人心无算处国手有
输时势迥流星远声干下雹迟临轩才一局寒日又
西垂
喜友人再面说一别几寒暄迢迢隔塞垣相思长有
事及见却无言静坐将茶试闲书把叶翻依依又留
宿圆月上东轩
张为
秋醉歌说金风飒已起还是招鱼翁携酒夫姥岑自
弹峄阳桐脱却登山履赤脚翘青筇泉声扫残暑猿
臂攀长松翠微泛樽绿苔藓分烟红造化处术内相
对数壶空醉眠岭上草不觉夜露浓一梦到天晓始
觉一醉中皎然梦中路直到瀛洲东初平把我臂相
与骑白龙三留对上帝玉楼十二重上帝赐我酒送
我敲金钟宝阁香敛苒琪树寒玲珑动叶如笙篁音
律相怡融珍重此一醉百骸出天地长如此梦魂永
谢名与利
张为唐末江南诗人与周朴齐名如到处即闭户逢君
方展眉最有诗称
张为作诗人主客图序说若主人门下处其客者以法
度一则也以白居易为广大教化主上入室杨乘入
室张祜羊士谔元稹升堂卢仝顾况沈亚之及门费
冠卿皇甫松殷尧藩施肩吾周元范况元膺徐凝朱
可名陈摽童翰卿以孟云卿为高古奥逸主上入室
韦应物入室李贺杜牧李余刘猛李涉胡幽正升堂
李观贾驰李宣古曾邺刘驾孟迟及门陈润韦楚老
以李益为清奇推正主上入室苏郁入室刘畋僧清
塞卢休于鹄杨洵美张籍杨巨源杨敬之僧无可姚
合升堂方干马戴任蕃贾岛厉元项斯孽寿及门僧
良乂潘诚于武陵詹雄卫准僧志定喻岛朱庆余以
孟郊为清奇僻苦主上入室陈陶周朴及门刘得仁
李溟以鲍溶为博容宏拔主上入室李群玉入室司
马退之张为以武元衡为瑰奇美丽主上入室刘禹
锡入室赵嘏长孙佐辅曹庚升堂卢频陈羽许浑张
萧远及门张陵章孝摽雍陶周祚袁不钓
杜光庭载毛仙翁事说仙翁名干字鸿渐元和间刘
禹锡李绅白乐天辈皆赠诗至大中戊寅五十余年
了这年张为薄游长沙不汲汲随计获女奴于岳麓
下惑之岁余成羸疾仙翁一见说子妖气邪光浃遍
肌骨苟不相值殒于旦夕也以一粒授张为于香炉焚
之郁烈之气闻百步魅妾一号而毙乃木偶人也又
吞以丹砂和黍者三疾遂瘳张为作诗别之说羸形感
神药削骨生丰肌兰炷飘灵烟妖怪立诛夷重睹日
月光何报父母慈黄河浊衮衮别泪澌流澌黄河清
有时别泪无收期为后入钓台山访道而去
韩偓
韩偓父韩瞻开成六年李义山同年也义山有饯韩同年
西迎家室戏赠说籍籍征西万户侯新缘贵婿起珠
楼一名我漫居先甲千骑君翻在上头云路招邀回
彩凤天河迢递笑牵牛南朝禁脔无人寄瘦尽琼枝
为四愁韩偓小字冬郎义山说尝即席为诗相送一座
尽惊句有老成之风因有诗说十岁裁诗走马成冷
灰残烛动离情桐花万里丹山路雏凤清于老凤声
韩偓字致尧今说致光误矣自号玉山樵人
苑中说上苑离宫处处迷相风高与露盘齐金阶铸
出狻猊立玉柱雕成翡翠啼外使调鹰初得按外案五坊
始能禽获之得案使以鹰集初调习中官过马不教嘶骏以进谓之过上乘马必中官
马笙歌锦绣云霄里独许词臣醉似泥
六月十七日召对诗说清暑帘开散异香恩深咫尺
对龙章花应洞里寻常发日向壶中特地长生长忽
凝槎犯斗归来兼恐海生桑如今冷笑东方朔唯用
诙谐侍汉皇
与吴子华侍郎同年玉堂伴直怀昔叙恳因成长句
兼呈同说往年莺谷接清尘今日鳌山作侍臣二
纪许谐劳笔砚一朝宣入掌丝纶久困名场予与子华俱声名
烜赫文章士金紫雍容富贵身绛帐恩深无路报语
