正文

第一章

作者:曾子(传)朝代:战国类别:儒家经典 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/daxue-baihuawen-full/volume-1/chapter-1

大学的宗旨,在于彰明光明的德性,在于亲近民众并使其自新,在于达到至善的境地。

知道应达到的至善境界之后,才能有确定的志向;有了确定的志向,才能内心宁静;内心宁静,才能安于处境;安于处境,才能思虑周详;思虑周详,才能有所收获。万物都有根本和枝末,万事都有结局和开端。明白了先后次序,就接近大学的道理了。

古代想要在天下彰明光明德性的人,先要治理好自己的国家;想要治理好国家,先要整治好自己的家庭;想要整治好家庭,先要修养自身;想要修养自身,先要端正内心;想要端正内心,先要真诚意念;想要真诚意念,先要推究知识。推究知识在于格除物欲、探究事物原理。事物原理被探究后,知识就能获得;知识获得后,意念就能真诚;意念真诚后,内心就能端正;内心端正后,自身就能修养;自身修养后,家庭就能整治;家庭整治后,国家就能治理;国家治理后,天下就能太平。从天子直到平民,一概都以修养自身为根本。

根本混乱而枝末却治理得好,这是不可能的。应当重视的却轻视,应当轻视的却重视,这样的事从未有过。这就叫做知道根本,这就叫做知识的极致。