卷一

钦定四库全书

钦定重订大金国志卷一

纪年

太祖武元皇帝上

太祖武元皇帝原名阿古达，后改名旻，是杨格太师的长子。（按：金史记载太祖是世祖和里布的次子。）他的先祖堪布传了五世到呼兰，（按：金史自始祖堪布到景祖呼兰已是六世，这里说五世，是不算始祖这一世。）世代为部落首领，承袭节度使。呼兰生有三个儿子：长子叫和里布，次子叫富尔逊，三子叫杨格。（按：金史景祖呼兰生有九个儿子，而继位的有三人，这里说呼兰生三子，大概是传闻不详。）杨格生有三个儿子：长子叫阿古达，次子叫乌奇迈，又次子叫萨哈，就是尼雅满的父亲。（按：金史太祖阿古达、太宗乌奇迈都是世祖的儿子，萨哈是景祖长子和卓的儿子，这里都认为是穆宗杨格的儿子，错误很大。）金人到了杨格太师时开始雄霸各部。

起初，契丹国舅帐的萧嘉哩聚众为盗，偷偷逃到女真，因此命令杨格对付他。杨格拖延了几个月，只杀了萧嘉哩，派阿古达献上首级，其余的人留下不放还。契丹不得已，反而晋升他们父子的官职。从此暗中怀有异志，致力于农耕积粮，练兵养马，多买金玉来贿赂契丹权贵，这样过了十多年，没有机会发难。辽天祚帝初立那年，杨格去世，太祖袭位。（按：辽史天祚帝干统元年，女真阿古达袭位节度使；契丹国志干统元年女真节度使杨格卒，子阿古达立，都与此书所载相同。考金史穆宗卒，康宗袭位，这一年是辽干统五年癸未，康宗立十一年卒，太祖袭位，这一年是辽天庆三年癸巳。然而癸未实际是干统三年，金史作五年是传写错误。此书及辽史、契丹国志都脱去康宗一代，又以太祖袭位在干统元年，向上侵了十三年，都与金史不合，应当以金史为正。通鉴纲目在政和三年说阿古达袭位，正是依据金史。）太祖生于辽咸雍四年戊申。当初在母腹时骨重异常，将出生时河水沸腾，野兽都嚎叫，出生时好像有光照亮居室，部落的人都感到奇异。长大后手臂垂过膝盖，身高八尺，相貌雄伟，深沉刚毅，少言笑而有远大志向，弓力超过常人。曾到其部落，有人想谋害他，太祖察觉，奋剑杀了数人而去，追者不敢靠近。即位后承继杨格富庶之余，兵强马壮，加上辽帝天祚帝对搜刮贪婪，上下荒淫，其相李严、萧奉先之流庸劣贪婪，太祖更加有了异志。（甲午）太祖之十三年，（按：金史太祖以癸巳年袭位，甲午是即位的次年。此书以太祖袭位在干统元年，所以以这年为十三年。）春，苏源、奚卜苏、布库率领其部落内附，共七千余户。开始攻取辽宁江州。（按：原书作宁江府，考金辽二史都作宁江州，今改正。）先前，五国之东接大海，出产名鹰，来自海东的称海东青，小而俊健，能擒鹅鹜，辽人酷爱它，向女真索取，女真苦于此事。又沿边诸帅勒索贿赂无虚日。辽天祚帝到混同江钓鱼时，怀疑太祖想杀他，萧奉先劝谏停止。太祖知道其意，开始谋划起兵。于是任用尼雅满、固绅等为谋主，尼楚赫、伊里、罗索、栋摩为元帅，攻打混同江之东的宁江州。天祚帝在庆州秋山射鹿，派海州刺史高仙寿来攻，被我所败，失去宁江州。天祚帝再派萧嗣先率奚契丹五千人屯驻出河店，临白江与宁江州对垒，我军潜渡混同江掩击，嗣先兵溃，又获甲马四千。天祚帝两败后，对奉先说不知兵，召张相张琳付兵十万使来攻。计算人户家产钱，每三百贯备一军，富人有一出二百军者。琳等不是经济之才，统驭无法，器甲任凭人便，往往以枪刀毡甲充数，弓弩铁甲百无一二。于是分四路并进，唯独涞流河路一军深入，遇我兵交锋稍退，走回其壁，都统鄂尔多者，（按：原书作干里雅布，盖鄂尔多向音讹为干离朶，干里雅布向音讹为干离不，而朶又讹为不也，今据契丹国志改正。）以为汉军已遁，即领契丹兵弃营而奔。汉兵尚三万余，推武朝彦为都统，再与我师战，于是大败。其余三路闻之各退保其城，全都被我师攻破。