余相聚却酸辛
赐宴日诗说玉衔花马踏天街诏遣追欢绮席开中
使押从天上上去外人知自日边来门齐人司进状辞是日在外四考排
二人押出赴宴中使臣心净比漪涟水圣泽深于潋滟杯才有
异恩颁稷卨已将优礼及邹枚清商迥向黎园降妖
妓新行峡雨回不散通霄离禁直晚来残醉入银杯
醉着说万里清江万里天一村桑柘一村烟渔翁醉
着无人唤过午醒来雪满船
即日说书墙暗记移花日洗瓮先知酝酒期须信闲
人有忙事早来冲雨觅渔师
春恨说残梦依依酒力余城头批颊伴啼乌平明乍
卷西楼幕院静初闻放辘轳
并州说戍旗青草杜榆关雨里并州四月寒谁会凭
栏潜忍泪不胜天际似江干
韩偓天复初入翰林其年冬驾幸凤翔韩偓有扈从之功
返正初上面许韩偓为相奏说陛下运契中兴当复用
重德镇风俗臣座主右仆射赵崇可充是选乞回臣
之命授崇天下幸甚上喜叹翌日制用崇暨兵部侍
郎王赞为相时梁太祖在京素闻崇之轻佻赞复有
衅驰入请见于上前具言二公长短上说赵崇是韩偓
荐时韩偓在侧梁主叱之韩偓奏说臣不敢与大臣争上
说韩偓出寻谪官入闽故窗外日光飞野马案前筠
管长蒲卢谋身拙为安蛇足报国危曾捋虎须满世
可能无默识未知谁拟试齐竽
香奩集和鲁公之词也惟其艳丽故贵后嫁其名于
韩偓韩凝平生著述分为演论游艺孝悌疑狱香奩籝金
六集自为游艺集序说予有香奩籝金集不行于世
韩凝在政府避议论讳其名又欲后人知故游艺集序
实之此韩凝之意也沈存中说
曹松
天复初杜德祥主文放曹松及王希羽刘象柯崇郑希
颜等及第年皆七十余时号五老榜时内难新平首
求孤贫人杜德祥以曹松等塞诏各授校书郎制说念尔
登科之际当予反正之年宜降异恩各膺宠命
曹松字梦徵舒州人也学贾司仓为诗此外无他能时
号曹松启事为送羊脚状
曹松别湖州上主人说门系钓舟云满岸借君幽致坐
移旬湖村夜叫白芜雁菱市晓暄深浦人远水日边
重作雪寒林烧后别生春不辞更后醒还醉太一东
峰归梦频
李肇国史补说曲江大会此为下第举人迩来渐侈
靡皆为上列所占向之下第举人不复预矣所以逼
大会则先牒教坊请奏上御紫云楼帘观焉时或拟
作乐则为之移目故曹松诗说追游若遇三清乐行
从应妨一日春敕下后人置皮袋例以图章酒器钱
绢实其中逢花即饮故张籍诗说无不借花园宿
到处皆携酒器行其皮袋状元录事同点检阙一则
罚金曲江之宴行市罗列安仅为之一半空公卿家率
以是日拣选东床车马阗塞莫可殚述
曹松及第敕下宴中献坐主杜侍郎诗说得召丘墙泪
却频若无公道也无因门前送敕朱衣吏席上衔杯
碧落人半夜笙歌教泥月平明桃杏放烧春南山虽
有归溪路争那酬恩未杀身
春日长安书事说浩浩看花晨六街杨远尘尘中一
丈日谁是晏眠人御柳舞着水野莺啼春破徒说还
楚客犹自惜离情
晨起说晓色教不睡卷帘清气中林残数枝月发冷
一梳风并鸟闻钟语欹荷隔雾空莫徒营白日道路
本无穷
吊北印说山下望山上夕阳明又曛无人医白发少
地着新坟岁代殊相远贤愚旋不分东归聊一吊乱
木倚寒云
曹松有诗说凭君莫话封侯事一将功成万骨枯可谓
谙世故矣
杜荀鹤
杜荀鹤有诗名号九华山人大顺初擢第授翰林学士
主客外郎知制诰序其文为唐风集或说杜荀鹤是杜牧之
