原敘
魏源《海国图志》原叙:师夷长技以制夷
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-e73234011aec6c134b4342069692fd02/volume-3a4984912bb6a40c58b2dd1e4da3105c/zhws-1229965-1
本章概要
《海国图志》原叙交代了该书依据《四洲志》等资料编成,阐明其以西洋人谈西洋、为以夷攻夷、以夷款夷、师夷长技以制夷而作的主旨。
阅读提示
读者可先抓原叙开头的编撰依据,再关注“师夷长技以制夷”与“人心之寐患”“人材之虚患”两组关键词,后文十八篇述目则列出全书结构。
《海国图志》五十卷,是根据什么编撰的?一是依据前两广总督林尚书所翻译的西夷《四洲志》,二是依据历代史志,以及明代以来的岛志,还有近来的夷图夷语,钩稽贯串,开辟荒野,作为前驱先路。大致上,东南洋、西南洋部分,比原书增加了十分之八;大小西洋、北洋、外大西洋部分,比原书增加了十分之六。又用图来经纬它,用表来纬织它,广泛参考群议来发挥它。为什么不同于前人海图之书?回答是:那些都是以中土人谈西洋,而这部书则是以西洋人谈西洋。这部书为什么而作?回答是:为以夷攻夷而作,为以夷款夷而作,为师夷长技以制夷而作。《易》说:“爱恶相攻而吉凶生,远近相取而悔吝生,情伪相感而利害生。”所以同样是御敌,知道其形与不知道其形,利害相差百倍;同样是款敌,知道其情与不知道其情,利害相差百倍。古代驾驭外夷的人,询问敌形,形同几席;询问敌情,情同寝馈。那么拿着这部书就可以驾驭外夷吗?回答是:唯唯,否否!这是兵机,不是兵本;是有形之兵,不是无形之兵。明代臣子有言:“欲平海上之倭患,先平人心之积患。”人心之积患如何?不是水,不是火,不是刃,不是金,不是沿海的奸民,不是吸烟贩烟的莠民。所以君子读《云汉》、《车攻》,先于《常武》、《江汉》,从而知道《二雅》诗人的所发愤;玩味卦爻内外消息,从而知道大《易》作者的所忧患。愤与忧,是天道所以倾否而之泰,是人心所以违寐而之觉,是人才所以革虚而之实。从前准噶尔跳踉于康熙、雍正两朝,而电扫于乾隆中叶,夷烟流毒,罪万准夷。吾皇仁勤,上符列祖,天时人事,倚伏相乘,何患攘剔之无期?何患奋武之无会?这是凡有血气者所宜愤悱,凡有耳目心知者所宜讲画。去伪,去饰,去畏难,去养瘫,去营窟,则人心之寐患祛除其一;以实事程实功,以实功程实事,艾三年而蓄之,网临渊而结之,毋冯河,毋画饼,则人材之虚患祛除其二。寐患去而天日昌,虚患去而风雷行。传曰:孰荒于门,孰治于田,四海既均,越裳是臣。叙《海国图志》
以守为攻,以守为款,用夷制夷,谁司其键。述〈筹海篇〉第一
纵三千年,圜九万里,经之纬之,左图右史。述〈各国沿革图〉第二
夷教夷烟,不能入界,嗟我属藩,尚堪敌忾。志〈东南洋海岸各国〉第三
吕宋爪哇,岛屿与日本相等,或吞噬或奔逃,前车不远。志〈东南洋各岛〉第四
教阅三更,地割五竺,鹊巢鸠居,为震旦毒。述〈西南洋五印度〉第五
维颻与黔,地辽疆阂,役使前驱,谁询海客。述〈小西洋利未亚〉第六
大秦海西,诸戎所巢,维利维威,实怀泮鸮。述〈大西洋欧罗巴各国〉第七
尾东首西,北尽冰溟,近交远攻,陆战之邻。述〈北洋俄罗斯国〉第八
劲悍英寇,恪拱中原,远交近攻,水战之援。述〈外大洋弥利坚〉第九
人各本天,教纲于圣,离合纷纭,有条不紊。述〈西洋各国教门表〉第十
万里一朔,莫如中华,不联之联,大食欧巴。述〈中国西洋纪年表〉第十一
中历资西,西历异中,民时所授,我握其宗。述〈中国西历异同表〉第十二
兵先地利,岂间遐荒,聚米画沙,战胜庙堂。述〈国地总论〉第十三
虽有地利,不如人和,奇正正奇,力少谋多。述〈筹夷章条〉第十四
知己知彼,可款可战,匪证奚方,孰医瞑眩?述〈夷情备采〉第十五
水国恃舟,犹陆恃堞,长技不师,风涛谁慑?述〈战舰条议〉第十六
五行相克,金火斯烈,雷奋地中,攻守一辙。述〈火器火攻条议〉第十七
轨文匪同,货币斯同,神奇利用,盍殚明聪。述〈器艺货币〉第十八
道光二十二年,岁在壬寅嘉平月,内阁中书邵阳魏源叙于扬州,时夷艘出江甫逾三月也