这一年是宋徽宗政和四年，也是辽天祚帝天庆四年。按：原书在每年之下分别标注宋朝和辽朝的年号。考察宋朝虽然曾经向金朝称臣，但在靖康以前实际上是敌国；隆兴以后又恢复了敌国的礼遇。原书一概用分注的方式标注年号，已经违背了史书的体例。至于金朝本来隶属于辽朝，而竟然分注辽朝年号，尤其荒谬。而且此书主要记载金朝的事务，邻国的年份也并非每件事都需要逐年详细记录，以致显得冗杂。现在将宋朝和辽朝的年号都改系于每年末尾；又自从今年初次出现之后，只记载改元的首年，其余年份都从略。

(乙未年) 收国元年春正月初一（壬申日），群臣敬奉尊号，当天即皇帝位，国号大金，改元收国。（按原书记载太祖即帝位于戊戌年，不载收国年号；又范成大《揽辔录》说金自太祖开始有天辅年号，至今已四十八年。四十八年以前，是编造来补足空缺的。重熙四年、清宁、咸雍、大康、大安各十年，盛昌六年，干通十年，大庆四年，收国二年，以此衔接天辅，似乎可与此书相互印证。但敌国之言，务求诋毁，不可作为依据。今依《金史》为准。）

夏五月，北方有光烛天。（按：金史五行志：收国元年，上在宁江州，有光正圆，自空而坠。）大星出，殷殷如雷声。（按：此事金史天文志不书。）

六月，括宁江州一路金银粟帛，尽数以往，民间有隐藏者处斩。丁夫强壮，集得万余人，勒归军前。

这一年，生长了红色的芍药花，北方人认为这是祥瑞。女直人那里大多是白色的芍药花，都是野生的，绝对没有红色的。好事的人家采它的芽当菜吃，用面煎它。凡是招待宾客吃斋时就用它。它的味道脆美，可以长久保存。金人非常珍视，不肯随便摆出来。遇到大宾客来，切成细丝放在碟子里，当作珍异的食品。

冬十二月，在混同江打败了辽军，并攻取了渤海、辽阳等五十四州。此前，天祚帝亲自率领蕃汉兵十余万从长春路出发，任命萧奉先为都统，耶律章努为副都统，以精兵二万为先锋，其余分五部向北从骆驼口出兵，车马绵延百里。另外派步骑三万人，命令萧呼图克、柴谊率领，向南从宁江州出兵，携带几个月的粮食，约定必定消灭女直。皇帝（金太祖）用刀划脸，仰天大哭，对各个部落说：“不如杀了我去投降吧。”众人都拜着说：“事情到了这个地步，应当誓死一战。”于是与天祚帝相遇，趁他还没有列阵，从三面攻击他。天祚帝大败，退保长春。我军乘胜追击，于是兼并了渤海、辽阳五十四州。

（丙申）收国二年春正月，升任固绅为正都统，尼雅满为左副都统，鄂和为右副都统。

这一年，北方非常寒冷，皮肤冻裂，手指冻掉，有很多冻死的。北方苦寒，所以多穿皮衣，即使得到一只老鼠，也剥下皮收藏起来。妇人用羔羊皮帽作为装饰，价值十几千，抵不上三只大羊的价钱（按：这句文意应该是说羔羊皮很贵，“不”字疑似衍文）。不看重貂鼠皮，因为它见太阳和火就会剥落没有颜色。