微子也杜牧之会昌末自齐安移守秋浦时年四十四
所谓使君四十四两佩在铜鱼者也时妾有妊出嫁
长林乡正杜筠而生杜荀鹤擢第年四十六矣
溪兴说山雨溪风卷钓丝瓦瓯篷底独斟时醉来睡
着无人唤流下前溪也不知
春宫怨说早被婵娟误欲妆临镜慵承恩不在貌教
妾若为容风暖鸟声碎日高花影重年年越溪女相
忆采芙蓉
杜荀鹤曾得诗一联说旧衣灰絮絮新酒竹蒭蒭韦庄
说我道印将金锁锁帘用玉钩钩即京兆太拜之祥也
赠僧说利门名路两何凭百岁风前短焰灯只恐为
僧心不了了为僧心了总输僧
时世行说夫因兵死守蓬茅麻苎裙衫鬓发焦桑柘
废来犹纳税田园荒尽尚征苗时挑野菜和根煮旋
斫生柴带叶烧任是深山更深处也应无计避征徭
又说八十老翁住破村村中牢落不堪论因供寨木
无桑柘为点乡兵绝子孙还似平宁征税赋未曾州
县略安存至今鸡犬皆星散日落西山哭倚门
杜荀鹤擢第时危势晏复还旧山田頵在宣州甚重之
田頵起兵阴令以笺问至梁太祖许颇厚遇及田頵遇祸
梁祖表授翰林学士主客员外郎中知制诰恃势侮
易搢绅众怒欲杀之而未及天祐初卒
顾云序其诗说大顺初皇帝命小宗伯河东裴公掌
邦贡次二年远者来隐者出异人隽士大集都下于
群进士中得九华山人杜荀鹤拔居上第诸生谢恩
日列座既定公揖生说圣上歉文教未张思得如
高宗朝射洪拾遗陈公宗广讳名犯文作诗出没二雅驰骤
建安削苦涩僻碎略淫靡浅切破艳冶之坚阵擒雕
巧之酋帅皆摧幢折角崩溃解散扫荡词场豁清文
祲然后有戴容州刘隋州王江宁率其徒扬鞭按辔
相与呵乐来朝于正道矣以生诗有陈体可以润国
风广王泽故擢以塞诏意勉为中兴诗宗生谢而退
明年宁亲江表以仆故山偕隐者出诗三百篇见简
其雅丽疑越之句能使贪吏廉邪臣正父慈子孝兄
友弟悌人伦之纪备矣其壮语大言则决起逸发可
以左揽工部袂右拍翰林肩吞贾喻八九于中曾
不虿介情动于中则极思冥搜神游希夷形瓦枯未
五声劳于呼吸万象贫于抉剔信诗之雄杰者也美
哉裴公知人之为不诬矣于戏旌别淑慝史臣之职
仆幸得为之叙录视其人齿尚壮才力未尽讴吟之
兴方酣俟其继作得如周颂者目之为唐风集杜荀鹤
初谒梁王朱全忠雨作而天无行云梁说此谓天泣
知何祥请先作无云雨诗乃赋说同是乾坤事不同
雨丝飞洒日轮中若教阴都相似争表梁王造化
工梁悦之
孙棨
题妓王福娘墙诗说移壁回窗废几朝指环偷解博
兰椒无端斗草输邻女更被捻将玉步摇郑谷寄台
院孙端公棨诗说才拙道仍孤无何舍钓徒班虽沾
玉笋香不近金炉雨露瞻双阙烟波隔五湖唯君应
是念曾共伏青蒲谏垣曾同棨赠妓人说彩翠仙衣红玉
肤轻盈年在破瓜初霞杯醉唤刘郎赌云髻慵邀阿
母梳不怕寒侵缘带宝每忧风举倩持裾谩图西子
为妆样西子元来未得如
题北里妓人壁说寒绣衣裳饷阿娇新图香兽不禁
烧东邻起样裙腰阔剩蹙黄金一两条
王铎
王铎字昭范重德名家位望崇显率由文雅非定乱才
镇渚宫为都统以御巢寇到荆州失守复把潼关黄
巢差人传语说令公儒生非我敌请自退避无污锋
刃于是弃关于随僖宗播迁于蜀再授都统收复京
师大勋不成竟落都统后有诗其要说黜诏已闻来
阙下檄书犹未遍军前亦志其中也
罢都统守镇滑州作说用军何事敢迁延恩重才轻
分使然黜诏已闻来阙下檄书犹未遍军前腰间尽
