正文

第二十五回苏妲己请妖赴宴

作者:许仲琳(传)朝代:类别:章回小说 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/fengshen-yanyi-baihuawen-full/volume-1/chapter-25

有一首诗说:

鹿台原本指望迎接神仙,哪曾想妖狐降临了豪华宴席。污浊的骨肉不能超脱污浊的尘世,凡俗的心怎能跳出凡俗的牢笼。那些投机取巧的人欺骗明智之人,谁料到反而招来祸患剪除污秽。只有昏君殷纣王愚蠢,反而听信苏氏杀害先贤。

话说韩荣得知姬昌聘请姜子牙做周国的丞相,急忙写好奏本派差官前往朝歌。不是一天工夫,差官进了城,到文书房递交奏本。那天看本的是比干丞相。比干看到这个奏本,关于姜尚辅佐西周一节,沉吟不语,仰天叹息说:“姜尚一向胸怀大志,如今辅佐西周,他的心思不小。这个奏本不能不呈报。”比干抱着奏本到摘星楼来等候旨意。纣王宣比干进见。纣王说:“皇叔有什么奏章?”比干上奏说:“汜水关总兵官韩荣有一份奏本,说姬昌以礼聘请姜尚做丞相,他的志向不小。东伯侯在东鲁一带反叛;南伯侯在三山之地屯兵;西伯姬昌如果发生变乱,眼下正是刀兵四起、百姓思乱的时候。况且水旱灾害不断,百姓贫困、军力匮乏,国库空虚。又听说闻太师远征北方,胜败未定。真是国事艰难,君臣应该共同反省的时候。希望陛下圣明裁决,请旨定夺。”纣王说:“等朕上朝,与众位大臣共同商议。”君臣正在议论国事,只见当驾官上奏说:“北伯侯崇侯虎等候旨意。”纣王命令传旨:“宣侯虎上楼。”纣王说:“你有什么奏章?”侯虎上奏说:“奉旨监造鹿台,整整建造了两年零四个月,如今已经完工,特来复命。”纣王非常高兴:“这座台子如果不是爱卿出力,终究不能这么快。”侯虎说:“臣日夜督促工程,哪里敢懈怠玩忽,所以才能这么快完工。”纣王说:“眼下姜尚辅佐周国,他的志向不小,汜水关总兵韩荣有奏本来报告。如今之计,怎么办?你有什么计谋,能除掉姬昌这个心腹大患?”侯虎上奏说:“姬昌有什么能耐!姜尚算什么东西!不过是井底之蛙,见识不大;萤火虫的光亮,照得不远。名为辅佐周国,就像寒蝉抱着枯杨树,不久都会完蛋。陛下如果出兵攻打,会让天下诸侯耻笑。据臣看来,他们没什么作为。希望陛下不必和他们计较。”纣王说:“爱卿说得很好。”纣王又问:“鹿台已经完工,朕应当去游赏。”侯虎上奏说:“特地请圣驾观看。”纣王很高兴:“两位爱卿暂且到台下等候,等朕与皇后一同前往。”纣王传旨:“排列銮驾,去鹿台游玩观赏。”有一首诗为证:

鹿台高耸直达云霄,断送成汤的根基与苗裔。大兴土木使人失望,百姓怨恨,鬼怪也应和妖孽。贪得无厌的崇侯虎凶恶,献媚逢迎的费仲像猫头鹰。勾引狐狸在夜月下歌唱,商朝就像在水上漂浮。

话说纣王与妲己同坐七香车,宫人随从车驾,侍女纷纷跟随,来到鹿台,果然华丽。君王与王后下车,两边侍从扶持上台。真是瑶池紫府、玉阙珠楼,说什么蓬壶方丈!团团都是用白石砌成,周围都是用玛瑙装饰。楼阁重重,雕檐碧瓦;亭台叠叠,都是兽马金环。大殿当中镶嵌几样明珠,夜晚放出光华,照耀空中;左右铺设都是美玉良金,辉煌闪烁。比干随行,在台上观看,台上不知花费了多少钱粮,无数珍宝玩物,可怜都是民脂民膏,抛弃在没用之处。心想台中不知陷害了多少冤魂屈鬼。又见纣王拉着妲己进入内庭。比干看完鹿台,不禁感叹。有一篇赋为证:

台高插入霄汉,树高耸入云端。九曲栏杆,装饰玉石雕金,光彩熠熠;千层楼阁,朝星映月,光影溶溶。怪草奇花,香气四溢,四季不谢;珍禽异兽,声音传扬十里可闻。游玩宴饮的人纵情欢乐;出力的役夫劳累艰辛!涂抹墙壁的脂泥,都是万民的膏血;华丽殿堂的彩色,尽收百姓的精魂。绫罗绸缎的锦席,耗尽了织女的机杼;丝竹管弦的声音,变成了百姓的哭啼。真是用天下来奉养一人,必须相信独夫残害万姓。

比干在台上,忽然看见纣王传旨奏乐饮宴,赐比干、侯虎酒席。两位大臣喝了几杯,谢过酒下台。暂且不说。

再说妲己与纣王尽情歌唱。纣王说:“爱卿曾说过鹿台造完,自然有神仙、仙子、仙姬都来行乐;如今台已造完,不知道神仙、仙子能不能来?”这句话原本是当时妲己要给玉石琵琶精报仇,把这张鹿台图献给纣王,要害姜子牙,所以用邪言迷惑引诱纣王;岂知玩笑变成了真事,不料今天完工。纣王想见神仙,所以问妲己。妲己只得含糊答应说:“神仙、仙子是清虚有道之士,必须等到月色圆满、光华皎洁、碧天无云,才肯到这里来。”纣王说:“今天是初十,估计十四、五的夜晚,月华圆满,必定光辉,让朕会一会神仙、仙子,怎么样?”妲己不敢强辩,随口应承。当时纣王在台上贪欢取乐,淫荡无度。从来有福的人,福德多生;没福的人,妖孽广积。奢侈淫荡是丧身的毒药。纣王日夜放纵,毫无顾忌。妲己自从纣王要见神仙、仙子之类,着实烦恼,日夜不安。那天是九月十三日,三更时分,妲己等纣王睡熟,原形出窍,一阵风声,来到朝歌南门外,离城三十五里的轩辕坟内。妲己原形到了这里,众狐狸都来迎接。又见九头雉鸡精出来相见。雉鸡精说:“姐姐为什么到这里来?你在深院皇宫享受无穷的福,何曾思念我们在这里凄凉!”妲己说:“妹妹,我虽然离开了你们,天天侍奉天子,夜夜陪伴君王,未尝不思念你们。如今天子造完鹿台,要会见仙姬、仙子;我想了一个计策,想起妹妹与众孩儿们,有会变化的,有的变神仙,有的变仙子、仙姬,去鹿台享受天子的九龙宴席;不会变化的,就安分守己,在家看守。到了那天,妹妹带众孩儿们来。”雉鸡精回答说:“我有些事,不能参加宴席;算起来只有三十九名会变化的。”妲己吩咐停当,风声响处,仍旧回宫,灵魂回到体内。纣王大醉,哪知道妖精出入。一夜到天明。次日,纣王问妲己说:“明天是十五夜,正是月圆之时,不知群仙可能来?”妲己上奏说:“明天准备三十九桌宴席,排成三层,摆在鹿台,等候神仙降临。陛下如果会见仙家,寿命增加无数。”纣王非常高兴。纣王问:“神仙降临,可以命一位大臣斟酒主持宴席。”妲己说:“必须一位酒量大的大臣,才能陪席。”纣王说:“满朝文武之中,只有比干酒量宏大。”传旨:“宣亚相比干。”不一会儿,比干到台下朝见,纣王说:“明天命皇叔陪同群仙的宴席,到月亮升上来时在台下候旨。”比干领旨,不知道怎么陪神仙?糊里糊涂不明白。仰天叹息:“昏君!国家如此狼狈,国事一天天危险,如今又痴心妄想,要会见神仙;这又是妖言,哪里是国家的吉兆!”比干回府,始终想不出办法。