夏，攻取辽的渤海军。

此前，渤海人高永昌杀了他的东京留守萧保先，自称大渤海国皇帝，占据辽东五十余州。辽帝派他的宰相张琳讨伐他，到沈州时，我军来救援渤海，张琳战败。辽帝于是任命燕王淳为都元帅，仍然招募辽东人号称“怨军”的二万人同行。淳到乾州时，武朝彦等人谋杀淳，没有成功。又召淳回朝，派萧德恭、耶律伊都等屯田备战。不久我军攻破渤海军，杀了高永昌，他的部众散落为盗贼，到处抢掠，而辽不能控制。

（丁酉）天辅元年（按：原书以戊戌岁为天辅元年，今据《金史》改正）冬，宋派他的使者马政来，约定夹攻诸国（按：原书在丁酉年不记载事实，而把马政来使写在戊戌岁之春，今据《金史》移正）。此前，宋建隆以来，女直从本国的苏州泛海到登州卖马，旧路还在。去年夏天，有个汉儿高药师，泛海到宋，详细说了女直攻辽的事。宋因此派马政同高药师讲买马的旧好，从海道入苏州，到皇帝居住的安札川涞流河。见马政问宋派使的原因，回答是因为贵朝在建隆时讲好已久，现在听说贵朝攻取辽国五十余城，想与贵朝重新通前好，共同进行吊民伐罪。皇帝与尼雅满共同商议几天，于是扣押了登州小校六人，派渤海人李善庆、生熟女直二人携带国书和北珠、生金、貂革、人参、松子作为信物。

（戊戌）天辅二年春，辽燕王淳的军队在徽州溃败，新、咸、懿、豪、卫五州都投降（按：原书说“经新懿濠卫五州皆降”，考《契丹国志》说金兵入新州，节度使王从辅开门投降，金人焚烧抢掠而去，所经过的咸、懿、濠、卫四州都投降。辽没有“经州”，“所经”是说金师经过，原书把“经”当作州名，极为错误。又《契丹国志》从新州之外另数咸、懿、濠、卫为四州，原书不数咸州，也是脱漏，今一并改正）。

这年春天，辽燕王淳将讨伐怨军，而我军恰好到来，淳在徽州相遇，未列阵就溃败，退保长泊鱼务。于是我军进入新州，大掠而去，所经过的咸、懿、濠、卫四州都投降了。

任命辽东降人杨朴为谋主。

杨朴是辽东铁州人，本是渤海大族，年少时考中进士，历任校书郎。高永昌叛乱时前来归降，很受重用。按原书此下云阿古达开始称皇帝，建元天辅，以王为姓，以旻为名，国号大金，大约是这一年杨朴劝说皇帝向辽帝请求封册，所以此书以为称帝开始于这一年。以金史考之，太祖即帝位改元实在乙未岁，到这时已经四年了。又金国姓完颜，金史可以征信，此云以王为姓也属荒谬，如今一并删去。朴劝皇帝派人到辽帝处求封册，辽帝交付南北面大臣商议，于是派遣使者准备衮冕之服，册封皇帝为东怀国皇帝。皇帝召杨朴等察看，认为仪物不完全用天子的制度，大怒，想要斩杀使者，各位大臣替他们谢罪才解开，还是笞打使者一百多下，不久放回，半路邀令称大金皇帝兄，不然就提兵攻取上京。辽帝厌恶听说女直的事，萧奉先揣摩他的心意，不把这事上报。第二年上京被攻破，和议于是搁置。

契丹志云：杨朴陈说太祖说：自古英雄开国受禅，先求大国封册。八月太祖派人到天祚处求封册，其事有十条：徽号大圣大明皇帝，一也；国号大金（按金史收国元年已建国号为金，此又云国号大金者，大约此前虽建国号，而辽人信使往来，必定还用女直称之，所以这里要称大金皇帝罢了），二也；玉辂，三也；衮冕，四也；玉刻御前之宝，五也；以弟兄通问，六也；生辰正旦遣使，七也；岁输银绢二十五万匹两，分南宋岁币之半，八也；割辽东长春两路，九也；送还女直照苏阿古齐大王，十也。天祚交付群臣等商议，萧奉先大喜，以为从此无患，差静江军节度使萧锡林等准备天子衮冕玉册金印车辂法驾之属，册立太祖为东怀国至圣至明皇帝。十二月使者到达，杨朴认为仪物不完全用天子的制度，又东怀国乃小国怀其德之义，仍无册为兄之文，太祖大怒，叱责出来使，想腰斩他。尼雅满诸人替他谢罪才解开，人笞打一百多下。次年三月，遣萧锡林等回，说：册文骂我，我都不晓，徽号国号玉辂御宝我都有之，须称我大金皇帝兄，能从我，今秋可至军前，不然则提兵取上京矣。天祚厌恶听说女直事，萧奉先揣摩其意都不上报，拖延很久，听说上京已破，和议于是停止。后来天祚虽复请和，都不答复。