解苏秦印波上虚迎范蠡船正会星辰扶北极却驱
戈甲镇南燕三尘上相逢明主九合诸侯愧昔贤看
却中兴扶大业杀身无路好归田
王铎为侍御史于兴宗守绵州登越王楼以诗寄朝士
王铎和说谢眺题诗处危楼压郡城雨余江水碧云
断雪山明锦绣来仙境风光八帝京恨无青玉案何以
报高情
王铎谒梓潼张恶子庙诗说盛唐圣主解青萍欲振新
封济顺名夜雨龙抛三尺匣青云凤入九重城宗幸时僖
云春内必还京蜀人情术士皆剑明喜气随雷动玉垒韶光待贼平
惟报关东诸将相柱天功业赖阴兵
判度支萧遇和说青骨祀吴谁让德紫华居越亦知
名未闻一剑传唐王长拥千山护蜀城斩马威棱应
扫荡截蛟锋刃俟升平鄼侯为国亲箫鼓堂上神筹
更布兵神故二公赋诗时僖宗解剑赠
郑綮
古今诗话说相国郑綮善诗有题老僧诗说日照四山
雪老僧门未开冻瓶粘柱础宿火烬炉灰童子病归
去鹿麑寒入来常说此诗属对可以衡秤言轻重不
偏也或说相国近为新诗否对说诗思在灞桥风雪
中驴子上此处何以得之盖说平生苦心也
郑綮字蕴武大顺后王政微郑綮每以诗谣托讽中人有
诵之天子前者昭宗意其所蕴未尽因有司上班簿
遂书其侧说可礼部侍郎同中书门下平章事郑綮本
善诗其语多俳谐故使落调世号郑五歇后体至是
省史走其家上谒郑綮笑说诸君误矣人皆不识字宰
相亦不及我俄闻制下叹说歇后郑五作宰相事可
知矣立朝无复故态才三月去位
郑綮刺卢江将去别郡人说唯有两行公廨泪一时洒
向渡头风其滑稽类此
胡玢
胡玢不知何许人尝隐庐山苦心于五七言桑落洲一
篇说莫问桑田事但看桑落洲数家新住处昔日大
江流古岸崩欲尽平沙长未休想应百年后人世更
悠悠
又月诗说轮中别有物宁有土改说桂根光外更无空胡玢山与
李腾帘问江西弓旌不至
杨牧
杨牧字藏之吴人呼为神童兄发戏令咏蛙即说兔边分
玉树龙底耀同仪会当同鼓吹不复问官私
又令咏笔仍赋钻字即说虽匪囊中物何坚不可钻
一朝操政事定使冠三端
吴人造门请诗观者压败其墙杨牧嘲说尔幸无羸角
何用触吾藩若是升堂者还应自得门
平曾
平曾谒华州李固言不遇因吟一绝而去说老夫三日
门前立珠箔银屏昼不开诗卷却抛书袋里正如闲
看华山来
平曾恃才傲物竟殁于县曹薛平仆射出镇浙西主礼
稍薄平曾留诗以讽之说梯山航海几崎岖来谒金陵
薛大夫毛发竖时趋剑戟衣冠俨处拜冰壶诚知两
轴非珠玉深愧三缣恤旅途明日过江风景好不堪
回首望勾吴薛闻平曾出境遣使追还縻留数日又献
絷白马诗说白马披鬃练一团今朝被绊欲行难雪
中放去空留迹月下牵来只见鞍向北长鸣天外远
临风斜控耳边寒自知毛骨还应异更请孙杨子细
看河东公说若不留绊行轩即得观其毛骨遂以殊
礼相待
唐以府元被黜者九人平曾其一也平曾长庆二年同贾
阆仙辈贬谓之举场十恶平曾后谒固于蜀幕中皆名
士平曾轻忽无所畏遂献雪山赋李览命推出不旬日
再献鲯鱼赋说此鱼触物而怒翻身上波为乌鸢所
获奈鲂鲤之何李览之遂不至深罪
缪岛云
缪岛云少从浮图其诗尤尚奇险至如
四五片霞生绝壁两三行雁过疏松又抛芥子降颠
拂拂折杨枝洒醉惺惺
庐山瀑布说白鸟远行树玉虹孤饮潭皆夐出前辈
开成中常游豫章武宗朝淮敕反初名甚喧然
唐诗纪事卷第六十五