再说纣王次日传旨:“准备宴席,安排在台上,三十九桌都朝上排列,十三桌一层,摆三层。”纣王吩咐,布置妥当。纣王恨不得把太阳赶快送到西山,皎洁的月亮赶快从东方升起。九月十五日傍晚,比干穿着朝服到台下候旨。再说纣王看见太阳已经西沉,月光从东方升起,纣王很高兴,如同得到万斛珠玉一般,拉着妲己到台上,看九龙宴席,真是烹龙炮凤的珍馐美味,酒如海、菜如山,样样新鲜。宴席已经备齐,纣王、妲己进入内厅欢饮,等候神仙前来。妲己上奏说:“群仙到了这里,陛下不可出来相见;如果泄露天机,恐怕以后各位神仙不肯再降临。”纣王说:“妻子的话说得对。”话还没说完,将近一更时分,只听得四周风声响起。怎么见得?有一首诗为证:

妖云四起笼罩天地,冷雾阴霾天地昏暗。纣王在台前心惊胆战,苏妃眼前子孙尊贵。只知道饮宴多生福分,谁料到贪杯惹来灭门。怪气已经随着王气消散,至今留下笑谈鹿台亡魂。

这些在轩辕坟内的狐狸,采集天地灵气,受日月精华,有的修炼一、二百年,有的三、五百年,如今都化作仙子、仙姬、神仙的模样而来。那些妖气,霎时间,把一轮明月笼罩得雾气蒙蒙。风声大作,犹如虎吼一般。只听得台上飘飘悠悠落下人来。那月光渐渐显露出来。妲己悄悄启奏说:“仙子来了。”慌得纣王隔着绣帘一瞧,里面袍服分为五色,各穿青、黄、赤、白、黑,其中有戴鱼尾冠的、九扬巾的、一字巾的、陀头打扮的、双丫髻的;还有盘龙云髻像仙子、仙姬的。纣王在帘内观看,龙心大悦。只听有一位仙人说:“各位道友,稽首了。”众仙还礼说:“如今承蒙纣王设席,在鹿台宴请我们,实在是丰厚的赏赐。但愿国运千年昌盛,皇基万万年!”妲己在里面传旨:“宣陪宴官上台。”比干上台,月光下一看,果然如此,个个有仙风道骨,人人都像不老长生。心想:“这事真难理解!人和像都真,我比干只得向前行礼。”里面有一位道人说:“先生是什么人?”比干回答说:“卑职亚相比干,奉旨陪宴。”道人说:“既然有缘来这里相会,赐你寿命一千年。”比干听了,心里怀疑。里面传旨:“斟酒。”比干拿着金壶,斟了三十九桌酒,自己身居相位,不认识妖气,抱着金壶,在旁边侍立。这些狐狸都凭借变化,毫无顾忌,虽然服色变了,可那些狐狸的骚臭味变不了;比干正闻到狐骚臭。

比干自己心想:“神仙是六根清净的身体,为什么气味污秽冲人!”比干叹息:“当今天子无道,妖孽出现,对国家不吉利。”正在沉思之间,妲己命令陪宴官奉上大杯。比干依次给三十九桌每桌奉一杯,陪一杯。比干有百斗的酒量,随即奉过一轮。妲己又说:“陪宴官再奉一杯。”比干每桌又是一杯。众妖连喝两杯。这杯是劝酒。众妖不曾吃过这皇封御酒,狐狸酒量大的还招架得住;酒量小的招架不住。妖怪醉了,把尾巴都拖下来只是晃荡。妲己不知好歹,只是要让她的子孙喝;但不知道这酒发作起来,控制不住,都要现出原形。比干敬第二层酒时,头一层都已经挂下尾巴,都是狐狸尾巴。这时月照正中,比干着实留神,看得清清楚楚,已是追悔不及,暗暗叫苦,心想:“我身居相位,反而给妖怪叩头,羞死我了!”比干闻到狐骚臭难当,暗暗咬牙切齿。