十二月，追封九代祖先堪布为景元皇帝，庙号始祖；八代祖先名额鲁为德皇帝；七代祖先名雅哈为安皇帝；六代祖先名苏赫为定昭皇帝，庙号献祖；五代祖先名舒噜为成襄皇帝，庙号昭祖；曾祖太师名呼兰为惠桓皇帝，庙号景祖（按：原书脱‘桓’字，据《金史》补正）；祖父太师名杨格为孝平皇帝，庙号穆宗（按：《金史》中，太祖的父亲是世祖和里布，与穆宗杨格是兄弟；世祖的父亲是景祖呼兰。从始祖到景祖共六代，从太祖上溯到始祖为八代。这里把杨格当作太祖的祖父，所以上溯始祖为九代，这不仅与《金史》不合，也与前面所说‘太祖是杨格太师的儿子’自相矛盾。但此书所载金朝先代世系错误不止一处，姑且保留原文，并加以辨正）。妃子、皇后也都追加谥号（按：《金史》记载，金朝从始祖以下追尊谥号，是在天会十四年。此书说在天辅二年，与史书不符。又，《金史》中，景祖去世后，和里布继位，天会年间追谥为圣肃皇帝，庙号世祖，是太祖的父亲。世祖去世后，富尔逊继位，天会年间追谥为穆宪皇帝，皇统四年增谥为肃宗明睿穆宪皇帝。肃宗去世后，穆宗杨格继位。肃宗和穆宗都是太祖的叔父。穆宗去世后，乌雅舒继位，天会年间追谥为恭简皇帝，皇统四年增谥为康宗献敬恭简皇帝，是太祖的哥哥。此书把穆宗直接接在景祖之后，又把太祖直接接在穆宗之后，脱漏了世祖、肃宗、康宗三代，所以对他们的谥号都没有记载。现在根据《金史》补充说明于此）。这一年是宋徽宗重和元年。

（己亥）天辅三年春，北方有赤色，大三四围，长二三丈，索索如树；西方有火五团，下行十余丈，皆不至地而灭（按此条见契丹国志，金史天文志不书）。

二月，派遣李善庆等出使宋朝通好。

善庆等人到达宋朝后，宋朝宰相蔡京、童贯接见了他们，向他们说明夹攻夺取燕地的意图，善庆等人只是恭敬地答应。过了十多天，宋朝派赵有开、马政携带诏书和礼物，与善庆等人渡海前来聘问，但只使用诏书。赵有开走到登州时死了。恰逢间谍报告说金国已经接受了东怀皇帝的封号，于是宋朝下诏让马政停止前行，只派平海军校呼庆携带登州的文书护送善庆等人回国。呼庆到达金军阵前，金国皇帝及尼雅满等人责备宋朝中途废止，并且说登州不应当派间谍来，扣留了呼庆半年才放他回去。临行时，金人对他说：“跨海寻求友好，不是我们家的事情。我们已经占领了辽国的好几个路，其他地方可以轻易取得。你回去见到皇帝，如果确实想结好，请早日出示国书。如果仍然使用诏书，绝难听从。”

诏册富察氏为皇后（按金史后妃传太祖嫡后唐古氏，次室费摩氏，此云立富察氏为皇后，与史不合）。

知枢密院内相杨朴建议说：“陛下刚刚登基，混一疆土，顺应天命，继承大统，但是后宫六院尚未齐备，很失天下人的观瞻。请求选定吉日册命，确立后妃之位。”太祖听从了他的建议，下诏册封富察氏为皇后，蕃汉群臣都来庆贺。在此之前，女真刚刚兴起的时候，没有完备的后宫制度，只有贤妃、淑妃，其余的姬妾侍奉都称为娘子。攻破辽国后，中原的美丽女子全被掳掠到北方。皇后生性节俭朴素，不喜欢华丽的装饰，只穿粗帛而已。（按：原书此下写道：“冬，取辽上京。”考《辽史》，金取上京在天庆十年，当金太祖天辅四年。此书上文说“明年，上京破”，与《辽史》正好相合；于是又在同年冬天书“取上京”，实为抵牾。今据《辽史》移正。）

这一年是宋徽宗宣和元年。

（庚子）天辅四年春正月，肇州之始兴、隆州之利涉地震，陷死数千人（按是年地震，金史五行志不书）。

开始制定朝仪，建立典章。

知枢密院杨朴建议说，我们国家兴起于遥远荒僻之地，朝廷礼仪和典章制度还有不够完备的地方。依照中原王朝的标准来看，君主的威仪和侍卫应当尊贵无比，没有第二个人能与之并驾齐驱。那些皇亲国戚、诸王部族中地位尊贵的人，虽然不能完全要求他们像官员一样在战阵中驰骋效力，但自番汉群臣以下，都应当向君主表达敬意，尽到臣子的礼节。因此应当制定朝廷礼仪，建立典章制度，使上下尊卑大致有一个确定的秩序。皇帝听从了他的建议。

宋派遣其使者赵良嗣来。

先前我使者同呼庆持国书至宋，宋因遣良嗣来通好，犹以买马为名，其实约定夹攻辽国，取燕云旧地。只是当面约定，不携带国书。

夏四月，攻取辽上京。

当时三路出兵攻辽上京，至夏间，赵良嗣等在青牛山追及帝，遂从至上京，观攻城，不旋踵而破。

宋使赵良嗣许岁币，取燕京地，持国书归宋。

赵良嗣来出使，大概商议夹攻辽国之事，让金国攻取中京，宋国攻取燕京。皇帝答应了。岁币起初答应三十万，但最终答应与给契丹的旧数相同。良嗣说：燕京一带，连同西京也一起给。皇帝也答应了。于是用手札交付良嗣，约定本国军队从平地松林前往古北口，南朝军队从白沟夹攻，不然就难以依从。已经答应约定，仍派遣使者一同前往，到宋朝时只说是新罗人来朝见宋朝。国书大略说：大金皇帝谨致书于大宋皇帝阙下，因为向来不熟悉，未能致礼，权衡以权宜之计，互相派遣信使。现在赵良嗣来说燕京本是汉地，如果允许恢复旧地，愿意将向来给契丹的银绢转交给本国。虽然没有国信，但谅必不会妄言。如果将来贵朝不为夹攻，就不能依从已许为定。具此书信，希望谅解鄙意。

马政持宋国书回金国出使。

宋国书大略说：大宋皇帝谨致书于大金皇帝，远承信使，特示信函，致讨契丹，远闻欣慰。确实表示同心友好，共图问罪之师。诚意不变，义当如约。已差童贯率兵相应，彼此军队不得过关。岁币依与契丹旧数，仍约定不要听信契丹讲和。

当时是春季正月，赵良嗣作为使者前来，皇帝命令他随军行动。每次行军几十里，就吹号角、吹笛子，鞭打马匹快速奔驰，到天亮时已行进二百五十里。攻打的城池，转眼之间就被攻破。七月回到朝廷，留他吃喝数日，命令契丹吴王的妃子歌舞宴饮，对良嗣说：“这是契丹的儿媳，现在让她做奴婢。”于是让人欢乐。当时国中议论未决，因为宋朝想要归还山前山后之地，意见都犹豫不决，并且认为山前山后之地是北朝得到的，如果这样强大，若是我灭了契丹，他们自然会用布帛钱财来进奉我。尼雅满说：“宋朝四面都邻接边境，若没有兵力，怎么能立国如此强大？也不可轻视他们。应当暂且图谋良策，稍微留住使者。”皇帝于是带领宋使马扩远行射猎。戊辰日，皇帝坐在一张虎皮椅上，纵马打围，曾说：“这是我国中最快乐的事。”回来后，命令诸臣准备饮食，迎接邀请南使，夹攻的初始谋划就是这样。

钦定重订大金国志卷一