再说妲己在帘内看着陪宴官敬了三杯,见小狐狸快要醉了,如果现出原身来,不好看相。妲己传旨:“陪宴官暂且下台去,不必再敬酒;任凭众仙各自回洞府。”比干领旨下台,闷闷不乐;出了内庭,过了分宫楼、显庆殿、嘉善殿、九间殿。殿内有值夜官员。出了午门上马,前边有一对红纱灯引路。

走了不到二里路,前面有火把灯笼,人马喧哗,原来是武成王黄飞虎在巡查皇城。比干上前,武成王下马,惊讶地问比干说:“丞相有什么紧急事情,这个时辰才出午门?”比干跺脚说:“老大人!国家混乱,江山倾危,到处都是妖精鬼怪,扰乱朝廷,怎么办才好!昨晚天子宣我陪仙子、仙姬宴席,果然在一更时月亮升起,我奉旨上台,看到一群道人,分别穿着青、黄、红、白、黑衣服,也有些仙风道骨的样子。谁知道原来是一群狐狸精。那些妖精连饮两三杯酒,把尾巴垂了下来,月光下明明看得清楚。这种情况,如何是好!”黄飞虎说:“丞相请回府,末将明天自有办法处理。”比干回了府。黄飞虎命令黄明、周纪、龙环、吴干:“你们四人各自带领二十名健壮士兵,分散在东、南、西、北四个方向;看那些道人从哪个门出去,务必跟踪他们的巢穴,一定要真实回报。”四位将领领命去了。武成王回府。

再说那些狐狸酒在肚子里发作起来,驾不起妖风,腾不起迷雾,勉强驾出午门,一个个都掉落下来,拖拖拉拉,挤挤挨挨,三三两两,簇拥着走来。出了南门,快到五更时,南门开了,周纪在远处的黑影中,明明看到了。随后哨探报告:“离城三十五里,轩辕坟旁边,有一个石洞,那些道人和仙子都爬进去了。”

第二天,黄飞虎升堂,四位将领回来复命。周纪说:“昨晚在南门,探得道人有三四十名,都进了轩辕坟的石洞里去了。探得是实情,请下令定夺。”黄飞虎就命令周纪:“带领三百名家将,全部带上柴薪,塞住洞口,把柴架起来烧,到下午回来复命。”周纪领令去了。门官报告:“亚相到了。”黄飞虎迎接请到庭院中行礼,分宾主坐下。喝完茶,黄飞虎把周纪的事情说明了。比干非常高兴,表示感谢。两人在这里谈论国家事务。武成王摆酒,与比干丞相互相敬酒叙谈,不知不觉到了午后。周纪来见:“奉命放火,烧到午时,特来复命。”黄飞虎说:“末将和丞相一起去怎么样?”比干说:“愿意跟随。”二人带领家将前去,一起出南门,走了三十五里,来到轩辕坟前,烟火还没灭。黄将军下马,命令家将把火灭了,用挠钩把东西钩出来。众家将领命。暂且不提。

再说这些狐狸吃了酒的死了也甘心,还有那些不会变化的,无辜都死在一个洞里。有诗为证,诗说:欢饮传杯在鹿台,狐狸为何化作仙来。只因秽气被人看破,惹下烧身粉骨的灾祸。众家将不一会儿把那些狐狸钩出来,都是焦毛烂肉,臭不可闻。比干对武成王说:“这么多狐狸,还有没烧焦的,挑选好的,把皮剥下来,做一件袍袄献给当今天子,用以迷惑妲己的心,让妖魅在君王面前不得安宁,必定导致内乱;让天子醒悟,或许会贬谪妲己,也可见我们的忠诚。”两位大臣共同商议,非常高兴。各自回府,欢饮尽醉而散。古语说:不管闲事终究无事,只怕你谋划中招来灾祸殃及自身。不知后来凶吉如何,且听下回分解。